Tiszavidék, 1957. február (11. évfolyam, 27-50. szám)

1957-02-12 / 36. szám

1957. február 11. H=I=R=E=K FEBRUÁR 12 Kedd Lilla A nap kél: 6,56 h-kor, nyugszik: 17,02 h-kor. A hold kél: 14,34 Ívkor, nyugszik: 4,52 h-kor. Időjárás jelenten Várható időjárás kedden es­tig: változó felhőzet, főként ma több felé zápor eső, esetleg zivatar. Mérsékelt, helyen­­kint élénkebb északi- észak­­nyugati szél. Az enyhe idő még tart. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet éjjel null-plusz há­rom, egy két helyen gyenge fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet hatrkilenc fok között, északkeleten hat fok alatt. ___ — A bánhalmi Állami Gaz­daságban az idén újra meg­indul teljes kapacitással a szeszgyár. Eddig nem volt rá lehetőségük, mert nem ter­melhették meg a szükséges alapanyagokat. Ma már ez is lehetővé válik a tervezés ön­állósítása folytán. A szesz­gyártásnál adódó mellékter­méket marh a h í zlállásra hasz­nálják majd fel. — Örményes életéből. A feloszlott Űj Élet Tsz újjá­alakult és régi nevén él to­vább. A tsz 27 tagja 400 hol­don gazdálkodik. — A föld­művesszövetkezeti boltoknál hiány mutatkozik kötött és méterárukból. Nagyon megfo­gyatkozott a raktárkészlet. — Jól működik a sportkör. Je­lenleg a futball és a kézi­labda szakosztály tart fog­lalkozásokat. — Ccthal, krokodil, kacsa és felfújható guminyuszi ké­szül gyermekeknek a nagy­tétényi gumigyárban. — Az üzem az első évnegyedben 50.000 méter esőkabát anya­got és 5—5 és fél ezer ka­bátnak elegendő barna, zöld, kék és piros színű műbőrt is készít. — Bőven lesz magyar ciga­retta. A Pécsi Dohánygyárban teljes kapacitással folyik a termelés. A dohánygyár dol­gozói naponta 6 és fél millió Kossuth, Terv és Munkás ci­garettát gyártanak. — Nemes Teréz, 11 éves leány, gyilvánfai lakos a na­pokban az erdőbe ment fáért. Közelében éppen fát döntöt­tek, de erre senki sem figyel­meztette a kislányt. A kidön­­tött fa egyik ága Nagy Te­rézt olyan erővel ütötte fej­be, hogy homlokán nagy seb keletkezett, A mentők első­segélyben részesítették és be­szállították a pécsi Gyermek­klinika sebészeti osztályára. — Öcsödön, a Bem József utca 63. szám alatt a Jordán Benedek tulajdonát képező gazdasági épület szabályta­lan húsfüstölés következtében kigyulladt és részben meg­semmisült. A tulajdonos a sertésól mellé építette a füs­tölőt, őrizetlenül hagyta, a füstölő tüzet fogott, majd a tűz átterjedt a sertésólra. A tűz továbbterjedését Révész Lajos tűzoltó alhadnagy, va­lamint a környék lakóinak eredményes munkája meg­akadályozta. Barátságos labdarúgó mérkőzések bzép játékkal mutatkozott be a Jászberényi Vasas Aprító NB íl-es csapata Jászberényi Vasas Aprító — Kecskeméti Dózsa 6:4 (2:2) Jász, berény, 2800 néző, űzette: Rácz. Vasas Aprító: Csaba — Udva­rias, Túri, Schmidt — Simon, Pintér — Kovács, Bíró, Potem­kin, Rétsági, Szentannai. Csere: Moczó, Waldeck. Kecskeméti Dózsa: Kőrös — Tordasi, Határ, Kerepesics — Jó­nás, Uzsoki II. — Engelert, Csor­dás, Köves, Laczi II., Nagy. Cse­re: Boldog, Szirtes, Bana, Boros. A ragyogó tavasziam vasárna­pon már 13 óra után megindult a jászberényi szurkolók aradata a Vasas Aprító városi sportte­lepe felé. Negyed háromkor már mintegy 2500 ember gyűlt egybe, amikor a játékvezető sípjelere a kerek labda elindult 90 perces útjára. Óriási hajrával kezdett a Vasas és már az 5. percben Po­temkin, majd a 10. percben Szentannai bombája zúgott el a Dózsa kapuja fölött. Tovább szo­rongatott a Vasas, s Potemkin bombája a 14. percben a kapu­lécről vágódott le és Kőrös, a Dózsa kapuvédője így tudott menteni. A 20. percben Potem­kin, Szentannai összjátékból Bí­ró a bal sarokba lőtt, 1:0 a Va­sas javára. A Dózsa ellentáma­dásba ment át és a 21. percben Englert révén egyenlíteni is tud­tak. l:l. A 27. percben Potemkin gyönyörű egyéni teljesítménnyel a hálóba lőtt. 2:1. A 30. percben Szentannai bombáját Kőrös csak nagy erőfeszítéssel tudta kapu­fölé tolni. A 34. percben Bíró lö­vés közben akadályozta a kecs­keméti balszélsőt, azért a játék­vezető 11-est ítélt a Vasas ellen, amit Csordás értékesített. 2:2. Fordulás után mindkét csapat több játékos cserét eszközölt. A 48. percben Waldeck lefutásából, újabb gyönyörű gólt szerzett a Vasas. 3:2. Ezután Potemkin hát­ra ment fedezetnek. A játék ira­ma lanyhult. Az 57. percben Ko­­vács bombája csak hajszállal ke­rülte el a jobb sarkot. Majd az 59. percben Szentannai a bal sa­rokba vágta a labdát, 4:2. A Va­sas csatársorában Potemkin nagyszerű labdákat osztogatott társainak. Ennek eredményeként a 61. percben Kovács, majd a 65. percben Szentannai volt eredmé­nyes. Így 6:2-re alakult az ered­mény. Ezután Kecskemét erősí­tett és a 78. percben Boros átadá­sából Csordás, majd a 83. percben ismét Nagy volt eredményes. így 6:4-re alakult a végeredmény. A 8C. percben Simon beívelt labdá­ját Waldeck a Dózsa hálójába fe­jelte, de a játékvezető nem adta meg. A Vasas A. az első félidőben teljesen nyíltan, az eddigi edzé­sekhez alkalmazkodva játszott, míg a második félidőben leféke­zett. Egyénileg: Bíró, Potemkin, Szentannai és Túri (a mezőny legjobbja) emelkedtek kJ a Va­sas Aprítóból. A Dózsában: Csor­dás, Tordasi és Laczi II. volt jó. Nyilatkozatok: Jergel Zoltán, a Vasas Aprító szakosztályveze­­tője: Csapatunk gyönyörűen ját­szott. Bízom, hogy az NB Il.-ben is megálljuk helyünket. Tomecs­­kó József, a K. Dózsa edzője: A Vasas Aprító méltó ellenfélnek bizonyult. Meg vagyok győződve, ha továbbra is ilyen szép játékot mutatnak, komoly helyet tudnak elfoglalni az NB Il.-ben. Törökszentmiklósi Vasas— Szolnoki MÁV 2:2 (2:0, 0:2) Törökszentmlklós, vezette: Ja­kusofszki. Szép sportidőben, nagyszámú közönség előtt barátságos mér­kőzést játszott a két Csapat. Kez­désre a következőképpen álltak fel: T. Vasas: Papp — Tóth, Balázs, Márton — Szabó, Takács — Ba­na, Fülöp, Lesitz, Fekete, Kiss i. Szolnoki MÁV NB II.: Cselényi — Juhász, Fakkelmann, Kegyes — Lazányi, Fehérvári — Illés, T6th, Csábi, Dobos, Iván. A mérkőzés háromharmados volt. Az első harmadban a helyi csapat nagyszerűen Játszottt és Bana, majd Kiss I. góljával 2:0-ás vezetést szerzett. Később mind­jobban érvényesült az NB n.-es vendégek nagyobb ludása és jobb labdakezelése. Balázs öngóljával, majd Tóth nagy lövésével ki­egyenlítettek. A hátralévő időben a vendégek támadtak valamivel többet, de a Vasas védelem jól állt a lábán. összegezve az egészet, a közön­ség jő mérkőzésnek lehetett szem­tanúja. A iáték során szóhoz ju­tott még a Vasasban: Mák, Sza­káll, Csikós, Csala, Kiss II. és Dobsa. A MAV-ban: Ragó, Sze­­csei, Sándor. Jók: Mák, Dobsa, Balázs, Kiss I., illetve: Fakkel­mann, Ragó, Csábi, Iván. BELYEGGYÜJTEMENYraUET — tömbbélyegei, régi levelezéseket veszek. Varsányi Imre, Buda­pest. VII., Lenin krt. 13. lél eme­let 4. (kapuval szemben, mellék­­lépcső), délután 2—8 óráig. EPITESZTECHNIKUS kivitelezési és műszaki ellenőri gyakorlattal elhelyezkedne. Cím a kiadóban. * “»'"Oi-i DAMJANICH 1ADIQ MŰSORA febr. 11-iil 17-ig gazdasági helyzetéről. — Milyen lesz a szerződéses növények ára. CSÜTÖRTÖK: Hírek. — Felké­szült az árvízvédelem. — Tava­szi ruhaújdonságok. — A karha­talom eseménynaptárából. — Kulturális híradó. PENTEK: Hírek. — Renedele­­tek ismertetése. — Böngészés. — [Munkában az új művelődési osz­tály dolgozói. — Az év utolsó műszakja a Cukorgyárban. —■ A palotási állami gazdaságból je­lentik. — A hozánk érkezett le­velekre válaszolunk. SZOMBAT: Hírek. — Sport — Heti krónika. rVYYYYTYYYYYYYYYYYYYTTYTYYYYYYYYYYTYYYYYYYYYYYTYYYYYYYTTYYY £fcG-ek az elmúlt év jelentősebb sport­eseményeiről megyénkben KEDD: Hírek. — Nők öt perce. — Orvosi előadás. Hibák a gyógy­szerek szedése körül. Dr. Harczos György előadása. — A munka­­nélküli segélyek kifizető helyén. — A megyei tanács üléséről. — Szükség van-e a termelőszövet­kezetekben az asszonyok mun­kájára. — A munkásszázad éle­téből. SZERDA: Hírek. — Sport. - Fiatalok között. Fiatalok falun. — Ismeretterjesztő előadás. Ku­­ruzslás — gyógyítás. Szabó Vik­­lor muzeológus előadása. — Hal­tó itt Szolnok! — A vállalatok A LÉG::: : . . eredményesebb férfi sportoló BOROS OTTÖ olim­piai bajnak, aki a magyar vízilabda válogatott kapuját minden mérkőzésen sikeresen védte. ... eredményesebb női spor. tolónk POKORNYI GYÖR­GYI volt, aki a megyei at­létikai bajnokság magasugrá­sának megnyerése és a me­gyei csúcs felállítása mellett magyar ifjúsági válogatott­ságig vitte: ... balszerencsésefob labda­rúgó csapatunk a keserves osztályozok miatt a JÁSZBE­RÉNYI APRÍTÓ VASAS volt éveken keresztül, az MLSz határozata értelmében most a ..legszerencsésebb" (bejutott az NB. II-be). : : : szerencsésebb csapa­taink egyike a KUNHEGYESI TRAKTOR, mert labdarúgó­csapatunk immár harmadszor maradt benn az I. osztályban, a különböző átszervezések folytán. ; : : eredményesebb járá­sunk a TÖRÖKSZENTMIK­LÓSI JÁRÁS volt, mert 43 labdarúgócsapat küzdött kü­lönböző bajnokságokban és mintegy 60 pontos előnnyel megnyerte a járások közötti pontversenyt. : . . balszarenc séseb b vi­szont a SZOLNOKI JÁRÁS volt, mart minden verseny idejére, ahol részt kellett) volna venni a versenyzőknek — ki tudja, mi okból — azok nagyabb része mindig beteg lett. : . ; bajszerenesésebb az a LABDARUGÓ JÁTÉKVE­ZETŐ, aki lemarad a vonat­ról és így a kiküldött mér­kőzéséről, mert nemhogy a mérkőzésen szokásos .,dicsé­retektől“ és annak élvezeté­től marad el. hanem a JT vezetősége még fegyelmi elé utalja. : : pechhesebb viszont az a JÁTÉKVEZETŐ, aki lekési a vonatot, taxival utazik a mérkőzés színhelyére és ott közli'k, hogy a mérkőzés el­marad, így külön kiadást csi­nál saját zsebére, (de első a kötelesség). a SZOLNOKI. SZIGLIGETI SZÍNHÁZ ÉS KflMARBSZINHflZBNOK MŰSORA Február 12-én, kedden 6 óra MARICA GRÓFNŐ Február 13-án. szerda 6 óra MARICA GRÓFNŐ Febr. 14-én, csütörtök 6 óra MARICA GRÓFNŐ Február 15-én, péntek 6 óra NÉMA LEVENTE Február 16-án. szombat 6 óra NÉMA LEVENTE Febr. 17-én. vasárnap fél 3 NÉMA LEVENTE Febr. 17-én. vasárnap fel 7 NÉMA LEVENTE KAMARASZÍNHÁZ: Február 16-án, szombat fél 7 GYERTYAFÉNYKERINGÖ Febr. 17-én, vasárnap fél 3 GYERTYAFÉNYKERINGÖ Febr. 17-én, vasárnap fél 7 GYERTYAFÉNYKERINGÖ FEBRUAR 7-én este Jászladány felöl Szolnokra haladó tehergép­kocsin egy kék aktatáska maradt. Kérjük a gépkocsi vezetőjét, hogy a Tiszavidék Kiadóhivatalában jutalom ellenében leadni szíves­kedjen, mivel a benne lévő Ira­tok számomra fontosak. Értesítjük a lakosságot, hogy sárgaföldet Ingyen vihet az ószol­­noki sorompótól a Tiszapart mel­lől. Érdeklődni lehet: Közlekedési Építő Vállalat. Szolnok, Rákóczi u. 6. sz. Tel.: 17—52, fYYYfYYYYffYYffYYYYYYYYTYYYr A szakszövetségek létrehozása elé Apróhirdetések Néhány szó a tornasoori érdekében Szolnok város torna-sportjáról szeretnék néhány keresetlen szót szól­ni. — Lehet, hogy ezen sokan elcso­dálkoznak, mert — mondják — hogyan lehet arról Írni, ami nem létezik. Arról csak áb­rándozni lehet, csak vágyakozni utána, s imádkozni érette a leg­főbb sportfórumok védő-szentjé­hez. Szolnokon — s ezt megint csak az előbbi hitetlenek mondják — az iskolákban kötelező tornaórá­kon kívül semmiféle tomászkép­­zés, vagy edzés nincs. — Ugye mennyi a rossz ember? — Mert Igenis én bebizonyítom, hogy van. Aki nem hiszi, jöjjön cl ve­lem a Közgazdasági Technikum­ba kedden és pénteken 4 és 6 óra között. A hatalmas és szépen fel­szerelt teremben buzgó munka folyik. Két melegít ős fiút látha­tunk — az egyik mérnök, a má­sik ötödéves egyetemista, — amint keményen „gyúrnak“ a korláton. Még egyszer hangsú­lyozom a félreértés elkerülése vé­gett, mindössze két tornász kép­viseli ma nálunk ezt az igazán szép, bátorságot, ügyességet és erőt igénylő sportágat. Hogy ez a szám nevetséges és szánalmas, arról már nem én tehetek. Szolnokon annyi sportkör mű­ködik, hogy hirtelen említsek néhányat: Dózsa, Szikra, Bástya, Törekvés, Vörös Meteor s a jó ég tudja, hogy még mi. De egynek sem jut eszébe a torna-szakosztály szervezése. Az­az bocsánat, a Vörös Meteornak jól működő, eredményes tornász­gárdája van. s a jó edző; Kova­­cich Piroska példája mutatja, hogy lehet eredményt elérni. — Sajnos azonban ez a csapat női együttes, s így mit csináljon az a sok tornászni vágyó ifjú, aki már születésétől fogva nem tar­tozik a szép nemhez, mert férfi csapat azután valóban nincs. En­nek oka talán az edző hiányában keresendő, talán a sportvezetők érthetetlenül mostoha bánásmód­jában, talán mind a kettőben. Így kerülhet sor arra, hogy az iskolából kikerülő jól induló tornászok, akik 5—6 évig űzték ezt a sportot, kénytelenek meg­válni a tornától. Van aki ejtőer­nyős lesz, van aki futó. a másik kerékpáros, a harmadik futbal­lozni kezd, a negyedik úszásh07 fog és olyan is kerül aki semmit sem csinál. Akik más sportág­térnek, többnyire eredménytele­nül küzködnek. Ez érthető is, mert a késői kezdés megbosszul­ja magát. Kivétel talán Hollóy Tamás esete, aki tornával kezdte és ma magyar bajnok, súlyemelő — de fehér hollók mindig akad­nak. Idejében teszem hát fel £ kérdést. Mi lesz Szolnok tornáz­ni vágyóival? Törődik-e majd va­laki velük? Sőt azt hiszem, e ke­serveket ki lehet terjeszteni az egész megyére. Meddig állnak ki­használatlanul a tornatermek, a téli sportok egyik legszebbike, meddig lesz száműzve a megyei versenynaptárakból. ÍRÓGÉP és tőltőtollműszerész műhelyemet a városi tanács ut­cájába; Kossuth tér 10. szám alá helyeztem. Fehér Béla Szolnok, telefon: 23—33. ELADÓ egy 24 kalapácsos daráló, komplett 24 lóerős villanymotor, egy 120 Voltos egyenáramú dina­mó, egy 20 kalapácsos medigágó. Megtekinthető a cserkeszöllői Bé­­ke Termelőszövetkezetben.______ ADMINISZTRATÍV munkára el­helyezkednék általános gimná­ziumi érettségivel. Cím a kiadó­ban._____ 1 db 18 kalapácsos daráló, négy­­hengeres motorral, valamint 1 db fagylaltgép 220 Voltos áramhoz eladó. Jászalsószentgyörgyi föld­művesszövetkezet. ELADÓ egyszobás családi ház. Érdeklődni lehet: Szolnok, Szé­­kcly u. 17._______________________ 125-ös CSEPEL első teleszkópos eladó. Szolnok, Zsidai. TITASZ. ELADÓ Szolnok, Ady Endre u. 11. sz. családi ház, két szoba be­költözhető. — Érdeklődni lehel: Szoinok, Bástya u. 13. ELADÓ kisújszállási Dózsa Tsz 3,5 tonnás Rábaspeciál teherép­­kocsija. Érdeklődni lehet: Kisúj­szállás, Szabadság tér 5. sz. alatt. A SZOLNOK és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Szolnok, Beloiannisz u. 34. sz. telepén mindenféle új és használt tollat, valamint nyersbőrt vásárol. A földművesszövetkezeti tagoknak az eladott áru után visszatérítést fizet. ELCSERÉLNÉM XVI. háromszo­bás családi házam 1 kisújszállási családi házért. Érdeklődni lehet; Pestlőrinc, Varga Katalin u. 8. sz. DOLGOZÖ házaspár háztartását ellátná gyermekszerető 50 éves asszony. Cím: Kunhegyes, Ma­gyar Hirdető Vállalat. 5000 kilométert futott 125-ös Da­­nuvia eladó. Hajnal József Fegy­vernek, Dózsa u. 83. HOL. árusítanak LOTTO szelvényt? Február 15-töl a TOTO—LOTTO irodák­ban, az Országos Taka­rékpénztár fiókjainál, — postahivatalokban, do­hányárudákban, aa új­ságárusoknál és a kijelölt árusítóhelyeken. hérjen ugyanott tájékoztatót Szabó Zoltán SAKK Vezeti: A napokban töltötte be 50. élet évét Székely Sándor, Ismert ne­vű szolnoki sakkozó. Több mint 30 éves eredményes pályafutása alatt, számtalan szép játszmát alkotott. Fiatal éveiben felad­vány szerzés terén vált ismere­tessé. Később versenyeken, majd levelezést vonalon tűnt ki a szol­noki MÁV forgalom dolgozója. Bemutatjuk egyik szép levele­zési játszmáját: Szicíliai védelem Fóliák L.—Székely S. 1. é4 C5, 2. HÍ3 Hc6, 3. d4 cd4, 4. H:d4 HÍ6, 5. Hc3 d6. 6. Fr2 e5 ! (Úgynevezett Boleszlawszki változat.....) 7. Hf3 h6, 8. 0—0 Fe6, 9. b3! a6, 10. Fb2 Vc7, 11. Vd2 0—0—0!? (Kockázatos lépés, de d5 csak Így vihető keresztül). 32. Fd3 d5, 13. Ve2? Hd4! (A centrumban most élénk közel­harc veszi kezdetét.) 14. H:d4 ed4, 15. H:d5 H:d5, 16. edá B:d5. (Erélyes támadó manőver kezdete). 17. C4 Bg5, 18. Í4 Fd6! 19. Vf3, (természetesen nem 19. fg:, mert Fh2:-)-20.. Kf2-re Vg3 matt, 20. Khl-re hg: legalább vezér­nyerés. A lett lépés helyet ké­szít a királynak s a bástya üté­sével fenyeget. A következmé­nyek élét vette volna 19. Fel, Bg4. 20. h3 Bg3, 21. Bf3 a vesze­delmes bástya lecserélésével, ami után lehet vitatni, hogy a d* gyalog erős-e vagy gyenge.) 19. ... Bg4!, 20. Fel . . . ; (20 Fd4:!, Bf4:, 21. Ve3 Bd4:!; 22. Vd4: Fc5 nyer, 20. g3-ra Ff4:!, 20. f5?-re pedig Fh2:-)- és 21. Kf2 esetén BÍ4. 21. Khl esetén Bh4 nyer, tehát világosnak nem volt sok választása.) ÉLET Dalkó N. 20. : ; : g5! 21. h3 Bh4, 22. Vg3 Vd81 (Fogja a h4 és a g8 mezőt Fenyeget gf: Bg8.) 23. — C5 Fc7, 24. Fe4 Bg8, 25. Ví3 B:h31! (szép és korrekt bás­tyaáldozat. 26. g:h3 g:í4+, 27. KÍ2 (27. Kh2 vagy hl-re Bg34, majd Vh4 nyer.) 27. Vh4+; 28. Ke2 Fhí, 29. Bhl d3+! (A tervezett Bg3-ra, 30 Ff55! jött volna. Most a ve­zér mindenképp tempóval jut ki a kötésből, a gyalogot ugyanis ütni kell, mert 30. Kdl-re Bg3, 31. Ff5+ Ff5!, 32. Bll4: Bgl.+ l, 33. Kd2. Faü4- mattra vezet.) 30. Fd3 Ve7+. 31. Ve4 Bg2-F, 32. KÍ3 Bg3+, 33. Ke2 Fg4+! (A sö­tét tisztek pompás összjátéka matthálóba kergeti a világos ki­rályt. 1 34. Kel Fa5+j 35. Kfl um (35. Fd2-re Be3-H nyer. 35..............BI3+ (Világos felad­ta. mert a 36. Vg5! után a fenye­getések ellen nincs véd.elem.) A szolnoki „Petőfi" sakkozói, gyors (schnell) versenyt rendez­nek. február 17-én vasárnap d. e. 9 órai kezdettel a Malinovszki úti kulturotthonban. Az egyéni világbajnoki címért, március hó folyamán — Moszk­vában mérkőzik M. Botvlnnik és Szmlszlow nagymester; Magyar Szocialista Munkáspárt Szolnok megvei elnöksége és s Megyei Tanács lapja Fetelős kiadó: Kálmán István Szolnoki Nyomda Vállalat Szolnok Felelős vezetői Mészáros Sándor es CU KÖRRE PUTER MELÓK A cukorrépa árát a Munkás-Paraszt Kormány rendezte. Az új cukorrépa-ár a szerződéses cu­­korrépatcrmclők által átadott minden mázsa cukorrépáért a következő: a) métermázsánként az eddigi 9.— Ft helyett 10 Ft készpénz b) 2 kg kristálycukor helyett 3 kg kristálycukor a termelő kívánságára kristálycukor helyett 10.60 Ft|kg térítési árat kell fizetni a termelő részére. Ingyen, térítés nélkül, változatlan mennyiségben megilleti a cukor­­répatermelőket az eddig biztosított mellék­­jarandóság, így 65 kg nyers répaszelet, *agry 3 kg szárított répaszelet 0.50 kg melasz A korábban érvényben volt többtermelési pré­mium megszűnik. A megállapított új ár egy­aránt érvényes úgy a termelőszövetkezetekre, mint az egyéni termelőkre. Ezek a feltételek biztosítják a cukorrépatermelés nagy jövedelmezőségét A cukorgyárak a fenti új árakon ismét meg­kezdték a cukorrépatermcltctési szerződések megkötését. Kérjük cukorrépatermelőinket, hogy az új és nagy jövedelmet biztosító cukorrépa-ár alap­ján mielőbb egészítsék ki eddig megkötött szer­ződéseiket, illetve akik még nem szerződtek, kössék meg 1957 évre szóló cukorrépatermelési szerződésüket a községi megbízottnál. CUKORGYÁR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents