Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

F

fó(o)l

fosztás

előtt füstölték is.) Lásd: fóokodott. fó(o)l I 1) Folyik. — (fó(o)l, folik) a csapról a víz. Lásd: folik.

2) Szakad. ~ (fó(o)l) az eső. Ömlik, zuhog. Lásd: folik. fó(o)tos I Foltos.

fór I Fuvar. Járműn bérért való teherszállítás, forácsos I 1) Gyürkés. ~ a keletlenül megsütött kenyér, amelyen dudorszerű fordcsok keletkeznek. Lásd: tönförödött, szappanyos. 2) Az élő fán v. bokron is keletkezhetnek fordcsok.

forcsákul 1 Réce a csőrével a vízben bürüttyül [Alásd ott]. Néhol a füves területen lukat ástak, és számukra vizet öntöttek bele.

forcsik I Csípőízület.

fordulat | Hajlat, kanyarulat. Abba a ~ba van a szőlőhegye.

Vagy az északi ~ba van a szőlőhegye, forgács I A fa megmunkálásakor keletkezett durvább hulladék. Lásd: szijács.

forgat I 1) Őszi vetéshez a föld első és második szántása, -ásó. 2) Szőlőültetéshez a föld előzetes ~dso. 3) Jól forgattya magát. Eredményes.

forgattya magát | Célja eléréséért ügyesen ~. Jómódra tesz szert. Lásd: peszerög.

forgudu I Alkalmi kisegítő, aki sürög-forog (kül. a konyhában, a lakodalmakban), és segít ott a mellékes munkák elvégzésénél. A - ügyesen forgudik v.forgulász(ik). forgulász(ik) | 1) Vki, vhol gyakran megfordul. Az utcánkban az autójával ~ (forgulász(ik)). 2) Lásd: forgudu. forguludik I 1) Forgolódik. ~ az, aki vmit el akar érni az életben. Lásd: forgudu. 2) Fektében gyakran megfordul. Lásd: forgulász(ik).

fóriz(z)sul I Jár ide-oda (sokat, lehet kellő ok nélkül). Lásd: csöszmörög csász-mász, koslat. formás | 1) Kuglóf. Lásd: kublihupp, hupp. 2) ~sütü. Kuglófsütő.

fóros I Fuvarozó. A ~ ló fórba jár. Megy, mint a - ló. fostos I Akinek híg széklete van, v. azzal szennyezett. Fosos. foszlik I 1) Hámlik. - a bőre. Lásd: köped, köpedözik. 2) A deszka ~, vagyis felszakadozik, fosztás I 1) Csuhé. A kukoricacső (lefosztott) héja. ~cekker. Lásd: kukoricacsuhé, kukoricafosztás. 2) A csuhé

42