Göncz László: Kálvária - Pannonia könyvek (Pécs, 2011)
- Én... csak én vagyok... Az éjféli misére akarok menni, csak előtte... előtte - nyögte szaggatottan Berta.- Nem tudja, hogy este nyolc óra után kijárási tilalom van, és csak kizárólag az éjféli misére szabad a mai éjszakán kivételesen elmenni? Maga pedig az ellenkező irányba tart, ami szabálysértés, és ezt jegyzőkönyveznünk kell! - szólt ezúttal elégé durván a lágyabb hangú.- Nagyon szépen kérem Önöket, hogy ne készítsenek erről jegyzőkönyvet, én inkább azonnal visszafordulok, és hazamegyek - könyörgött Berta.- Még a nevét sem mondta meg, és mi sem ismertük fel magát. Azt sem tudjuk, hogy kivel van dolgunk - vágta rá a mélyebb hangú csendőr.- Itt lakom a főutcán, és őszintén elnézést kérek, hogy felelőtlenül viselkedtem, és megsértettem a szabályrendeletet! Legyenek irántam megértéssel, úgy is olyan szerencsétlen vagyok - rimánkodott a könnyeivel küszködve Berta, és abban reménykedett, hogy talán elengedik, és nem kell megmondania a nevét. Azt hirtelenjében nem tudta megítélni, hogy amennyiben a Péter nevét említi, az adott helyzetben mit vált ki a számára ismeretlen csendőrökben. Attól rettegett, hogy abban az esetben holnaptól az egész város tudni fog a kapcsolatról, ami neki is, Péternek is nagyon árthat.- Szenteste van, nem akarunk mi senkit háborgatni. Eltekintünk a jegyzőkönyvtől is, csak mondja meg a becsületes nevét és a címét, valamint nevezze meg családot, ahová menni szándékozott - szólt megváltozott hangnemben, nyugodtabban a mélyhangú, feltehetően rangidős csendőr.- Klein Berta vagyok, húszlépésnyire lakom innen a főutcán - szólt a leány, mert úgy érezte, hogy hátha sikerül őszinteségével kiváltani a csendőrök jóindulatát.- Maga zsidó? - kérdezte meghökkenve a csendőr, majd ismét emeltebben folytatta: - Hogyan merészelt ebben az órában a házból kilépni? Hiszen maga nem is az éjféli misére ment, hanem nyilvánvalóan más utakon jár! Hát ilyen szabálysértést és erkölcstelenséget ezen a szent esetén mégsem reméltem volna! Őszintén nyilatkozzon, hogy hová tartott, és mutassa, mit rejteget a kendője alatt! 43
