Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

F

fátyolvirág

férenyerit

latok legeltetésére szolgált. Lásd: sári. fátyolvirág | Az őszirózsák családjába tartozó virág.

Lásd: mindönszentökvirág gipszvirág, fátyorvirág. fátyorvirág | Az őszirózsák családjába tartozó virág.

Lásd: mindönszentökvirág, gipszvirág fátyolvirág fattyú I Törvénytelen gyermek (fiú v. leány). Lásd: fatyigyerök.

fé I 1) Fél2. Számításba jöhetnek az ÉKsz. 1/1 és II/1-4. pontjai. ~ liter. ~ füllel hallgatja a beszédet. ~ szóból is ért az ember. 2) De fél1 a sötétben. Né fé\ Né félti Ne félj!

feferoni | Apró, hosszúkás alakú, erősen csípős fűszerpaprika, féfognyi | Olyan kevés, hogy a fél fogára sem elég. fejes kukorica | Kukoricacső. Lásd: csévis kukorica, kukorica, fejjér hús | Az abált húsos szalonnáról leszedik a rétegben lévő húst. Ez a ~. Sózva és paprikázva fogyasztják, fékalapba van | Kissé részeg, fékerekü | Dili.

fékszár | Lószerszámhoz tartozó, a ló hasa alatt összekapcsolt szíj. Erre szokták a viharlámpát is felakasztani, féktül I Kér, könyörög vmiért. Mindig ~ vmit. Lásd: léféktül. feledikön | Feledékeny.

felejink | Felénk, mifelénk, errefelé. ~ se jönnek a rokonok, feli I 1) -felé. Ere~, este~, kü~, két2) Felé. Az ÉKsz. 1, 2, 3, 5 pontjai szerint, felibü I Felibe1. ~ arat.

felibü-naggyábu | Elnagyoltan, nagyjából, nem alaposan. Lásd: futfa-kapfa, kánkul, hipp-hupp, öbattás, mégnagyoz, mégnagyul, mégaggya neki. felije, felijje | Feléje1. ~ se néz. Má nem is jár felejik. Felitök millen az idő?

felü I Lendva ~ fúj a szél. A beteg ~ érdeklődött. Felől1. Az ÉKsz. 1-4 pontjáig érvényesen használjuk.

felülié I Felőle1. Jót hallottam ~. Lásd: afelü. fenker | Satnya, hitvány, kicsi, fejletlen (rdsz. malac).

Lásd: csürkös, fétyánkás, putrié.

fére I Félre. 1) ~ tette a zsákot, de a ládát még féribb vitte.

2) ~ szégin a háztu, amikor vki bevételre tesz szert, férenyerit | ~, vagyis félreáll a félrecsúszott nyakkendő, vagyis félreáll a rosszul felvarrt gallér stb. Lásd: fére.

39