Szolnok Megyei Néplap, 1956. június (8. évfolyam, 128-154. szám)

1956-06-10 / 137. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJ ETEK! VIII. évfolyam, 137. szám, 1956. június 10. vasárnap.

SZÓLJ! OK MEGYEI

NÉPLAP

A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

Jő munkát9 jő egészséget traktorista elvtársak

Ma

Qáizkunkakai

Ma harmadszor ünnepeljük a traktoros-napot, mellyel egész dolgozó népünk megbecsülését, tiszteletét fejezzük ki a gépállomások és az állami gazdaságok traktorosai iránt. A földek egyszerű, hétköznapi hősei, a technika vívmányaival kímélik meg a termelőszövetkezeti tagokat, az egyénüeg dolgozó parasztokat, a mezőgazdaság munkásait a nehéz és fáradságos fizikai munkától. Döntően rajtuk múlik, hogy milyen termést takarítanak be a tsz-ek, az állami gazdaságok;

A traktorosok élharcosai annak a nemes küzdelemnek, amelyet a dolgozó parasztok folytatnak a nagyobb terméseredmények eléréséért, népünk még kielégítőbb élelmiszerellátásáért. Elismerés és megbecsülés ületi őket. Télen, nyáron, hidegben, melegben, olykor éjjel is dolgozva, fáradságot nem ismerve végzik mindennapi munkájukat;

A jók között is ki ne ismerné a legjobbakat. A Szolnoki Gépállomáson dolgozó, a besenyszögi termelőszövetkezeteket segítő Balpataki brigádot. A fiatalokból álló brigád most a traktorosmapra való készülődés közepette határozta el: Augusztus 20-ra egészéves tervét teljesíti. Ki ne hallott volna Révész Benjámin elvtársról, a Cibakház! Gépállomás traktorosáról. Ö a ti- szaföldvári Lenin Termelőszövetkezetben dolgozik már évek óta. A traktorosnapra a növényápolás! munkákban lévő elmaradást pótolta. Június 10-ig 300 hold gépi kapálásra tett ígéretet, s június 8-án este már a 360-ik holdnál tartott. De milyen sok nevet lehetne még felsorolni a kunhegyesi. a karcagi, a turkevei, a jászberényi és a töbd gépállomásról

De a dolgozó parasztok enélkül is tudják, hiszen látják, hogv traktorosaink méltók a megbecsülésre, az ünneplésre. Ök azok. akik a mezőgazdaság szocialista átszervezését szíwel-lélekkel segítik, s nyugodtan ki lehet mondani, hogy az e téren elért eredményeink is nagyrészben nekik köszönhető. Az ő jó munkájuk biztosította, hogy az elmúlt évben Szolnok megyében szinte valamennyi termelő- szövetkezetben elérték, sőt túlhaladták a jól dolgozó középparasztok termésátlagait;

A aépi munka színvonala -ezév- ben tovább emelkedett. A gépállomások, a traktorosok jó munkájának tudható be, hogy a termelőszövetkezetek kukorica vetésterületük 7-7 százalékát négyzetesen vetették el. A szénabetekarításban is jelentős segítséget nyújtanak már gépállomásaink a tsz-ekner. A Karcagi Gépállomás dolgozói az idén a többi között 14 szénarend- f elszed őt készítenek, hogy ennek a fontos munkáinak még több mozzanatát gépesítsék. Ez is bizonyítja, mennyire összetartoznak a gépállomások és a termelőszövetkezetek.

A földek egyszerű névtelen hőseinek kijár a megbecsülés. Többszázra tehető a sztahanovista traktorosok száma és sokan magas kormánykitüntetést, vagy Kossuth-dí- jat kaptak. S egyre nő azoknak a száma, akikre méltán büszke Szolnok megyében minden dolgozó. Ádám József a Tiszaíüred-Kócsi Állami Gazdaság traktorosa tavaly az országos ifjúsági versenyben első lett. Cs. Nagy Sándor, a Karcagi Gépállomás dolgozója pedig második. G. Nagy Mihály, a Kar- cag-Tüalmasí Állami Gazdaság kombájn vezető je is az elmúlt évben lett országos hírű.

A DISZ Központi Vezetősége által meghirdetett második ifjúsági traktoros-verseny is két országos eredményt hozott idáig. A gépállomásokon dolgozó fiatal traktorosok versenyében a legutóbbi értékelés szerint Soós András DISZ tag, a Turkevei Gépállomás traktorosa az első. Az állami gazdaságok legjobb traktorosbrigádja a mi megyénkben a Tilalmasi Állom! Gazdaságban van. Az ifibrigád vezetője Csáki Pál;

A mai nagy ünnep alkalmával köszöntjük a Vízügyi Igazgatóság, a MEVIÉP, a talajjavító vállalat traktorosait is, akik az. öntözött területek építésében, talajjavításban, erdősítési és fásítási munkában serénykednek.

Traktorosnak lenni szép hivatás. Hiszen ma már az egész magyar termőföldhöz .hozzátartozik a gép. Fiatalok százai találják meg ebben a foglalkozásban élethivatásukat. Joggal büszkék szép, küzdelmes és felelősségteljes hivatásukra. Most, amikor a második ötéves terv megvalósítását kezdtük, különösen fontos a fele’ősségteljes munka. A mezőgazdaságban uralkodóvá lesz a szocialista szektor és ezzel egyidő- ben a mezőgazdaságban 27 százalékkal kell növelni a termésátlagokat, Ennék megvalósításában dolgozó népünk számít a traktorosokra, s biztosak vagyunk, hogy meg is tesznek mindent az elénk tűzött feladatok eléréséért.

Ma számba keil venni a feladatokat is. Sok a tennivaló, az elmúlt hetek esőzései következtében több helyen nagy az elmaradás a növényápolásban. a szálastakar- mányck betakarításában. Traktoros elvtársak, nem kis mértékben a gépi munkán múlik, hegy növényeink soktízezer holdon gvocn nélkül, egészségesen fej’ödjenek, bő termést hozzanak;

Közeledik a mezőgazdasági munka második nagy próbatétele, az aratás, a cséplés és a tarlóhánitás. Ha gépállomásaink, állami gazdaságaink jól felkészülnék, gondosan kijavítják géljeiket, akkor a tsz-ek- ben, a tervezett 80—82 százalékos, az állami gazdaságokban a 100 százalékos gépi aratást időben, a szemveszteség csökkentésével fogják elvégezni.

Tralctorista, kombájnvezető elv- társak, előre a gépek kapacitásának növelésével, az önköltségek csökkentésével, a tervek teljesítéséért, a növényápolás, a szénabetakarítás, az aratás, a cséplés, a tarlóhántás sikeréért! Ma jó szórakozást, holnap jó egészséget és jó munkát kívánunk;

MA ŐKET ÜNNEPELJÜK

VITA A MÁSODIK ÖTÉVES TERV IRÁNYELVEIRŐL

Megfelelő motorokat és szerszámokat kell adni

a mezőgazdaságnak

A Néplap június 6-i vezércikkében és az irányelvek vitájában sok szó esett a mezőgazdaság gépesítéséről. a tsz-ek ellátásáról. Én is ezekhez a kérdésekhez szeretnék hozzászólni.

Azokban a termelőszövetkezetek* ben. ahol nincs villanyáram, sok gondot okoz a különféle mezőgazdasági munkagépek meghajtása. Sem egy nagyobbteliesítményű víz- szivattyút, sem pedig 12—14, vagy 16 kalapácsos darálót nem alkalmazhatnak'azért. mert iparunk a 7 Lóerős MtB és M1A motoroknál nem gyárt erősebbet.

A mezőgazdaság igényei megkövetelnék. hogy 20—40 lóerős robbanómotorokat gyártsunk nagy számban. Ezekre már több megrendelést is kaptunk.

De vannak más „hiánycikkek“ is. melyekre naponta szükség lenne, és még sincs. Pedig ezek is végső soron a termelést segítenék elő. így pl- jelenleg legalább 8 termelőszövetkezet adta be megrendelését szalagfűrészgépre. Leszállítani azonban nem tudjuk, mert nem gyártanak és nincs. Hasonló a helyzet villanyfúrógéppel, szalagfűrészhe- gesztőkészülékkel, gvalupaddal, melyek mind szükségesek a városban és a községekben.

Nem hiszem, hogv ne lehetne ezen változtatni. Országos viszonylatban keresett cikk

a szalagfűrészreszelő és a kézifiírész reszelő

Naponta keresik ezt az üzletben, de hónapokig nem lehet kapni. Ezzel szemben nagyméretű reszelőkből

JÓL VIZSGÁZOTT — VEZETHET

' ~r «b ä

lÁvÍRAl

A traktorosnap alkalmából meleg szeretettel köszöntünk benneteket, ifjú traktoristák. Kívánjuk, hogy ebben az évben is sok siker kcrcnázza munkátokat, hozzatok dicsőséget megyénk fiataljaira úgy, mint az elmúlt évben tettétek. További munkátokhoz jó egészséget kívánunk.

DISZ Megyei Végrehajtó Bizottság

igen nagy készletek állnak rendelkezésre. Miért nem lehet legalább azt megszervezni, hogy legyen egy üzem, ahol a fűrészreszelőket újra- vágiák?

Meg kell említeni azt is. hogy a tavalyi hiányosságokon okulva az idén már iókor. februárban felhívtuk a gyárak figyelmét a fqfas rúd- emelők gyártására. Ez rendkívül fontos gén (hévér), mert enélkül a cséplőgépek nem indulhatnak útnak. Mégis a szállítási visszaigazolás szerint — csak szeptemberre kapunk ezekből, tehát a cséplési szezon befejezése után.

Sok olyan hiánycikket sorolhatnék még fel, amelyet ha gyártanának. nagymértékben emelnék a mezőgazdaság gépesítési színvonalát. Mi nehéz helyzetben vagyunk emiatt — mert nem tudjuk kielégíteni vevőink igényeit. A jászapáti járási tanács mezőgazdasági osztálya levelében a többek között ezt írta nekünk:

Majdnem minden termelő- szövetkezet azzal a panasszal

fordul hozzánk, hogy sem kézi. sem szalagfűrészreszelőt nem tudnak beszerezni.“ Erre mást nem tudtunk válaszolni, csak azt. hogy országosan hiány mutatkozik ezekből a szerszámokból — s nekünk sincs, mert nem kanunk.

Ipari üzemeinknek terveik elkészítésénél figyelembe kellene venni az eddigieknél sokkal jobban a mezőgazdaság, illetve a termelőszövetkezetek tényleges szükségleteit;

LANGER GYULA, a Mezőgazd. Szaküzlet vezetője.

Estebéd Joszip Broz Tito és N. A. Bulganyin

tiszteletére

Leningrád, a TASZSZ külön- tudósítója: ,

N. I. Szmirnov, a Leningrádi Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke június 8-án estebédet adott Joszip Broz Tito és N. A. Bulganyin tiszteletére.

Az estebédet rendkívül meleg és szívélyes légkörben költötték el. Mindkét oldalon beszédek hangzottak el. A vendégeknek emléktárgyakat ajándékoztak. Az ebéd alatt Joszip Broz Tito elvtárs és N. A. Bulganyin elvtárs kiment a Leningrádi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága épületének erkélyére. A leningrádiak ezrei köszöntötték őket.

Június 8-án az Asztoriában találkoztak a leningrádi és a jugoszláv újságírók. A találkozón jelénvóltak több külföldi lap és hírügynökség tudósítói is. A találkozó baráti légkörben folyt le. (MTI)

Ma délelőtt tovább folytatód* nak a szovjet jugoszláv tárgyalások

Moszkva (TASZSZ). Ma délelőtt a Kremlben magyar idő szerint tízórai kezdettel a szovjet és a jugoszláv kormányküldöttség tovább folytatta tárgyalásait* (MTI)

7 ito visszaérkezett Moszkvába

Moszkva (TASZSZ). Június 9-én délelőtt 9 órakor Leningrádból különvonaton visszaérkezett Mcsz- vába Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke, felesége és a kíséretében lévő személyiségek.

Visszaérkezett Moszkvába N. A; Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, D. T. Sepi- lov, a Szovjetunió külügyminisztere, N. M. Pegov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkára és a többi hivatalos személyiség is, akik Leningrádba kísérték Titót. (MTI)

Tizenhat államba exportálunk mezőtúri szőnyeget

Fekete Imre, a kisújszállási Dózsa Tsz fogatosa az elmúlt évben jól vizsgázott a közös gazdaságban. 720 munkaegységet szerzett és jövedelme egyrészén motorkerékpárt^ vásárolt. A motorral néhány nap-J pal ezelőtt Szolnokon járt, hogyf megszerezze a jogosítványt.

A Könnyűipari Minisztérium áp- rilis 1-én adta át a Háziiparnak a volt mezőtúri pamutszövő üzemépületeit, gépi berendezéseit. Az elavult gyár ugyanis nem állhatta már a versenyt a modern szö- vödékkel. Korszerűtlen gépeivel, gyenge hatásfokával már csak rontotta a textilipar összeredményeiz s ezért szükségtelenné vált.

Mikor legutóbb ott jártam, április közepén, javában folyt a leszerelés és az átszerelés. Üres munkatermek, kupacokba dobált gépalkatrészek nem sok jóval bíztattak. A műszaki vezetőknek is az volt a véleményük, hogy július 1-e előtt nem indulhat meg a termelés a régi he lyén készülő új üzemben: a szőnyegszövődében és fonalkiszerelőben.

Nem jól számítottak s ennek maguk is örülnek. Az új üzem már lávában dolgozik, pedig július még messze van. Gyorsan és jól dolgoztak a szerelők s ami ehhez tartozik, nagy segítséget kaptak munkájukhoz a Pamutipari Igazgatóságtól, hiszen ők is azon voltak, hogy minél előbb működjék az új üzem Május első hetében már egyes gépeken megkezdődött a termelés. Rövidesen összeszerelték a többi gépei is s indult a teljes kapacitású gyártás. Sőt, május havi tervét már nemcsak teljesítette, hanem 10 százalékkal túl is szárnyaltai Eauremásra készülnek a finom minőségű, művészi mintázatú szőnyegek.

Afpg kell jegyezni itt, hogy a me- zöturi szőnyeggyártás nem mostani keletű. Régi tradíciói vannak már a városban —■ a keresett áruk Hírnevét még csak fokozhatia, hogy megfelelő üzemet kaptak. 231 ember dolgozik itt jelenleg. Még ebben az évben építenek a közeli Endrőd községben — ahol most 17 bedolgozójuk van — egy 45—50 fővel dolgozó kisebb üzemet és készítenek 80—100 darab perzsasző- nyeg-szövőszéket.

Nem nagy üzem a mezőtúri Szőnyegszövő Háziipari Szövetkezet, de népgazdasági szempontból annál jelentősebb. Mikor belépek az elnök irodájába, először is a nagy bekeretezett világtérképen akad meg tekintetem. Közelebb megyek hozzá s látom, hogy a Mezőtúri jelző karikából különféle irányban egyenes; vonalak indulnak ki: Ausztriába, Angliába, az Egyesült Államokba. Brazíliába stb. mutatnak, összesen tizenhat ilyen egyenest számláltam meg s ezek tizenhat államot kötnek össze Mezőtúrral. Azt jelentik, hogy ezekbe az államokba exportálják az itt készült szőnyegeket.

1952 óta szerezték meg ezeket a piacokat s az árúk magukat kínálják. Minőségi reklamáció még sosem volt. Az itt készült perzsákat és torontáli készítményeket kifogástalannak tartják. Büszkén mondják el, hogy a keleti államoknak 1000 éves szőnyegkultúrájuk van. Ezekkel kell felvenni a versenyt a mezőtúri szőnyegnek és bizony nem marad el ezek mögött, mert ugyanolyan kelendő a világpiacon, mint a keleti.

Itt készül a híres torontáli szőnyeg is és valóságos művészei a mezőtúriak. Ez a szőnyegfajta egyébként magyar különlegesség. Pedig eredetileg a Tororítál-megyei svábok szőtték maguknak saját használatukra. A magyar szövők azonban átvették tőlük és sajátos magyaros motívumokkal egészítették ki mintázatát. Úgyhogy külföldön, ha azt mondják — torontáli, csakis magyar szőnyegekre gondolnak. Ez azért érdekes, mert más nemzetek is, pl. Jugoszlávia is készít és kínál torontáliakat. Úgy készítik, mint mi, azonban az áru mégsem hasonlít a miénkhez.

17 vről-évre jobban érdeklődnek

^ a nyugati államokból a mezőtúri perzsák és torontáliak iránt. S ez igen előnyös nekünk, mert exportunkért „szabad“ devizát kapunk, tehát onnan és azt vásárolhatunk érte, amit éppen akarunk.

Reméljük, hogy a mezőtúri szőnyegkészítők új üzemükben még javítják áruik minőségét s jnlantősen hozzájárulnak népgazdaságunk exportképességének növeléséhez.

VARGA JÁNOS