Süč, Dejan: Inesfalwa Gyertyános Zalagyertyános Gaberje (Gyertyános - Lendva, 2016)

3. Római kor

meri osvetlili tudi način življenja domačinov ter rimskih priseljencev na tem območju.

Zanimivo je, da se na dimenzionalno tako skromnem območju, kot je območje Gaberja, nahaja toliko ostankov iz rimskega obdobja in z določeno mero kritičnosti lahko ugotovimo, da je bilo območje naselja tudi v rimskem obdobju očitno zelo ugodno za poselitev. V naj večji meri je na to vplival ravno potek rimske ceste med Poetoviom ter Savario, zagotovo pa je velik pomen imela tudi ugodna lega na poplavni ravnici reke Mure ter s tem povezana bližina vodnih virov. Zaključimo lahko, da je bilo območje Gaberja v antičnem obdobju relativno gosto poseljeno in ta kontinuiteta poselitve je z izjemo krajših obdobij stagnacije ali upada ostala stalen spremljevalec življenja v naselju.

Érdekes, hogy egy méreteit tekintve ilyen kicsi területen, mint Gyertyános, ennyi római kori leletet találtak. Bizonyos fokú óvatossággal megállapíthatjuk, hogy a település területe már a római korban is nagyon alkalmas volt a benépesítésre. Erre a legnagyobb mértékben a Poetovio-Savaria római út volt hatással, de minden bizonnyal hozzájárult a terület kedvező fekvése is a Mura árterén, és ezzel kapcsolatban a vízforrások közelsége. Megállapíthatjuk, hogy Gyertyános területe a római korban minden bizonnyal lakott terület volt, és a benépesítés kontinuitása a stagnálás és a visszaesés rövidebb időszakait leszámítva állandó kísérője maradt a falu életének.

42