Paksa Katalin - Németh István: Muravidéki magyar népzene (Budapest - Lendva, 2018)

Alkalomhoz kötött dalok (No. 1-61) - Jeles napok dalai (No. 1-26)

76

MURAVIDÉK! MAGYAR NÉPZENE

J = 96-100

i— 3 —

1 18-l

J 1 fi .. : TV :

I.. A V

J m J# h« F9

J

r ^_

_ _..

J... ä.. f m

J HW

.....--- ....# V

v---1. Nié-künk szü-le - tik mény-nye-i ki-rály,

2)------- 2)------í.)

----AhB_

>—n I

\s\d ........... ..........................m . j ^

—i ___

Kit üd-vö-zit - tő - nek mond az an-gyal.

: t/ i '# —w—r

-------------------------------/L h !

f

r

F 4

1-----—

4—■H

.................................v ^

Refr: Új esz-ten-dő - ben hád vi-gad-junk,-0-r-K I------_____________ ... F

» ti,

W •——é

r

m T * * 1

Szü - le-tett Jé - zust i - mád-juk!

?

J'

2. Riégen megírták azt a prófjéták,

Hogy fi/at szülne egy némézs világ. Refr.

3. Szűz Mári/ától gyermek születik,

És Szemlélőktől ő fogantatik. Refr.

Őrihodos, Gál Ottó (1938).

Gyűjtötte Németh István, Paksa Katalin, 1998. DAT 226 04 (DAT 226 15). 4 021.

Evangélikusok újévi köszöntője. Dallama 16. századi eredetű. Jellemzője a hangnemi sokféleség, lehet eol, frig és mixolíd (pl. MNTII. 32). Főként a Dunántúlon ismert, de a nyelvterület keleti feléből is vannak szórványos adatok. Gál Ottó szerint az ajtó előtt megállva énekelték.

Variáns: a következő.

Dallamtípusa: Típuskatalógus III/179.