Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

B

begyupál

beletettyül

begyupál | Rendetlenül bedobál, begyűr vhova, vki, vmit. Lásd: gyupál.

bejjöget I ~ a néma. Hallható megnyilatkozás, beszéd helyett, békarokka | Zsurló. Gyom- és gyógynövény, bekenyi magát | Eljut, elér. 1) Eljut. ~ magáin lakodalomba. Lásd: bemájkérül. 2) Elér. Sikerül neki munkába jutnia. Lásd: bemájkérül.

bekenyü | Ajándék, vagy hízelgő szó vkinek, vkitől - a célja eléréséért.

bekettyant | Becsíp. Ittas lesz.

beköszöntü | A násznagy esküvő utáni első köszöntője. Lásd: násznagyköszöntü.

beleakaszt | Lásd: belevesz, belekapcáskodik. bele-bele | Köztes szünetekkel, többször, pl. belefúj a kürtjébe, belecslmbaloszkodik | Lásd:csipeszködik,csimbaloszkodik, belecsipeszködik.

belecsipeszködik | Lásd: csipeszködik, csimbaloszkodik, belecslmbaloszkodik.

beleffent | Ügyetlenül ~ (bedob) vmit vhová. Csakúgy ~i a kabátját az előszobába. Lásd: leffent. beleizlik | ~ a foga. Megelégel, megun vki vmit. belekapcáskodik | 1) Beleköt vkibe. Lásd: belevesz, beleakaszt. I 2) ~ vkibe. A fiú a lány közelébe bátorkodik, férkőzik.

belekészül | Befészkel, beleáll. 1) ~tek (belekészütek) az egerek az asztagba. Befészkeltek. 2) ~t (belekészüt)n fájás, pl. a karomba. Beleállt.

belekotyorász | Belekotyog, belebeszél a reá nem tartozó dologba. Lásd: kotyordsz. belekukkant | Belepillant. ~ a fazékba, belenéz | (Mélyen) ~ a pohárba. Berúg. Lerészegedik. belepocákul | ~ a gyerek az ételbe. Belemaszatol, beleeszik. Lásd: pocákul, maszatid.

beleröndel | ~i (beleröndeli) a palacsintát a tepsibe (sütéshez). Lásd: beröndel.

belesóad | 1) Belesüpped (sárba, iszapba, hóba stb.) 2) belemegy a szálka (pl. az ujjába), beletér | Belefér. Lásd: etér. beletettyül | Lásd: tettyül.

13