Szolnok Megyei Néplap, 1955. május (7. évfolyam, 102-126. szám)

1955-05-08 / 107. szám

2 SZOLNOKMEGYEl NÉPLAP 1955 május 8. (Folytatás az 1. oldalról.) időszakban megkezdett új borsodi erőmű és a tiszalöki vízierőmű építése, amelyeket részlegesen már 1955-ben üzembe helyeznek. Az erőművek teljesítőképességé­nek fokozása nem biztosította tel­jes mértékben a gyors ütemben növekvő energia szükséglet ki­elégítését, ezért a meglévő erő­művek nagyfokú kihasználása vált szükségessé. A villamosenergia el­osztás sem volt elég tervszerű, ezért egyes időszakokban energia- korlátozásokra volt szükség. A villamosenergia ellátásában fellé­pő zavarokat sikeresen küszöböl­te ki az ipari eríergiagazdálkodás 1954. februárjában bevezetetett uj rendszere: „a menetrend szerinti gazdálkodás.“ A vaskohászat termelése 1954- ben 118 százalékkal haladta meg az 1949. évi színvonalat. Az ötéves terv utolsó évében acélnyersvas- ból 419.000 tonnával (105 száza­lékkal), martinacélból 508.000 ton­nával (65 százalékkal), elektroacél- ból 124.000 tonnával (157 százalék­kal), hengereltacélból 348.000 ton­nával (74 százalékkal) termeltek többet, mint 1949-ben. Jelentősen bővült a vaskohá­szat teljesítőképessége: üzembe­helyezték Csepelen az uj csőgyá­rat, a Lenin Kohászati Művek 700 köbméteres „Békekohóját“, a Sztálin Vasmű nagy kohóját és két Martin kemencéjét, bővítet­ték a Lőrinczi Hengerművet. Az ötéves tervidőszakában épült fel a Lenini Kohászati Művek 1955. első negyedében üzembehelyezett középhengersora; Az ötéves tervidőszak alatt lé­tesített uj beruházások és a meg­lévő termelőberendezésele átépí­tése nagymértékben emelte avas­kohászat műszaki színvonalát, nö­velte a kohók fajlagos teljesít­ményét, fokozta a kohászat gaz­daságosságát; A hengerművek elsősorban finom lemezsorok '— teljesítőké­pességének növekedése nem tar­tott lépést a fokozódó sziikségle- 'fékkel s a termelés sem volt elég­gé programszerű; Jelentősen fejlődött a színes­fém kohászat legfontosabb alap­anyagát termelő bauxitbányászat. Az 1954. évi bauxittermelés TOO.000 tonnával, 125 százalékkal haladta meg az 1949, évi terme­lést; 1952-ben állították üzembe n halimbai bauxitbánya devecseri üzemét. Az ötéves tervidőszak alatt valamennyi bauxitbányában uj telepeket nyitottak meg. Az uj telepek termelése az 1954. évi bauxjttermelésnek több mint fe­lét szolgáltatta. Gyors ütemben nőtt a bauxit- feldolgozás: a timföldtermelés >949-ről 1954-re 101.000 tonnával (330 százalékkal), az alumínium- termelés 18.400 tonnával (127 szá­zalékkal) emelkedett; Az alumini- umfélgyártfnányok termelése kö­zel megnégyszereződött. A vegyipar termelése 1954-ben 1949 évihez képest csaknem há­romszorosára emelkedett. 1954-ben a szerves vegyipar 161.7 százalék­kal, a gumiipar 188.3 százalék­kal, a gyógyszeripar 451.8 száza­lékkal termelt többet, mint 1949- ben; 1954-ben 64 százalékkal több műtrágyát — ezen belül 90 száza­lékkal több foszforműtrágyát ‘— 122 százalékkal több kénsavat. 42 százalékkal több marőnátront, ■égyszerannyi anilinfestéket, tíz­szer annyi DDT növényvédő ha- ’óanyagot termelt a vegyipar, mint 1949-ben.- A gyógyszeripar lényegesen fokozta az alapanya­gok gyártását és számos — ko­rábban importált — gyógyszert ‘érméit olyan mennyiségben, hogy a hazai szükséglet teljes fedezé- ■e mellett exportra is jutott. Az ötéves tervidőszak alatt uj korszerű vegyigyárak létesültek, löztük a Tiszamenti Vegyiművek, i Hajdúsági Gyógyszergyár, a /eszprémmegyei Festékgyár, az Ipari Gázgyár, a Zalai Asztfalt- gyár. Az elsősorban hazai nyersanya­gokat felhasználó szénfeldolgozó vegyipar és a műanyaggyártás nem fejlődött kellő mértékben. Nem volt kielégítő a műtrá­gyatermelés fejlesztése sem, de az ötéves tervidőszakban épített ka­zincbarcikai uj műtrágyagyár és a péti nitrogénművek új műtrá­gya üzeme — amelyet 1955-ben helyeznek üzembe — biztositják a műtrágyatermelés nagyfokú nö­velését. Az ötéves terv időszakában a íépifrar — az ipar vezető ága lett. ÜVfig 1949-ben a gyáripar termelé­sének csak 19 százalékát adta, addig 1954-ben ez az arány közel 28 százalékra emelkedett. 1954- ben a gépipar termelése 267 szá­zalékkal volt több. mint 1949-ben. A gépipar fontosabb termékei kö­zül 1954-ben 103 százalékkal több csúcsesztergapadot. 138 százalék­kal több fúrógépet, 97 százalék­kal több marógépet, 323 százalék­kal több tehergépkocsit, 553 szá­zalékkal több autóbuszt, 48 száza­lékkal több motorkerékpárt, 50 százalékkal több 15 lóerős egység­re számított traktort és 37 száza­lékkal több cséplőgépet gyártot­tak. mint 1949-ben. Az ötéves tervidőszakban a gép­ipar számos uj gyártmány előál­lítását kezdte meg. így többek között: uj bányagépek (F. 4. fejtő- rakodógép, Sz. 153. rakodógép, forgókalapácsos réselőgép, villa­mos kézi szénfurógép, végtelen köteles szállítógép, stb.); uj típu­sú szerszámgépek (univerzális esz­tergapad, sugárfurógép, egyetemes körköszörű, stb.); villamos ipari cikkek (nagyfeszültségű és nagy­teljesítményű kondenzátorok, kor­szerű hangrögzítő berendezések. stb.);_ uj mezőgazdasági gépek (arató-cséplőgépek, lánctalpas Die­sel- traktorok, függesztett kulti- vátor, fejőgép, stb.); uj építőipari gépek (dumper, hordozható beton­keverőgép, stb.); közlekedési esz­közök (uj tipusu elektromos moz­dony, trolibusz, három tengelyes terepjáró gépkocsi, farmotoros au­tóbusz. háromrészes „Hargita“ mo­torvonat, stb.) gyártása indult meg, A gépiparban öt év alatt szá­mos uj vállalat kezdte meg műkö­dését, köztük a Kiskunfélegyhá­zái Bányászati Berendezések Gyá­ra, a Gyöngyösi Váltó és Kitérő­gyár, a Gyujtógyertyagyár, a Sztá- linvárosi Gépgyár, a Jászberényi Aprítógépgyár, a Békéscsabai For­gácsoló- szerszámok Gyára. a Préslégszerszámgyár, a Mechani­kai Mérőműszerek Gyára, a Ganz Árammérő Gyár és az Elektroni­kus Mérőműszerek Gyára. Ezen kívül jelentős bővítéseket és kor­szerűsítéseket hajtottak végre: többek között lényegesen bővítették a Ganz Vagon és Gép Gyárat, a Gheórghiu Dej Hajógyárat, a Vö­rös Csillag Traktorgyár uj dum-' perszereldével" és öntőcsarnokkal, az EMAG két kombájn-szerelő­csarnokkal, az RM. Művek uj ke- ' rékpárcsarnokkal bővült. A Cse­pel Autógyárat átépítették és kor­szerűsítették. A tervidőszak végén közvetlen befejezés előtt állt a Soroksári Vasöntöde, A gépipar gyorsütemű fejlesztése lehetővé tette az egész ipar s ezen belül elsősorban a nehézipar mind több új és korszerűbb géppel való ellátását, az építőipar és a mező- gazdaság növelkvő mértékű gépesí­tését, a közlekedés fejlesztését, az export szállítások növelését, vala­mint a honvédelem megerősítését. Az elért eredmények ellenére nem fejlődtek kielégítő mértékben a gépiparnak azon ágai, amelyek a könnyű- és élelmiszeripart és fő­ként a mezőgazdaságot voltak hi­vatva ellátni gépekkel, munkaesz­közökkel. Az építőanyagipar termelése 1954-ben 1949 évhez képest több mint két és félszeresére növekedett. A cement termelés mintegy kétsze­resére emelkedett, az égetett tégla termelése közel megháromszorozó­dott. Felépült a Mályi Téglagyár, to­vábbá a Hejőcsabai Cement és Mészmű, az uzsai kőbánya, három új épületelemgyár. Megindult a bővített dorogi mészmű próbaüze­meltetése. Az építőanyagipar műszáki szín­vonala is növekedett: 1954-ben a nyerstégla mennyiség több mint fe­lét villamosított berendezéssel ál­lították elő, a téglaszánításnak pe­dig mintegy 20 százalékát korszerű műszárítóban yégezték. Az 1954— ben termelt téglamennyiségnek már több mint 70 százalékát a lényege­sen magasabb termelékenységű gyors égetéssel állították elő. Az ötéves terv időszakában szo­cialista nagyiparrá alakult az épí­tőipar. Az egész építőipar termelé­se 1954-ben 169 százalékkal, ezen belül az állami építőiparé 237 szá­zalékkal volt több, mint 1949-ben. Az állami építőiparban — lénye­gében az elmúlt öt év alatt — in­dult meg a korszerű nagyüzemi ter­melési eljárások bevezetése. 1954. év végén az állami építőiparnak csak ‘a fontosabb gépekből több mint 120 ezer lóerőt képviselő gép­park állott rendelkezésére. Elsősor­ban a legnehezebb fizikai erőkifej­tést igénylő munkálatokat gépesí­tették. Közel 300 földmunkagép al­kalmazásával 1954-ben a földmun­káknak már 48 százalékát, több mint 1500 betonkeverőgéppel, a be­tonkeverés 74 százalékát, 600 ha­barcskeverővei a munkák 55 száza­lékát végezték el gépi erővel. Az anyagszállítás gépesítését közel 1000 daru, 3000 szállítószalag, több mint 200 keskeny nyomtávú mozdony motoros és villamos targoncák se­gítették elő. Az építőipar gyorsabb, eredményesebb munkáját szolgál­ták az előregyártott építési elemek. 1954-ben az építkezés helyén előre­gyártott elemeken kívül már 244.000 köbméter üzeamleg előregyártóit szerkezetet használtak fel az épít­kezéseken. Az építőipar a fokozódó gépesítés és a nagyüzemi módszerek széles­körű alkalmazása mellett nem csök­kentette az építkezések költségeit, gyakran nem tartotta be a tervben és a szerződésekben előírt átadási határidőket. Nem mindig volt kifo­gástalan az építkezések minősége sem. Az építőipar lemaradt a lakás- építkezések korszerűsítésével, a la­kások építési költsége magas, az építkezések és főként a befejező munkálatok elhúzódnak. A könnyűipar termelése 1954-ben kétszerese volt az 1949 évinek. 1954- bem 59 millió négyzetméter pamut­szövettel, 3.5 millió négyzetméter selyemszövettel, tíz millió négyzet- méter len-, kenderszövettel, 7.7 millió pár pamutiharisnyával, 6 millió pár bőrcipővel termeltek töb­bet mint 1949-ben. A ruházati ipar termelése több mint négy és félsze­resére emelkedett. • Az utóbbi években jelentősen bő­vült a könnyűipari . cikkek válasz­téka és javult a termékek minő­sége. Megindult a nylonból készült női harisnya, a perion felhasználá­sával gyártott férfi és gyermekha­risnyák termelése, stb. Az ötéves tervidőszak során kezdték meg működésüket á Szege­di Textilművek és a Kaposvári Textilművek. Jelentősen bővült öt év alatt a Kőbányai és Lőrinci Fo­nógyár teljesítőképessége is. Az or­szágban a fonóorsók száma öt év alatt több mint 100 ezerrel növeke­A mezőgazdaság termelőerődnek fejlesztésére jelentős összeget for­dítottak: öt év alatt 9.2 mjlliárd forint, az összes beruházások 13.8 százaléka jutott mezőgazdasági be­ruházásokra. A tervidőszak alatt 13.200" traktort, 2200 aratócséplőgé­pet (kombájnt), 2900 cséplőgépet, 12.000 traktorekét, 4900 traktoros vetőgépet, 3600 kévekötő aratógé­pet és több tízezer más kisebb me­zőgazdasági gépet kapott a mező- gazdaság. öt év alatt több mint 150.000 holdat tettek öntözhetővé, mintegy 360.000 holdat erdősítet­tek és fásítottak. A mezőgazdasági termelés növe­kedése —• a jelentős beruházás el­lenére — nem elégítette ki a nép­gazdaságnak a mezőgazdasággal szemben támasztott növekvő igé­nyeit. A termelőerők fejlesztése megte­remtette a mezőgazdaság szocialista átalakításának anyagi alapját. 1954- ben az ország szántóterületének egyharmada tartozott a szocialista szektorhoz. Az állami gazdaságok és a terme­lőszövetkezetek a tervidőszak alatt jelentősen fejlődtek. A mezőgazda­ság fejlesztésére fordított erőfeszí­tések azonban még nem tükröződnek megfelelően a mezőgazdasági ter­melés növekedésében. Az új szocia­lista nagyüzemek egyrésze kezdeti nehézségekkel küzdött. A túlsúly­ban lévő kisárutenmelő gazdaságok nem alkalmazhatják megfelelően a gépesítés és fejlett agrotechnika eredményeit, s a mezőgazdasági ter­melés még túlságosan nagy mérték­ben függött az időjárástól. A mezőgazdasági növényi és ál­lati termékekben együttesen 1954- bgn 12 százalékkal nagyobb meny- nyiséget termelt, mint 1949-ben, megközelítőleg annyit, mint a jó időjárás következtében rekordter­mésű 1938. évben. A mezőgazdaság árutermelése 1954-ben 16 százalék­kal volt magasabb, mint 1949-ben. Az ötéves tervidőszakban — 1931 —40. évek átlagához képest — megváltozott a növénytermelés szerkezete: megnövekedett a mun­kaigényes, nagyobbrészt ipari kul­túrák aránya: csökkent külterje- sebb növénytermelési ágazatok — elsősorban a gabonaneműek vetés- területe. Az ötéves tervidőszakban a ke­nyérgabona átlagtermése mintegy 7 százalékkal volt: magasabb, az 1931 —40-es évek átlagánál. Az átlagter­més. növekedése azonban nem pó­tolta a vetésterület csökkenését. (1938-ban a vetésterület 40.9 száza­lékán termeltek kenyérgabonát, az elmúlt öt évben átlagban ez az arány 35 százalék körül mozgott). Az egy főre jutó kenyérgabona fo­gyasztás 1954-ben magasabb volt, mint 1938-ban. A legfontosabb takarmánynövé­nyek közül a kukorica és az árpa termésmennyisége öt év átlagához némileg meghaladta az 1931—40-es évek átlagát. A zabtermelés csök­kent. Az állatállomány takarmány­ellátása az ötéves terv éveiben nem volt kielégítő. A burgonya: termésátlaga öt év átlagában holdanként 4.4 mázsával (11.1 százalékkal) volt magasabb, mint az 1931—40-es évek átlaga. A cukorrépából az öt év átlagá­v dett. A len- és kenderipari terme­lés növelésére üzembehelyézték a Saikadd Kendergyárat és a Mikósd- .pusztai Lenüzemet. Több új ruhagyár — köztük Bé­késcsabán, Zalaegerszegen és Bu­dapesten — megteremtette a nagy­üzemi ruházati ipar alapját. Az ötéves tervidőszakban kezdte meg működését az ország első szalmacellulózegyára Szolnokon. Az élelmiszeripar mintegy 170 százalékkal termelt többet 1954- ben, mint 1949-ben. A fejlődés el­sősorban a mezőgazdasági termelés ingadozása következtében — nem volt egyenletes. 1954-ben az élelmiszeripar 101.000 tonnával több cukrot, 3000 tonná­val több kolbászfélét, 7400 tonná­val több gyümölcskonzervet, négy­szer annyi cukorkát, csokoládéárut és több mint négyszer annyi sört termelt, mint 1949-ben. Az élelmiszeripar fejlesztésére lé­tesítették a debreceni, győri, kecs­keméti, szegedi hűtőipari üzeme­ket. Zalaegerszegen, Debrecenben, Szolnokon új korszerű tejfeldolgozó üzemek létesültek, öt év alatt a tej- feldolgozó üzemek teljesítőképessé­ge több mint 37 százalékkal nőtt. 1950 óta tíz kenyérgyár, illetve na­gyobb sütőüzem létesült, többek között Sztálinvárosbán, Komlón, Veszprémben, Ózdon. A könnyűipar és az élelmiszer- ipar termelésének növekedésében jelentős szerepet játszottak a helyi­ipari vállalatok és a kisipari terme­lőszövetkezetek. * Az ipar fejlődése az ötéves terv­III. Mezőgazdaság ban több mint kétszer annyit ter­meltek, mint az 1931—40-es évek átlagában. A textilipari növények vetéste­rülete a tervidőszakban 30 száza­lékkal emelkedett, az olajos növé­nyek vetésterülete csökkent. Zöld­séget 1954-ben több mint 150 szá­zalékkal nagyobb területen termel­tek, mint 1949-ben. A rizs vetésterülete és termés­mennyisége 1954-ben 1949-hez vi­szonyítva mintegy háromszorosára emelkedett. Az ötéves terv időszakában 40.000 kát. hold üzemi gyümölcsöst és 9300 kát. hold (ebből 1954-ben 2900 kát. hold) szőlőt telepítettek. Az új telepítés azonban nem pótolja a ki­öregedett és kipusztult szőlőtőké­ket. Az ötéves terv időszakában az öntözött terület jelentősen megnö­vekedett: 1954-ben több mint há­romszor annyi területet öntözte]: mint 1949-ben, ezen belül az ön­tözéses kertészet mintegy 9.5-szere- sére növekedett. Az öntözött terü­let további nagymérvű növelését teszi lehetővé az ötéves terv idő­szakában épített Tiszalöki Duzzasz­tómű és a Keleti Főcsatorna. A növénytermelés fejlesztését szolgálta a műtrágyafelhasználás növelése és a fokozódó gépesítés. 1954-ben a műtrágyafelhasználás mintegy 160 százalékkal volt na­gyobb mint 1949-ben. A szocialista nagyüzemek egy kát. holdra jutó műtrágyafelhasználása az ötéves terv végén kilencszer annyi volt, mint az egyéni gazdaságoké. Növe­kedett öt év alatt az istállótrágyá­zott terület is. 1954 év végén 312 gépállomás működött. Az egy gépállomásra jutó erőgépek száma 1950 óta 68.4 szá­zalékkal nőtt. A gépállomások által végzett összes gépi munka mennyi­sége az ötéves tervidőszak alatt több mint megkétszereződött és az egy traktorra jutó munkateljesít­mény 16.3 százalékkal emelkedett. A növényápolást, a kapásnövények és szálastakarmányok betakarítá­sát csak kis mértékben végezték gépekkel; Az állami gazdaságokban 1954-ben már az őszi mélyszántás 98.7 száza­lékát, a tarlóhántás 98.9 százalékát, az aratás 68.3 százalékát, a sorközi kapálás 21.1 százalékát, a kaszálás 28 százalékát végezték géppel. A háborús károk következtében csökkent állatállomány már 1950 elején elérte a háború előtti szín­vonalat, de a tervidőszakban nem növekedett kielégítő mértékben. Az 1950 és 1955 tavaszán végre­hajtott állatszámlálás adatai szerint a sertésállomány öt év alatt 5.5 mil­lióról 5.8 millióra nőtt. A szarvas­marhaállomány öt év alatt 4.2 szá­zalékkal csökkent. A szarvasmarha- állományon belül csökkent a tehe­nek aránya. A tejhozam nem volt kielégítő. A lóállomány az ötéves terv időszakában csak kevéssé vál­tozott. A juhállomány a tervidőszak alatt 78 százalékkal ■— évről-évre egyenletesen nőtt. Az ötéves terv éveiben lényege­sen előrehaladt a mezőgazdaság szocialista átalakítása; 1954. végén 494 állami gazdaság 4.381 termelőszövetkezet műkö­dött; Az állami gazdaságok szántó­időszakban — az elért igen jelentős eredmények mellett — nem volt minden tekintetben zavartalan. A munka termelékenysége a gyáripar­ban az ötéves terv első éveiben igen gyors ütemben nőtt, a növe- dés üteme később lassult, sőt 1954- ben a termelékenység közel egy százalékkal alacsonyabb volt, mint az előző évben. A tervidőszak folyamán az ipar számos területén nem volt megfe­lelő az anyaggal és az. energiával való takarékosság, ezért az anyag­felhasználás az indokolt mértéken felül nőtt. A termelékenység nem kielégítő emelkedése, valamint az anyagtakarékosság hiánya követ­keztében az önköltség sem az ipar­ban, sem az építőiparban nem csök­kent az előírt mértékben, sőt a tervidőszak utolsó évében emelke­dett. Az iparosítás érdekében végre­hajtott beruházásoknál nem mindig és ném kellőképpen érvényesültek a gazdaságosság szempontjai. A be­ruházások egy része a tervezettnél többe került, nem készült el az elő­írt határidőre. A nagy és új beru­házások mellett az ipar több terü­letén nem fordítottak kellő gondot a meglévő gépek és felszerelés fel­újítására, rendszeres karbantartá­sára, Az ötéves tervidőszakban — el­sősorban a régebbi üzemekben — nem fejlődött kellőképpen az ipar műszaki színvonala. A gépesítés, az automatizálás és a legkorszerűbb gyártási eljárások alkalmazásának mértéke nem rált kielégítő területe öt év alatt több mint há­romszorosára nőtt. Bár az állami gazdaságok termelési eredményei a legtöbb területen meghaladták az országos átlagot, még nem használ­ták ki eléggé a nagyüzemi gazdálko­dás lehetőségeit. Az állami gazda­ságok szerepe a lakosság és az ipar ellátásában állandóan növek­szik. Az állami gazdaságok áru­termelése az öt év alatt négy és félszeresére emelkedett. 1954-ben már a begyűjtött mennyiség je­lentős hányadát: a kenyérgabona 19 százalékát, a rizs 49, a tej 22.5 százalékát és a gyapjú 27.7 szá­zalékát adták az állami gazdasá­gok. • Az állami gazdaságok állatállo­mánya öt év alatt ötszörösére nőtt. 1954-ben a begyűjtött vágó­marha 23.3 százalékát, a vágóser­tés 53.6 százalékát adták az álla­mi gazdaságok és állami hizlaldák. Az állami gazdaságokban az egy tehénre eső tejhozam 2.744 liter­re emelkedett. Az állami gazda­ságok állattenyésztésének gyor­sabb fejlesztését az utóbbi évek­ben fékezte a takarmányterme- lés alacsony színvonala. Az elmúlt öt esztendő alatt mély gyökeret vert a termelőszö­vetkezeti mozgalom. Az 1953. és 1954. évi átmeneti visszaesés el­lenére az elmúlt év végén csak­nem kilencszer annyi család hat­szor annyi földterületen gazdál­kodott közösen, mint a tervidő­szak elején. A termelőszövetkezetek jelenté­keny része megszilárdult. Lénye­gesen javult a munkafegyelem, javult az elvégzett munkák minő­sége is. Ezek eredményeként 1954- ben a termelőszövetkezetek csak­nem 40 százaléka már az orszá­gos átlagnál magasabb termés- eredményeket ért el. Az 1954. évi kedvezőtlen időjárás ellenére több mint 400 termelőszövetkezetben a búza termésátlaga katasztrális hol­danként meghaladta a 9 métermá- zsát, A közös állatállomány öt év alatt több mint nyolcszorosára emelkedett. 1954-ben a megelőző évekhez képest jobban gondozták az állatokat. A tejhozam nem volt kielégítő. Az elmúlt öt év alatt jelen­tősen gyarapodott a termelőszö­vetkezetek közös vagyona. Az egy kát. hold szántóterületre jutó kö­zös vagyon mintegy 80 százalék­kal, a szövetkezeti alap 137 szá­zalékkal növekedett. A' termelő- szövetkezetek öt év alatt igen je­lentős beruházásokat hajtottak végre, amelyekhez az állam közel egymilliárd forint segítséget nyúj­tott. Emelkedett a tagoknak mind a közös gazdálkodásból, mind a háztáji gazdaságokból származó jövedelme. Az erdőgazdaságok öt év alatt közel háromszor akkora területen telepítettek erdőt, mint amekko­rán kitermelés folyt. Az ország erdőterülete öt év alatt 12 száza­lékkal emelkedett, de mindez mégsem pótolta megfelelően a Horthy-korszak éveiben kiirtott erdőket. Az ötéves tervidőszak alatt mintegy 20.000 kát. hold mezővédő erdősávot létesítettek; Megkezdődött az erdőgazdasági munkák gépesítése, (Folytatása a 3. oldalon.)

Next

/
Thumbnails
Contents