Szabó Mária: Tájszójegyzék (Lendva, 2006)

P

pötyörög

puplikál

pötyörög I Felesel, visszabeszél. Lásd:péttyogat, pötyög. prédakata | Pazarló személy.

preklet | Raktárnak használt előtér a melléképületben, présskatruc | Erős, hosszanti lécekből készült ketrecféleség, a ledarált szőlő összegyűjtésére, préselés céljából. Lécei között folyik a must a présstnelencibe. Lásd: préssmelence, szőölükatruc, préssül, rászorít. préssmelence | Tágas, nyitott, szögletes v. kerekesre szabott medence, amelyet préssülisko a szőlőmust átmeneti tartására használnak, ahonnan átszűrve a kádba, majd a hordóba kerül. Lásd: melence, présskatruc, rászorít, szőölükatruc, préssül.

préssül I Présel. 1) Szőlőt, olajat ~. Lásd: főfáspréss, préssmelence, présskatruc, rászorít. 2) Egy utazótáskába belepréssüte minden holmiját.

prézbors | Disznósajt.

priccsés nadrág | Bricsesznadrág. Térdnadrág, amely alul szűk, feljebb kibuggyosodik.

próbágaludik | Ismételten, többször próbál, próba szöröncse | Előre nem látható, a véletlenre bízott próbálkozás, vállalkozás.

prój I (Mura-parti) holtterület, ahová a folyó áradáskor homokot önt ki, ami apadáskor ott marad. Áradáskor homokszigetek is keletkeznek, és ismét apadáskor láthatók is a folyó medrében.

pront I 1) A paradicsom szürke foltokban jelentkező betegsége. A paradicsom megprontosut. 2) Üszők1. Üszkös testrész. ~os láb.

prósza (ritkán) Kukoricalisztből sütött pogácsa. Kukorica ~. pufakos Pufók. ~ arc, vagy akár ilyen személy megnevezésére használták.

puffogat 1) Sértődött, mérgelődik, bosszankodik, és hozzá odacsap vhová, dönget (úgy ver vmit, hogy az dong). 2) Egész éjjel -tak (döngettek) jókedvükben a fiatalok, puhatuluzudik | Puhatol, pullmánteja | Apróbojtorján (?). pulutu I Vén ~. Szipirtyó.

pulykafüjj | Pásztortáska. Néhol utifüjj [->lásd ott], puplikál j Elmond több újságot. Új hírt hoz vki.

114