Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)
E, É
eszöröz ezönföllü eszöröz | Elad. ~te a fölösleges terményét. Sikerült eladnia, eszregyön | Ráeszmél. éssze-veszélle | Kedvetlenül és/vagy körülményesen tesz meg vmit. Nem éppen szívesen tesz meg vmit. észtét 1 Ezt. Lásd: esztöt. esztöt I Ezt. Lásd: észtét. eteper | Megeszik. Táplálékot elfogyaszt. A gyerek ~i a porcióját. Lásd: teper. etér I Elfér vhol. Lásd: belefér. étetü I Etető. Cséplőgépet etető személy, ettü, ettütü I Ettől. Ettől az időtől, helytől, történéstől fogva. 1) Ettü a gyeröktü jó iskolai eredményt várok. 2) Ettütü fogva az enyém. (Helytől, időtől.) evadász | Elkerget. ~to az almalopó gyereket. evádul I 1) Elvállal vmit, vagyis kötelezi magát vmire. Lásd: vádul.) 2) -la. vagyis bevallja, beismeri tettét, vagy éppen nem vádulla el, nem vallja be. Lásd: vádul. evakarudik | Elmegy. (Nagy nehezen) menetre készen. Lásd: vakarudik. evállik I Evállik a szavátu. 1) Megharagszik. 2) Aki haldoklik vagy meghal. evan | Elvan. - egyedül is. Elléssz a jövőben is. e van lötyögtetfe | Levert, fáradt (a munkától, a járástól). Lásd: lötyögtetött. evásik I Elfogy. A főzött étel lassan ha nem volt is az ínyükre, evesség | Genny. (Nálunk így.) evetemödik | Elvesz2. Nem található, nyoma vesz, nincs hír róla, Vki, vmi ~. Lásd: evetemül. evetemül | Elvesz2. Nem található, nyoma vesz, nincs hír róla. Vki, vmi ~ Lásd: evetemödik. evétfe I Néhanapján, nagyon ritkán, kevésszer, évls I Evés. Csúnya a nagy ~, de hasznos. Lásd: eszik. ewe-awe | Ezzel-azzal. Ezzel is, azzal is befűszerezte az ételt, ez-az I Ez (is), az (is) szükséges lenne. Némely dolog szükséges. Ezt-azt vettem, és tele a kosár. Némely dolgot vettem. ezönföllü I Ezenfelül. 37
