Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)
Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata
‘Fiam fiam rá érsz te még bimem ráérsz te még a lányokkal beszélni jo(van anyám job tudom hogy rá éreb ászt is tudom bogy nem so búig éleb-, Vége. 47. I. \ Kjlenczet ütött az óra este van haza méné bjaj de nagyon sötét van gyere babám gyújtsálgyertyát mutasd meg az országutat mere van. II. flz nagy Sálban csináltattam egy csárdát abban méri bjsangyalom jo barát arany liter ezüst pofiár azért járó jeste bésőn te bozád. III. kinyitottam zöldrefestett bapumat vezesd be a daru szőrű lovadat, adobjiébi szénát zabot tőítbet nálam bét bobnapot a bovad. 48. i. Elvan az én boldogságom temetve mióta nem nészbeteb^szép szemedbe szép szemedelcsalogattálengemet hűtlen lettél meg csaltad a szivemet. II. Le éget a szivargyárnab,teteje ötszáz bis ßny busán dolgozij bene gyerteb^Cányob^őltőzűnbfőlfehérbe vigyűb^ela nagy beresztfa elébe. Vége. 49. i. Kjs bertemet bjs banális hasítja barna bis ßny a szivemet busitja barna kjsßny ne busitsda szivemet nem teveled botiba meg a bezemet. II. Ida én egyszer szerelmes tudnék lem barna bis ßnyt nem is tudné^szeretni mert a barna hamar el tudfelejtni, de a szőlbe igazán tud szeretni. III. [Nincs zsebbendőm babám egyet adhatnál bpzepébe a négy sarbgba rozmaringot varhatnál négy sarbgba várd bele a nevemet úgy is tudjábfogy én tégedt szeretlek Vége. II. 89
