Bobovec Szabó Petra - Horváth Károly (szerk.): Sali elégiák. Bencsecz Ábrahám János feljegyzései 1930 - 1932 (Lendva, 2018)
Bencsecz Ábrahám János eredeti dalainak másolata
160. L Szivem kihalt s aj kamro C szák a hús panasz hogy ime ekcsakt tégedt az uj tavasz akkony horong a komhosfáíjakatt én hús hokondmiért is vártakakjnost mássaíékszfekéduj mámor integet amere Cépsz ott rozsát hintene fa szép tavasz varázsa eívakit csafegy seh az mit henem főhszakjt. II. de csafszeres dalolj és neves enyém a kőny hisz számomra úgy sincs más őröm atoíj seféfj hogy a kacaj szivemen űt sehet csakß csokknafékj s kgczaj kj engemet. III. CMajd meg tudod csafkjs tükrödéiszembe néz miért nem jutott a számodra szenvedés kekked a harcz sohasem dukt átt a gy enne karcz mosokog majd tereádde egy napon sőtétt hajadra hűk a ho az ajkadon ekhaka nota szó fáradt keszőkegy igaz kpnyet ejtszjőj akpr eks nákam vigaszra keksz. Vége. 161. i. Csendes kis keány kakasba az óra hucsura int kivűkrők zajkifaz utcza harsog az ékjen szó kint szoríts a szivedre édes estére másé keszef estére indukaz ezredesiére én is megyekő II. (Este ha keszákaz akkpny masíroz az ezredűnfcsokkokj meg mégegyszer édes kjs tudja hová megyűnkfiakod hogy fújása kürtőt hakode a zeneszót ászt mondja „ekőre ” rajta fujátokg riadót. III. (piskogo tábori tűznék az ezred piheni tér. Jáksziftnind ébren a hadnagy papirost czeruzát kér. Othon ott vakaki várja úgy bakja vakakj sir fejét a kezére hajtja és asztán csendesen ir. IV dkoknap ha pirkgd a hajnak masíroz az ezredűnfcsokkgkafmég egyszer édes ki tudja hová megyűnkfiakod hogy fújása kiirtott hakod e a zeneszót ászt mondja ekőre rajta fuj átokba riadót. V. Vége van máraz ütközetne fpirosan keszáka nap kprágynáka hadnagy mekett imádkozifmár a pap hisztatja csendesen hakkgn a hadnagy nem bakja már szive [ázásán dohog a kékké meszejár. VI. Jdakkod hogy fujáfa kürtőit hakod e a zeneszót ászt mondja ekőre rajta fujáto fa riadót csendesen megperdűknefa dohoké nem bakja senki h°0y otthon vakakj hakkgn zokog. Vége. 137
