Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)

Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata

II.

ßz nagy Safi tefefaßtt van egy rezgő nyárfa rezeg anaf minden egyes ága ágyú goíyo tőrecfezi fe az ágát de sodbama, csinos fis ßny várja a 6a6áfát.

III.

%ieset a fieset a rozsa a fezembőf fi tagadót 6a6ám a szivébőlő tagadt fi mégis ő fett az árva tafáfofén szép szeretőit magamfafujában. Vége.

34. i.

ßmere én járó f még afáfis sirnaf rezgő ágaivaf fevefeffe hufnaf, hufjatoffevefefrejtsetefef engem mert az én gafambom mást szeret nem engem.

II.

ßmere én járofmég afáfis sirna fgyőnge ágairof fevefeffe hufnaffufjatofkvefefsűríín az utamba bogy ne fása a szeretőm bogy bofjárt gafambja.

III.

(Beteg a szeretőm fehér ágyban fefszi ff ársony papfanyávaf be is tafarodzif ef megye f hozója a betegágyához búcsú csoffot fereftőfe utójára.

IV.

(Rjtfa az a búza fiben fpnfofy nincsen ritfa az a fis ßny fiben hiba nincsen fám a mi buzánfba egy szem fpnfofy nincsen a mi szerefműnfben sémi hiba nincsen.

V.

ß (Be fgrádifegyház ezer ab ßf rajta odajár egy anya afiját siratja ne sirj anyám ne sirj úgy szó főtt az feni mindenjo csaßdban főf egy rosznaffem. Vége.

35. i.

Szent Jánoson meg induft a masina Bar fás Jufcsátfőf fűfdtéjaz asztafra. Tar fás Jufcsafőfis ment az asztafra véfetfenűf befe esett a dobba.

II.

Jói for észt a szeretője meg ßtta nagy mérgesen rá fiáfft a gépészre, gépész uram, áfjon meg a masina mert Jufisfám befe esett a dobba.

80