Szolnok Megyei Néplap, 1954. július (6. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-16 / 167. szám
Minden búza beérett9 minden dolgos kézre szükség van; fejessúh he a% aratást! A -MEGYEI PÁRTBIZ OTTS ÁR -*£'5 A M 5-BY El TA N ÁCS -LAPclfe VI. évfolyam, 167. szám Ara oO fillér 1954 július 16., péntek DlSZTÁVÍRAJ DICSÉRET ÉS ELISMERÉS ILLETI A TISZAVARKONYI SZABAD FÖLD ÉS BÉKE TSZ TAGJAIT — VALAMINT A martfűi Állami gazdaság dolgozöit, akik összes kalászosaik ARATÄSÄT befejezték, ebből az alkalomból SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK A KÉT TERMELŐSZÖVETKEZET DERÉK TAGJAIT, AZ ÁLLAMI GAZDASÁG DOLGOZÖIT, AKIK A PART ÉS KORMÁNY CÉLKITŰZÉSEINEK MEGVALOSITASAT SEGÍTIK Jö MUNKÁJUKKAL. Vasárnap a mezőtúri határban 54 aratógép és 17 kombájn vágja majd a gabonát Irta: KARDOS MIHÁLY, a mezőtúri gépállomás pártiitkára A városi párt-végrehajtóbizottság multheti ülésén a kenyérgabonabetakarítás meggyorsításáról volt szó. Határozat született: meg kell szervezni a vasárnapi aratást. A párt végrehajtóbizottsága a város dolgozóinak érdekében hozta ezt az intézkedést. Gépállomásunk pártszervezete azt a feladatot kapta, mozgósítsa az arató-trakto- ristákat és kombájnvezetőket, ha az idő engedi, vasárnap teljes erővel arassunk. Kanalovits Dezső igazgató, Farkas András DISZ titkár, Patkós Gábor szakszervezeti elnök és én még aznap délután felkerestük a traktorosokat, hogy végreha j tsuk a városi pártbizottság utasítását. Igyekeztünk és mégis elkéstünk. — Derék traktorosaink ugyanis megelőztek bennünket. Maguk között már megszervezték a vasárnapi műszakot. „Elvtárs, a vasárnapi aratás már elintézett dólog“ — így fogadott Szabó Mihály brigádvezető a Gorkij tsz-ben. Szavait Fekete István aratótraktorista, aki egyébként nagyon szűkszavú gyerek, imigyen erősítette meg: Nemcsak most, hanem amíg az aratás tart, minden vasárnap dolgozunk.“ > Farkas András DISZ titkár hasonló módon járt. Kiss Sándor ifi-brigádja így fogadta: „A vasárnapi munkát nálunk már megszerveztük magunk1’ — mondotta. — Büszkék vagyunk nagyszerű traktorosainkra, akik megértették, hogy most nem lehet vasárnapot nézni, hisz a gabona beérett. így beszélnek. „Pihentünk a hosszú esős napok alatt eleget, most már nagyon viszket a tenyerünk, hadd jöjjön a munka. A termelőszövetkezetek várják a segítségünket.*’ A traktorosaink tehát tudatában vannak annak, hogy az aratás sikere döntően tőlük függ. Mert bármilyen is az idő, a gabona nagy részét gépekkel takarítjuk be. Traktorosaink ígéretükhöz hűen a múlt vasárnap is mindannyian kinn voltak a munkahelyükön. Annak ellenére, hogy hajnaltól délig esett az eső, délután mégis megindították az aratógépeket. A Rákóczi tsz-ben Cs. Farkas Pál délután 2 órától, a Fási brigád három órától és a többi helyeken, ahol a gabona nedvességi állapota megengedte, ugyancsak a délutáni óráktól, késő estig arattak. Égetően sürget a munka, hisz a gabonának még közel 80 százaléka talpon áll. Más évektől eltérően, most szinte egyszerre érett be az árpa, a búza és a rozs. Egyszóval sok a tennivaló. Mi, gép- állomásiak, tehát becsületbeli kötelességünket teljesítjük, amikor az eddigieknél sokkal jobban segítjük a gabonabetakarítást. Ezekben, a napokban meggyorsult a munka. Jellemző, hogy a tizedikéi eredményeket tartalmazó versenyhíradó, mire két nap múlva a traktorosaink kezébe került, már elavult. Két nap alatt ugyanis gépi erővel 1050 holddal növekedett a géppel aratott terület. Deák Lajos 30 holdas eredménye 84 holdra, ifj. Biró Györgyé pedig 60 holdra emelkedett két nap alatt. Az aratási versenyben Deák Lajos párttagjelölt lett az első. A Sallai tsz-ben szerda estig gépével 100 holdat aratott. Eddigi eredményével 150 holdas aratási tervét tehát öt munkanap alatt 66 százalékra teljesítette. Az eredményekkel azonban sem a gépállomás vezetői, sem a gépállomás traktorosai nincsenek megelégedve. „Nem ennyit kellene, hisz nem ennyit szoktunk aratni más években“ — mondta a hét elején Szabó István, a Lévai-brigád Zetorosa is. — Nekünk, a gépállomás vezetőinek érdemes elgondolkodni a traktorosok bírálatán.A napi teljesítményeket ugyanis fokozni léhét. Csak jobban, alaposan, körültekintőbben kell végezni munkánkat. Nem kielégítő a gépek karbantartása. A nedvesség miatt a gépek általában elég későn, délelőtt nyolc órától indulhatnak. A korareggeli órákat tehát a gépek karbantartására kellene fordítani, hogy azokkal egész nap ne legyen baj. A napi teljesítmények fokozásának a jó karbantartás az egyik feltétele, Az agronómusok munkája is tervszerűbb lehetne. Helyenként tűrhetetlen mulasztások történnek. A Szabad Nép tsz-ben például Varga Tóth Imre és Nagy István kombájnosokat olyan árpatáblába küldték, amelyet kézierővel kellett volna vágni, holott volt olyan terület, amely megfelelt volna kombájnnak. Emellett nem gondoskodtak időben kombájnszérűkről sem. Nincs hely biztosítva a kicsépelt gabona tárolására, szárítására. — Emiatt a kombájnoknak szerdán is le kellett állni. Sokszor zsákhiány miatt nem tudjuk üzemeltetni a gépeket. Egyik-másik helyen a szövetkezeti tagok önmagukat károsító 8 órás elméletet állítottak fel. — Ugyancsak a Szabad Nép tsz-ben' a Patkós növénytermelési’ brigádból olyan «enbereket küldtek a kombájn mellé, akik tíz órakor állnak a munkába, s délután négy órakor otthagyják a gépet. A Petőfi tsz-ben 100 hold ősziárpa még mindig talpon van. — Szántó Géza beosztott agronómus helyesen úgy intézkedett, hogy az aratógépek a búzát ” vágják és a kombájnok álljanak az árpába. Csete Lajos, a tsz elnöke viszont a fogatos aratógépeket küldte az árpatáblába. Nem gondolt arra, hogy a száraz vadrepce elpusztítja az aratógépek ponyváját és azok ilymódon üzenik íztelenné válnak. Viszont a kombájn jól tudja vágni a vadrepcés gabonát. Nyilván észszerűbb lenne, a rendelkezésünkre álló három kombájnnal aratni az őszi árpát. A gépállomás vezetőinek ellenőrző munkájában is sok a javítanivaló. Nem délután, hanem a korareggeli órákban kell kimenni a területre. Ilyenkor lehet ellenőrizni a gépek karbantartását, intézkedni, hogy időben induljanak. Zavarja a munka helyes menetét az olyan intézkedés is, amit Kanalovits igazgató elvtárs tett a Rákóczi tsz-ben. Az agronómus és a brigádvezető tudta és beleegyezése nélkül egy nyári mélyszántást végző traktort vizet szívatni irányított. Akkor, amikor vízsziva- tásra alkalmas gépeket lehetett volna más, nem annyira fontos munkából kívánni. Az ilyen fejfeletti átnyúlás csak csorbítja a vezető tekintélyét, nem szilárdítja a munkafegyelmet és a beosztottak önállótlanságára vezet, Többet kell törődni a dolgozókkal is. A Bercsényi, a Petőfi és még néhány tsz-ben nem biztosítják a traktorosok és a kombájnvezetők étkeztetését. Annak ellenére, hogy a gépállomási tanácsülésen a szövetkezeti vezetők erre határozatot hoztak. Ezeknek a még meglévő hibáknak megszüntetésével nyilván fokozni lehetne a napi teljesítményeket. Traktorosaink rá is szolgálnak a megbecsülésre. Eddigi eredményeik igazolják, hogy e hibák ellenére is derekasan dolgoznak. Fodor Sándor, Szabó István, Fóris Miklós, Farkas József, Cs. Farkas Pál, de valamennyi aratógépkezelő és kombájnos már felkészült újból a holnaputáni, vasárnapi békearatásra. 54 aratógép és 17 kombájn vágja majd vasárnap a gabonát. Ha traktorosaink mindennap teljesítik műszaknormáikat, a tsz-ek fogatos aratógépei is dolgoznak, a szövetkezeti vezetők gondoskodnak a családtagok és a tagok munkábaállításáról, akkor a vasárnapot is beleszámítva, hat munkanap múlva végzünk az aratással, FELHÍVÁS ! A rendkívül kedvezőtlen időjárás következtében az aratási munka nagyon elhúzódott. A gabona csaknem mindenütt túlérett s az esős, szeles időjárás nagy veszteségeket idézhet elő. Ez a helyzet megköveteli, hogy a falu és város dolgozói egységesen megtegyenek mindent a jövőévi kenyérért, a gabona gyors betakarításáért. Felhívjuk a járási és városi pártbizottságokat, a .tanácsokat, üzemeket, hivatalokat és intézményeket, hogy előzetes megbeszélés és önkéntes jelentkezés alapján szervezzék meg a termelőszövetkezetek megsegítését a szombati és vasárnapi napokon, hogy azok minél előbb be tudják fejezni az aratást. A vezetők tegyenek megfelelő intézkedéseket, hogy a termelőszövetkezetekhez kimenő dolgozókat elegendő munkaeszközzel, szükség esetén szálláshelyekkel és egyebekkel ellássák. A szombati és vasárnapi nagyarányú aratás megszervezéséhez azonnal fogjanak hozzá. Előre az aratás gyors befejezéséért! Magyar Dolgozók Pártja Megyei Tanács Megyei Végrehajtóbizottsága Végrehajtó Bizottsága. Jássfelsőgyörgyön as árpa és ross után befejesték a búsa aratását is Jászfelsőgyörgy és Pusztamonostor község már évek óta párosversenyben van egymással és a pusztamonostoriak gyakran szerezték meg az első helyet a mezőgazdasági munkában. — Most az új gabona aratásához is mindkét községben azzal az elhatározással fogtak hozzá a tsz tagok és az egyénileg dolgozó parasztok, hogy túlszárnyalják versenytársukat. Különösen Jász- felsőgyörgyön volt nagy a felbuzdulás. Az ottani gazdák megfogadták, az idén megszerzik az elsőséget. A termelési bizottság, a tanács segítségével úgy szervezte meg az aratást, hogy 1642 hold kalászosukból egyetlen parcellán se hulljon el a mag túlérés miatt. A viharos idők, esők sok helyen ledöntöttek a gabonát és hátráltatták a betakarítást. Egymás kölcsönös segítségével azonban elérték céljukat és legyőzték a nehézségeket a jászfelső- györgyiek. A termelőszövetkezeti tagoknak nagy segítséget nyújtottak a jászfelsőgyörgyi gépállomás traktoristái. Most is, mint már hónapok óta, a Vörös Sarok tsz mutat jó példát a faluban. A szövetkezetben a 270 hold kalászos aratásával szinte egy- időben megkezdték a tarlóhántást és szerdán reggel már 80 hold volt készen a másodnövény vetése alá. 30 holdat már be is vetettek rövid tenyészidejű kukoricával és silózásra alkalmas takarmánynövénnyeL Az egyénileg gazdálkodó parasztok is felismerték a gyors betakarítás jelentőségét, az árpa és a rozs aratása után a búza aratását is befejezték. 300 hold tarlót is felszántottak és több mint 100 holdat másodnövénnyel vetettek be. Pusztamonostorra, a versenytárs községbe is hamar eljutott a jászfelsőgyörgyiek szép eredményének híre, hiszen rendszeresen vizsgálták menetközben is, hogyan dolgoznak a versenytárs községben. A pusztamonostoriak úgy vélekednek: az aratásban ugyan megelőztek bennünket a jászfelsőgyörgyiek, de még náluk is hátra van a tarlóhántás, másodvetés és a behordás. — Mindaddig nincs befejezve a betakarítás, amíg ezt a munkát el nem végezték. Akkor mondhatjuk, hogy túl vagyunk az aratáson, ha asztagban van a gabona, Most mindkét községben azért küzdenek tovább, hogy a tarlóhántási, másodvetési tervet is teljesítsék, idejében behordják a szérűkre a gabonát, mielőbb megkezdődjék a cséplés és a géptől tegyenek eleget állam iránti kötelezettségüknek. Akkor részesülhetnek leghamarabb a szabadpiaci értékesítés előnyeiben. A tiszafüredi Gerő Ernő tsz-ben csépelnek A tiszafüredi Gerő Ernő termelőcsoport tagjai vasárnap teljes egészében befejeztek az aratást. Vasárnap már a cséplőgép Is búgott, árpát csépeltek a tagok. Az első gabonát a hazának adták 62 mázsa 72 kg. árpát vittek a be- gyüjtőhelyre, mellyel teljesítették árpabeadási kötelezettségüket. Megkezdték a gabona hordását, asztagba rakását s még e héten hozzáfognak a búza csépléséhez is. A tiszaörvényi határban is befejezés előtt van a betakarítás Tiszaörvény községben is rövidesen befejeződik az aratás. Szerda estig a kalászos terület 95 százalékában a keresztek hosszú sora dicsérte a tsz-tagok, a dolgozó parasztok szorgalmát, A Dózsa tsz-ben szerdán már csak 6 hold gabona állt talpon, Köszönöm Jó munkájukat Az első világháború óta özvegy va- gyok. Az úri rendszertől éveken át nem kaptam semmi segítséget 5 pengő nyugdíjon kívül. A népi demokratikus rendszerben másfél hold földet kaptam. Azóta azt műveltem. Az ősszel is bevetettem 1200 négyszögölet búzával. Most már az a gondolat szorongatott: vájjon hogy takaríthatnám be úgy, hogy ne vesszen kárba egy szem se. Július 11-én, vasárnap nagy öröm ért. Néphadseregünk 3 tagja, Torma László alhadnagy, Trécsik József szakaszvezető és Takács József honvéd learatták gabonámat. Jó kedvvel dolgoztak, szép munkát végeztek — mintha saját édesanyjuknak csinálták volna. Özp. Horváth Ferenctié Zwvarékas, Liliom-u. 481, A tiszafüred—kocsi állami gazdaság fraktorisfái igyekeznek az aratással A tiszafüred-kócsi állami gazdaságban serényen folyik az arany- kalészú gabona betakarítása. A gépek, az emberek segítőtársai nagyszerű eredmények elérését tették lehetővé a gazdaság dolgozói számára. Már több, mint 1.100 hold területen végezték el az aratást, A hat kombájnvézető közül Nagy Benjámin vívta ki az első helyet. Az aratás megkezdésekor ígéretet tett arra,' hogy 500 hold területről aratja, csépeli el a gabonát. Alija a szavát. Eddigi teljesítménye 123 hold. Továbbra is minden percet, kihasznál az aratásra, hogy minél előbb eleget tegyen fogadalmának,' s minél előbb magtárba kerüljön az élet.; Urbán János is több, mint 100 holdról takarította be a gabonát. A többi kombájnos, — akik közül Erős József és Fekete István először dolgozik kombájnnal — szintén arra törekedik, hogy minél gyorsabban elvégezze az aratást. Az aratógépkezelők is napról- napra fokozzák az, eredményüket. Dicséret illeti Erdős Sándort, aki már 115 holdon aratta le a gabonát. Bállá János 94, Ruskó János 74 hold learatásával segítette előre a betakarítás csatáját. A tiszafüred-kócsi állami gazdaság kombájnistái, aratógépkezelői saját gabonájuk learatása után a tsz tagok segítségére sietnek nagyszerű gépeikkel. CSEH BÉLA Jászberény! középparaszt még az elmúlt hetekben learatta Őszi árpáját és a rozsot. A búza betakarításával is végzett. A tarlót felszántotta és másodnövénynek rövid tenyészidejű kukoricát vetett. Most a be- hordással igyekszik, hogy mielőbb a csép- lésre kerüljön a sor. Vállalta, hogy terménybeadási kötelezettségét egyenesen a v. v > •:- cséplőgéptől tfeljesíti. JUHASZ SÁNDOR surján! középparaszt a napokban aratta le búzáját. — Az árpatarlóba kukoricát vetett. A búzatarlót is felszántja, hogy jövőre nagyobb termése legyen. Mint az I. típusú, Szabad Nép tszcs elnöke, beadási kötelezettségének teljesítésével is élenjár. A tojás?, baromfi-, hízottsertés- és vágómarhabeadását kiegyenlítette, gabonabeadási kötelezettségének pedig a cséplőgéptől tesz eleget. cáéfiíó-géfdöí tefyedíiik deadádi köieíeíettdégüket
