Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

K

küigyenösit

kütérdesödik

küigyenösit | Kiegyenesít. Egyenessé tesz. Lásd: igyenösit, igyenit, küigyenit.

külábbul I Kilábal. ~ a nehéz helyzetből, küleffent | Ügyetlenül kilöttyent. ~i a korsóból a vizet. Lásd: leffent.

külefög I Kilóg. ~ az inge. ~ a kapca a bocskorbu [ -»lásd ott], külehül I ~te (külehüte) a lölkit (lelkét), vagyis meghalt. Lásd: lehűl.

külfalusi I Aki egy másik falu lakója. Lásd: másfalusi. küllebb I Kijjeb.

küllüre húz | Mást támogat, más a nézete, véleménye, küloccsanyik | Kifolyik. Lásd: kübiggyenyik. külógg I Kilóg. ~ya magát a gyűrött ruha. kümelegit | Az aludtejet a gazdasszony ~i. Lásd: kümelegül. kümelegödik | Kimelegedik. 1) ~ az idő. Meleg lesz. 2) Vki ~ a munkában.

kümelegül | Kimelegedik. 1) ~ az idő. 2) ~ a munkás. 3) ~ az aludttej és túró lesz belőle, ha vki kümelegiti. Melegítve

kümoszit I Kümoszittya a gennyet a kelevin(y)bü. Lásd: moszit.

künek | Kifelé. ~ megyünk a télből. ~ nyílik az ajtó. Lásd: küfeli.

künn I Kinn, kint.

künyőöj | Kihúzogat, kitép, kiszed (répát, kendert) tövestül; kihúzogat, kitép (szalmát, haját), vagyis ~. Lásd: szóomanyőöjü harog, küsóaszt.

küpállik I Lásd: pállik.

küpemetül | A kenyérsütő kemencét ~ik. Kitisztítják. Lásd: pemet.

küppü I 1) Érvágás, vércsurgatás. Egészségügyi szempontból, régen, embereknél, állatoknál, a népi gyógyászatban. 2) Küppölözis, ha eret vágnak (lásd fent). 3) Küppölözü, aki a küppölözist végzi.

kürostosul I Kirojtosodik.

küsóaszt I 1) Kihúz, kiemel (répát, karót, kendert). 2) ~otta az erszényemet (sokat elvitt belőle). 3) ~otta a vindübü [-Másd ott] a zsírt (elvitte). Lásd: sóaszt, künyőöj. kütérdesödik | Kitérdelt lett a nadrág lába. Kipúposodott a

80