Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)
Sz
szakituf(ó)a szarás szakituf(ó)a | Szüretkor a leszüretelt szőlő puttonyban való megszakítására szolgáló eszköz, azért, hogy több férjen a puttonyba. Ez három ágban végződő erős bot, amelyre az ilyen szakított puttyonnyal lemért szőlőtermés mennyiségét is rávésték. Jól szolgált a puttonyozónak botozáshoz is, a meredek lejtőn. Lásd: moszálu. száko I Szálka. 1) Apró faszilánk ment az ujjába. ~ ment az ujjába. 2) Hal- szúrta meg a kezét. Lásd: haltüske. szalánbul | Céltalanul ide-oda jár, bolyong, szalánno | Szalonna. A disznó bőre alatti vastag zsírszövet, szalánnovágu | Húsdaráló mint konyhai eszköz, amelyen lehet szalonnát is darálni a vágott zsír [4 lásd ott] készítéséhez, és amelyet régen inkább ~nak neveztek, szálinkás | ~ (szálas) fű, amely nem bokrosodó. szalufa I Szögletes háztetőgerenda. Több darab, a háztető léceit tartó, háromszög alakban összeerősített, 2-2 fagerenda egyike. Ezt belécezik. A lécekre rakják aztán a tetőcserepet, vagyis a sindüt [-»lásd ott]. Ugyanezt szolgálja a rag2 [-»lásd ott] a zsuppos házon, szalufejsze | Fa kivájására szolgáló, kapa alakú fejsze. Szalu. szamal(l)u | Fejtéskor a hordóból a borseprő kivonására, kitisztítására szolgáló eszköz. szanaszéllen | Szerteszéjjel. Lásd: szétibe-hosszábo, szélibe, szanaszét. szanaszét | Szerteszéjjel. Lásd: szétibe-hosszábo, szétibe, szanaszéllen. szánszándikke | Szándékosan. ~ tesz vmit. szánszándikossan | Szándékosan. ~ tesz vmit. szápek I A piszkos, maszatos, szertes [-»lásd ott] kisgyerek megnevezésére használták. Te piszkos ~. Lásd: maszat. szaporahajma | Egyik jól szaporodó, ehető hagymafajta. Különálló egyedekből csoportba tömörülő hagyma. Lásd: hajma, csuporthajma. szappanyos | Szappanhoz hasonló állományú kenyér, krumpli. Ragacsos kenyér. Lásd: forácsos, tönförödött. szár I Lábszár. Hosszú -aji vannak vkinek. szarakodik | (Gyermek) erőlködik, kísérletezik, próbálkozik vmi eléréséért. Lásd: peszerög tökörisz. szarás | Semmirevaló tett, munka, vagy rossz, kényelmetlen helyzet. 125
