Szolnok Megyei Néplap, 1954. augusztus (6. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-06 / 185. szám
SZOLNOKMEGYEI NÉPLAP 1954 augusztus 6. * HÍREK * A Nap kél: 4 óra 2» perckor, nyugszik: 19 óra 12 perckor. A Hold kél:# 12 óra 42 perckor, nyugszik: 21 óra 50 perckor. időjárásjelcntés 3f EL» — Várható időjárás a "1 1* péntek estig: Változó =j> felhőzet, több helyen i. záporeső, zivatar, — c mérsékelt szél. A meleg kissé mérséklőEt= dik. 0-d H-0 — Várható hőmér1^. sékleti értékek: Pénttij! teken reggel 14 — 17, E 5délben nyugaton 25-1! zr* 28, máshol 28—31 fok mz l t ' § között. (MTI). Mindenkit érdekel Van-e élet más égitesteken? Régóta foglal, koztatj a az embereket ez a kérdés. Feltételezéseknél nagyobb eredményre azonban még a technika mai állása mellett sem jutottunk et. Műszereink ugyanis még nem alkalmasak arra, hogy közvetlen megfigyelésekkel döntsük el, van-e élet a Földön kívül is. Ennek ellenére biztosan tudjuk, hogy élet lehetséges más égitesteken is. Az élet ugyanis nem csoda, hanem az élő anyag törvényszerűen fejlődik az élettelen anyagból, ahol erre megvannak a szükséges feltételek: megfetelő hőmérséklet, légkör és víz. Nem lehetséges tehát élet a Napon és a többi csillagokon, mert ezek felszínén többezer fokos hőség uralkodik. Lehetséges viszont az olyan bolygókon, me- -yek hőmérséklete nem túl meleg vagy nem túl hideg és van a bolygónak légköre és vize. A ml Naprendszerünkben a Földön kívül a Vénusz és a Mars bolygón olyanok a körülmények. hogy alkalmasak az élet kialakulására. Tylhov, szovjet csltlagász kimutatta, hogy a Mars színes foltjai a Föld hidegebb vidékein tenyésző növényekhez hasonlóan verik vissza a fényt. A mi bolygórendszerünk csak egy a sok közül. Igen sok bolygó lehetséges, melynek felszínét virágzó élet népesíti be s lehetséges, hogy ott az emberhez hasonló értelmes fények is élnek. A SZOLNOKI, mezőtúri és tö- rökmiklósi vendéglátóipari válla latok 17 pavilonnal szerepelnek az augusztus 20—21-i ünnepi vásáron. Külön reggeliző helyiség lesz, — ahol jégbehíítött kakó, jegeskávé, yoghurt kapható. Különleges lán- gos, palacsinta sátor lesz. Az állatvásár területén lacikonyhát állítanak fel, s mozgóárusok fagylaltról és egyéb hűsítő italokról gondoskodnak. A Beloiannisz gimnáziummal szemben a ..park-étteremben“ 500 személyes férőhellyel állandó zene, olcsó minőségi ételek és italok. # AZ ÜNNEPI VÁSÁRON árutombola sorsolás lesz. Nagymennyiségű értékes nyereménytárgy kerül kisorsolásra. Minőségi Csepel motorkerékpár, világvevő rádió, varrógép, tűzhely, karékpárok, férfi és női ruhaanyagok, permetezőgép stb. A tombolajegy ára 2 forint. * MESTERSZÁLLÁSON julius utolsó napján adtak át rendeltetésének egy új Mezőker boltot. * JÁSZBERÉNY megyespellei részén a „Március 15“ tsz. közelében megnyílt egy földművesszövetkezeti bolt. Nagy segítséget ad a környék dolgozóinak, a termelőszövetkezet tagjainak. Nem kell a városba menniök kisebb bevásárlások miatt. * A SZOLNOKI városi tanács a város területén levő parkokban felállított 183 db. pihenőpadot, s azokat junius, julius hónapban átfestette. Ezúton is felhívjuk a figyelmet arra, hogy a dolgozók akadályozzák meg a padok rongálását, óvják meg azokat. * / A SZOLNOK MEGYÉBEN működő ügyvédek és ügyvédjelöltek f, hó 7-én fél 10 órakor a megyei tanács tanácstermében munkaértekezletet tartanak, amelyen megvitatásra kerül a kormányprogramm megjelenése óta végzett ügyvédi munka és az ügyvédséget érintő egyéb kérdések. Az értekezleten a felsőbb Kamarai Szervek és az Országos Bizottság is részt vesz. A Főiskolai Világbajnokság legújabb hírei Újabb nagyszerű magyar győzelmeket hozott a szerdai nap Labdarúgás: Magra rop?zag—Uruguay 12 ;0 (7:0) Gyprmelí ápolónőképző iskola indul Pécsett Az egészségügyi minisztérium szeptember 15-én Pécsett kétéves bentlakásos gyermekópolónőképző iskolát indít. Az iskola első évében teljes ellátást, tankönyveket, a kórtermi gyakorlat idejére ruhát és havi 116 forint tanulmányi segélyt kapnak a hallgatók. Egy év után a hallgatókat' tanfolyamos ápolónőként 650 forintos fizetéssel kórházak, klinikák gyermekosztályaira helyezik el. A nyolc óra munkaidő után a hallgatók képesítő vizsgájukra készülnek. Az iskolára jelentkezhetnek mindazok az általános iskola nyolcadik osztályát elvégzett, 17—30 éves korú egészséges nők, akik hivatást éreznek erre a pályára. Felvételi kérelmet szeptember 1-ig lehet beküldeni: Pécs, Gyemekklini- ka, Gyermekápolónőképző Iskola címre. A kérelemhez csatolni kell sajátkezűleg írt részletes önéletrajzot, születési, iskolai, hatósági, vagyoni és körzeti orvosi bizonyítványt. (MTI) ~ | .iL: i fi szovjet írók lemondtak magyarországi szerzői jogdijaikról A szovjet írók és művészek lemondtak a Magyarországon fordításra vagy előadásra kerülő műveik után járó szerzői jogdíjról. Illetékes szovjet szervek közöltek a Kiadó Tanáccsal, hogy a szovjet írók és művészek elhatározása 1954 július elsejei hatállyal lépett érvénybe. Ezentúl tehát a szovjet könyvek fordításai, színdarabok, zeneművek előadási jogáért még az eddigi — igen alacsonyan megállapított szerzői jogdíjat sem kell fizetnünk. A szovjet íróknak és művészeknek ez az elhatározása újabb bizonyítéka annak az önzetlen barátságnak, amellyel a szovjet kultúra művelői viseltetnek a magyar nép iránt, újabb jele a kulturális együttműködés erősítésének. (MTI) Népstadion, 70.000 néző. Vezette: Reinhard (német). Partjelző: Foór (magyar), Karas (csehszlovák). Magyarország: Gulyás — Rajna, Kárpáti, Várhidi — Szojka, Kotász — Samus, Csordás, Mátrai, Vilezsál, Fenyvesi. Uruguay: Butler — Novas, Gardiol, Pe- nades — Rodriguez. Slagé — Rivero, Ar- belechte, Pereira. Goyoage, Almirati. Góllövő: Samus, Csordás, Mátrai, Mátrai, Csordás. Csordás, Vilezsál. Fenyvesi, Mátrai, Kotász, Kotász, Csordás. Szögletarány: 11:2 (4:2) Magyarország javára.* Már az első percben vezetést szerzett a magyar csapat. Vilezsál labdáját Csordás ügyesen átengedte Samusnak és a jobbszélső közelről élesen a hálóba lőtt. 1:0. Óriási fölényben játszottak a magyarok, s a lassú uruguayi játékosok mellett úgy mentek el, ahogy akartak. Gulyás a 7. percben kapta az első labdát — Várhidi hazaadásából. A 8. percben Samus futott el, az alapvonal mellől hátraadott és Csordás nem hibázott. 2:0. Három perccel később Mátrai lőtt szép gólt. 3:0. Óriási fölényben játszott továbbra is a magyar csapat. A 17. percben Vilezsál—Mátrai támadás után Mátrai 18 méterről hatalmas lövéssel küldte a jobb felső sarokba a labdát. 4:0. Időnként úgy festett, mintha csak magyar játékosok lettek volna a pályán, a fáradt uruguayi játékosok mellett állandóan úgy mentek el. mint a kerékpárosok a gyalogosok mellett. Az uruguayi csatárok ritkán jutottak át a félvonalon, hátvédeink azonban ekkor könnyen elválasztották őket a labdától. A 25 percben Samus—Csordás támadás után az utóbbi lőtt szép gólt. 5:0, maid Mátrai hatalmas lövését védte kitűnő reflex-szel az uruguayi kapus. A gyenge színvonalú mérkőzésen a magvar csapat szinte egvkaoura játszott, a csatárok azonban csak játszadoztak, legtöbbször fölé vagy mellé lőttek. A 40. percben még egy szén magyar támadás futott végig a pá- lván. Lábról-lábra vándorolt a labda, s végül Csordás küldte a hálóba. 6:0. Egy perccel később' a jobboldalra keveredett Vilezsál küldte a hálóba a hetediket. Szünetben változtatott a magyar csapat. Samus kiállt, Mátrai lett a jobbszélső. Kotász a középcsatár, s helvette balfedezetet Csernai játszót, Gulyás helyett Faragó véVilágcsúccsal győzőit a magvar 4x!00-as női venyssúszó-Yáltó’ rf-’lros csúccsal nyer? vit^gba:no!«ságot 4x200-as térti gyorsúszó váltónk Tumpek 2:30.6-ra javította a 200 méteres férti piiiangóuszás csúcseredményét dett. Szünet után sem változott a játék képe. Szinte állandóan a vendégcsapat térfelén folyt a játék, a magyar csatárok azonban igen sokat hibáztak. Legtöbbször fölé vagy mellé lőttek. A játék annyira egyoldalú volt. hogy amikor a 61. percben a lelkes uruguayiak — ebben a félidőben először — megközelítették a magvar kaput, a közönség megtapsolta őket. Védőjátékosaink megunták a csatárok tehetetlenségét, s ők igyekeztek gólt szerezni. Kárpáti fölélövése után Szojka hatalmas kapufát lőtt, majd a jobbfedezet újabb lövését Butler pompás védéssel hárította. Később újabb Szojka- lövést húzott le szénen az uruguayi kapus a jobb felső sorakból. Igen unalmassá vált a játék, gvenge volt a színvonal, s ebben az időszakban az urguayi kapusnak nem jelentettek különösebb nehézséget a magyar csatárok lövései. Végre hosszú szünet és sok fütty után megemberelték magúkat csatáraink. Egy Vilezsál—Fenyvesi támadás befejezéseképpen a hetvennegvedik percben Fenyvesi lőtte a’ nyolcadik gólt. Egv szöglet után Vilezsál felesét a gólvonalról vágta újabb szögletre Novas. A 81. perc- bon szép Csordás—Mátrai támadás után Mátrai mintegy 14 méterről éles. félmagas lövéssel küldte a bálóba a labdát, 9:0. — ..Tizediket” — kiáltották a nézők. Kotász fogadta meg a jótanácsot és a 87. percben égvéni jáfék után a tizedik magvar gólt szerezte. A vendégek ekkor már szinte csak lézengtek a pálván, s ezt Kotász föl ki használva megszerezte a tizenegyediket. Az utolsó magyar gólt a 90. percben Csordás lőtte. 12:0. F.gyintom— Skócia 3:3 Í2:0). Románia—Belgium 12:0 (4:0), Csehszlovákia—Koreai Népi Demokratikus Köztársaság 8:0 (5:0). A labdarugó-torna állása: I. csoport 1. Ma^varorsz ág 3 3— 20: 0 6 2. Skócia 2 — 1 1 3: 6 1 3. F.gylntom 2 — 1 1 3: 8 1 4. Uruguay 1-----1 0: 12 — II. csoport 1. Csehszlovákia 2 2 — _ 21: 0 4 2. Románia 2 2 — — 20: 0 4 3. Korea 2-----2 0: 16 — 4. Belgium 2-----2 0: 25 — A Szolnok Városi Testnevelési és Sportbizottság Röplabda Társadalmi Szövetség hírei Az alapfokú röplabdabajnokság sorsolása és a bajnokságokkal kapcsolatos tudnivalók: A röplabda társadalmi szövetség afc eddig nem versenyszerűen sportoló röplabdázók foglalkoztatására üzemek és intézmények közötti röplabdabajnokságot szervezett. E mérkőzésekre nyolc férfi és négy női csapat nevezett be. Az egyes fordulók mérkőzéseit hetekre sorsoltuk ki. A két fél, közös megegyezéssel a forduló mérkőzését a részére legalkalmasabb napon játssza le. Minden fordulóban az, elől álló csapatok a vendéglátók. A számszerű eredményt papíron a ''öplabda szövetségnek az alábbi címen kell benyújtani: Szolnok, Városi TSB Röplabda Társadalmi Szövetség, Városi Tanács. A bajnokság befejezése után mind a női, mind a férfi győztest a Társadalmi Szövetség tiszteletdíjjal jutalmazza, a második és harmadik helyezettek pedig oklevél díjazásban részesülnek. A részletes sorsolás: Férfiak: I. forduló: augusztus 2—7-ig. Honvédkórház—Papírgyár, Fűtőház—Rendőrség, Allat- és Zsírbegyíijtő—Tisza Bútorgyár, Öntöző- Megyei Tanács. II. forduló: augusztus 9—14-Ig: Papírgyár —Megyei Tanács, T. Bútorgyár—öntöző, Rendőrség—Állat- és Zsírbegyüjtő, Honvédkórház—Fűtőház. III. forduló: augusztus 16—21-ig: Fűtőház—Papírgyár, Állat- és Zsírbegyüjtő— Honvédkórház, öntöző—Rendőrség, Megyei Tanács—T. Bútorgyár. IV. forduló: augusztus 23—28-ig: Papírgyár—Tisza Bútorgyár, Rendőrség—Megyei Tanács/- Honvédkórház—öntöző, Fűtőház— Állat- és Zsírbegyüjtő. V. forduló, augusztus 30—szeptember 4-ig: Állat- és Zsírbegyüjtő—Papírgyár, öntöző— Fűtőház, Megyei Tanács—Honvédkórház, T. Bútorgyár—Rendőrség. VI. forduló, szeptember 6—11-lg: Papír- ‘gyár—Rendőrség, Honvédkórház—T. Bútorgyár, Fűtőház—Megyei Tanács, Állat- és Zsírbegyüjtő—öntöző. VII. forduló, szeptember 13—18-ig: Öntöző-Papírgyár, Megyei Tanács—Állat- és Zsírbegyüjtő, Tisza Bútorgyár—Fűtőház, Rendőrség—Honvédkórház. Női mérkőzések: 1. forduló, augusztus 2-7-ig: Posta—Honvédkórház, Megyei Tanács—Papírgyár. II. forduló, augusztus 9—14-ig: Honvédkórház —Megyei Tanács, Papírgyár—Posta. HL forduló, augusztus 16—21-ig: Megyei Tanács-Posta, Papírgyár—Honvédkórház. ázoJnokmtg.tj£Í NÉPLAP politikai napilap A megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja. . Megjelenik hétfő kivételével mindennap Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: DAVID FERENC Szerkesztőségi Szolnok: Irodaház, I. emelet. Szerkesztőség: Telefon: 20-93, 23—20, 20 89 Kiadóhivatal: Szolnok. Kossuth Lajos utca 19 Telefon: 20-94 Egyszámlaszám: 00879.364 - 40. Szolnokmegyei Nyomdaipart Vállalat Szolnok, Maljnovs/ki-utca 19 Felelős vezető: Mészáros Sándor. 200 m férfi plllangótiszás. Főiskolai világbajnok: Tumpek György (Magyarország) 2:30.6 FVB-csúcs és magyar csúcs (régi magyar csúcs: 2:33.6, Tumpek), 2. Fejér (Magyarország) :35.5, 3. Martincsik (Szovjetunió) 2:37, 4. Boriszenko (Szovjeunió) 2:43.4. 400 m férfi gyorsűszás. Főiskolai világbajnok: Nyéki Imre (Magyarország) 4:39.5, FVB-csúcs (régi: 4:42.9, Csordás). 200 m férfi mellúszás. Főiskolai világbajnok: Utassy Sándor (Magyarország) 2:41.7, FVB-csúcs (régi: 2:45. Romain), 2. Bodin- ger (Németország) 2:44.4, 3. Makarenko (Szovjetunió) 2:45.4, 4. Fábián (Magyar- ország) :45.8. 4x200 m-es férfi gyorsváltó: 1. Magyaror-. szág (Till 2:11.7, Dömötör 2:11.9, Kádas 2:12.5, Nyéki 2:09) 8:45.1, új országos és FVB-csúcs (régi: 8:45.9), 2. Szovjetunió 9:02.6, 3. NDK 9:18.1 mp. Killermann biztosan győz a 100 méteres női mellúszásban 100 m női mellúszás. Főiskolai világbajnok: Killermann Klára (magyar) 1:23.2, 2. Serfőző (magyar) 1:24.8, 3. Gavris (szovjet) 1:25, 4. Gryka (lengyel) 1:25.6, 5. Ványová (csehszlovák) 1:27.9, 6. Kárpáti (magyar) Asztaliteniszben minden szám magyar sikert hozott FÉRFI EGYES: Földy—Somogyi 3:0 (13, 17, 20). Csak a harmadik játszmában volt jó játék. Főiskolai világbajnok: Földy (magyar), 2. Somogyi (magyar), 3. Fo Csi-íong (kínai). NŐI PAROS: Fantusz, Ságl-Kóczián, Máté 3:2 (11, 19:1, 17, 19:21, 17). Színvonalas mérkőzés volt. Mindkét páros igen sokat ütött, a Fantusz Sági-pár azonban többet kezdeményezett és ezzel győzött. Világbajnok: Fantusz, Sági I-pár, 2. Kóczián, Máté-pár, 3. Kerekesné, Jancsó-pár. FÉRFI PAROS: Somogyi, Hámori—Földy, Bubonyi 3:0 (17, 9, 18) Somogyiék hatalmas lelkesedéssel, s emellett igen jól és bátran játszottak. A Földy, Bubonyi-pár jóformán csak védekezett. — A harmadik helyért: Fo Csi-fong, Vang Csen-jao—Árvái, Murányi 3:0 (13, 13, 15). A kínai pár végigütötte a mérkőzést. Világbajnok: Somogyi, Hámori (magyar), 2. Földy, Bubonyi (magyar), 3. Fo Csi-fong, Vang Csen- jao (kínai). Női EGYES: Kerekesné-Kóczián 3:2 (13, 18, 17:21, 14:21, 16). Az est legizgalmasabb, legváltozatosabb mérkőzése volt. Az első két játszmában nagyszerűen játszott Kerekesné, tenyeresei szinte 100 százalékosak voltak. A 3. és 4. játszmában érthetetlenül leállt védekezni, ekkor Kóczián igen jó taktikával, Kerekesné fonákjára játszott, s ezt a két játszmát aránylag könnyen nyerte. A döntő játszmában mindkét játékos igen ideges volt. Eleinte Kóczián játszott bátrabban, s 16:14-re még ő vezetett. Kerekesné ekkor taktikát változtatott, ismét ütött s ezzel megnyerte a mérkőzést. — A harmadik helyért: Szun Mej-jung—Fantus 3:2 (14:21, 21:23, 17, 16, 12). Bátor ütőjátékkal 0:2-ről győzött a kínai lány. Világbajnok: Kerekesné (magyar), 2. Kóczián Éva (magyar), 3. Szun Mej-jung (kínai). VEGYESPAROS: Földy. Kóczián-pár, Zeller 3:2 (21:23, 13, 13:2). Világbajnok: Földy, Kóczlán-pár (magyar), 2. Gantner, Zellerpár (román), 3. Bubonyi, Sági-pár (magyar). Az országok közötti pontverseny végeredménye: Férfiak: 1. Magyarország 56 pont, 2. Kína 15, 3. Románia 5 pont. Nők: 1. Magyarország 61, 2. Románia 8, 3. Kína 4 pont. 1:28.3, 7. Kosztylna (szovjet) 1:28.6, 8. Po- korná (csehszlovák) 1:28.9. Temes FVB-csúccsal nyeri a 100 méteres női hátúszást 100 m női hátúszás. Főiskolai világbajnok: Temes Judit (magyar) 1:16.8, FVB- csúcs (régi: Temes 1:17.4), 2. Schneider (német) 1:17.5, 3. Moszkvina (szovjet) 1:17.9, 4. Novak I. (magyar) 118.1, 5. Hunyadi (magyar) 1:18.6, 6. Geliner (lengyel) 1:19.9. Végig vezetve nyer 4x100-as női vegyesváltónk 4x100 méteres női vegyesváltó. Főiskolai világbajnok: Magyarország (Temes Judit háton 1:16.9, Killermann Klára mellen 1:23.5, Littomerczky Mária pillangóban 1:19.8, Szőke Kató gyorson 1:07.6, 5:07.8, világ-, Európa-, FVB- és magyar-csúcs. — (Régi csúcs: 5:09.2, Magyarország), 2. Szovjetunió (Moszkvina, Kosztyina, Garvis, Bukovszkaja) 5:20.2, 3. Csehszlovákia (Sperlová, Pokorná, Ványová, Krisztiková) 5:37.4, 4. Kínai Népköztársaság 5:45,A lengyel váltó eredményét előbbindulás miatt megsemmisítették. — (Időmérők: Stampfer 5:07.9, Takács 5:07.8, Peterdi 5:07.8, Gyenes 5:07.8). Vízilabda: Magyarország-Egyiptom 11:0 (*:0) Sportuszoda, 5550 néző. V: Daróczy (román). Magyarország: Bánhidi — Dómján, Zádor — Károlyi — Kanizsa, Szakács, Szabó. Egyiptom: Nessim — El Gaval, Gharbo — Khalifa — El Shatfei, Junes, A. Kader. Góldobó: Károlyi, Zádor. Kanizsa, Károlyi, Doniján, Kanizsa, Dómján, Szakács, Szabó, Dómján, Kanizsa. Rögtön a magyar csapat lendül támadásba. Zádor pontosan ad Károlyi elé, Nessim kijön' a kapujából, Károlyi élesen lő. Egy fél perc sem telik el, az egyiptomi kapus ismét idő előtt hagyja el a kapuját, Zádor felis'- meri a helyzetet és átemel fölötte. Kitűnően játszik a magyar csapat, az egyiptomiak nem találják meg a gyors, mozgt** játék ellenszerét. Szakács szabaddobásáboi Kanizsa lő gólt. Tetszetősen játszik a magyar csapat, különösen szép. az ötödik gói: Zádor kezéről Károlyi Domjánhoz juttatja a labdát és a felúszó hátvéd nem hibáz. A második félidőben szinte állandóan a magyarok támadnak. Szinte valamennyi gól kidolgozott, tervszerű támadás eredménye. Az egyiptomiak ritkán jutnak el a magyar kapuhoz, s ha ott vannak, csak erőtlenül tudnak lőni. A második félidő hat gólja közül ki kell emelni Szabó gólját. Igen szép az utolsó gól is. A nagyszerűen látszó magyar csapat két kiemelkedő tagja Károlyi és Zádor volt. ök indították el a legtöbb támadást. Kanizsa és Szabó igen jól felismerték a kínálkozó gólhelyzeteket, s főleg Kanizsa lőtt a szélről pontosan. Dómján és Szakács is hasznosan illeszkedett be a csapatba. Dómján gyakran úszott fel és jól lőtt. Bán- hidinak nem volt komolyabb dolga. A? egyiptomi csapat kissé fáradtnak látszott, de a nagyszerűen játszó magyar együttessel szemben pihentebben sem értek volna el sokkal jobb eredményt. El Gaval és Gharbo mutatott néha ügyes megoldásokat. Szovjetunió—Románia 6:4 (4:2). Románia—Csehszlovákia 6:3 (2:2), Szovjetunió—Egyiptom 8:4 (3 Magyarország nyerte Lengyelország előtt a párbajtőrcsapatbajnokságot Világbajnok Magyarország 8 pont, 2. Lengyelország 6 p„ 3. Egyiptom 4 pont, 4. Románia 2 p., 5. Ausztria 0 pont. Négy magyar és négy szovjet vilábajnokság a kötöttfogású birkózásban A lepkesúly döntS küzdelme során Baranya állt szőnyegre Sirokov ellen. Baranya hátrányban volt, mert Sirokov egy kiemeléssel pontelönyhőz Jutott, de Baranya kitünően hajrázott és győzelmével megszerezte az első világbajnokságot. Világbajnok: Baranya (magyar), 2. Sirokov (szovjet) 3. Ruzsi (román). A légsúlyban: Világbajnok: Lene (szovjet), 2. Hódos (magyar), 3. Sznajder (lengyel). Pehelysúlyban: Világbajnok: Pólyák (magyar), 2. Terjan (szovjet), 3. Popescu (román). Könnyűsúly: Főiskolai világbajnok: Tarr (magyar), 2. Vardanjao (szovjet), 3. Han- cu (román). Váltósúly: Főiskolai világbajnok: SzlI- vásy (magyar), 2. Manyejev (szovjet), 3. Popovlcs (román). Középsúly: Világbajnok: Aflnogenov (szovjet), 2. Onoju (román), 3. Majewicz (lengyel). Félnehézsúly: Világbajnok: Nyikolajev (szovjet), 2. Sólyom (magyar), 3. Buzsov (román). Nehézsúly: Világbajnok: Prlticsenko (szovjet), 2. Vászin (magyar), 3. Corneanu (román). A pontverseny végeredménye: 1. Szovjetunió 48, 2,Magyarország 46, 3. Románia 32. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint, Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár, és ünnepnap 2 forint. köszönetnyilvánítás • Mindazoknak, akik szeretett feleségem temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. Harangozó Lukács, Cserkeszöllő. 20 és 50 év közötti háztartási alkalmazottat keresek két kiskorú gyermekem mellé, azonnali belépéssel. Szolnok, Beloiannisz utca 24. szám. _____ IRÖGÉP eladó. Szolnok, Tompa Mihály-u. 4. szám. A KUNMARTONI Vegyesipari Javitó Vállalat azonnali belépésre keres szakmában jártás, képzett vízvezetékszerelőt, kovácsot, lakatost, motorszerelőt, gépjármű-elektromossági szerelőt. - Bérezés teljesítmeny rendszerben. Jelentkezést személyesen kérünk. Próbaidő: 15 nap. Vegyesipari Javító Vállalat, Kunmárton, Köztársaság-ter 6. A KUNMARTONI Vegyesipari Javító Vállalat, Kunmárton, Köztársaság-tér 6. határidőre elkészít, felelősség mellett: bádogos és vízvezetékszerelést, lakatosmunkát, gu- mijavitást, vulkanizálást, autóabroncskope- nyek futózását, kerékpár és motorkerékpár szerelést, géDjármüelektromossági munkákat, accumulátorok savazását, töltését, dinamók tekercselését, javítását, gépkocsik nagyjavítását, hengerfúrást, főtenge ygör- gőzést, dukkózást, esztergályosmunkakat, kocsikovács munkákat és a vasipar körebe tartozó munkákat, javításokat, karbantartásokat, nagy gépek helyszíni szereleset. A JÁSZBERÉNYI földművesszövetkezet értesíti a város és környéke dolgozóit, hogy irodahelyiségét aug. 2-től Szabadság-tér 14. szám alól Ady Endre út 20. szám alá helyezte át. A GYÖNGYÖSI Cipész Kisipari TermelO Szövetkezet keres 15 aljdolgozót konfeketós munkára Jelentkezés: Gyöngyös, Köztársaság tér 7, KÜLSZOLOALATOSNAK SZTK ügyekben jártas férfi munkaerőket felveszünk. SZTK Szolnokmegyei Alközpont. A JÁSZBERÉNYI fóldművesszövetkezet értesíti a város és környéke dolgozóit, hogy az I.-es „Kisáruház bolt”-ot „Ruházati szaküzlet"-re változtatja át, ahol ruházati cikkek nagy választékban lesznek kaphatók. Az üzletből az élelmiszert kivonják és a többi üzletekben fogják árusítani. AZONNALI belépésre levelezésben jártas perfekt gyors- és géplrónőt keresünk. Szolnoki Papírgyár. A JÁSZBERÉNYI Felsőruházati KSz. rendelt részlege vállalja férfi és női felsőruhák készítését. Maradék Áruházunkban mindenféle férfi és női ruhák, fehérneműk, cipők állandóan kaphatók pontos és udvarias kiszolgálás mellett. Szövetkezetünk dolgozói a vállalt munkát határidőben és pontosan elvégzik. ___________________________■*' A JÁSZBERÉNYI Építőipari Szövetkezet kádár részlege vállalja boroshordók,léhók, vizes és permetezőhordók, favöldrök, káposztáshordók készítését. Megrendeléseket a szövetkezet címére, Jászberény, Zirzen Janka-út 4. — A vállalt munkát minőségi munkával határidőre elvégezzük. ______ GY AKORLATTAL bfró személygépkocsi vezetőt azonnali alkalmazásra felvesz az Öntözési és Talajjavitásl Vállalat, Szolnok, Mártírok u. 19. Tovább emelkedett a beküldött Totó-szelvények száma A szelvénys7ám emelkedésével növekszik a nyereményalap is. A 31. fogadási héten nyertes Tot ó-szelvények között 503.464 Ft került szétosztásra. A 31. fogadási hét eredménye a következő: 12 találat=13.728 Ft 11 találat= 450 Ft 10 találat =s 56 Ft Totózzon! Nyerhet!
