Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
I. Az írott szó gazdagsága, a szlovéniai magyar könyvkiadás 1945-től 2004-ig - 1. 2. Az irodalmi önszerveződés
AZ IRODALMI ÖNSZERVEZŐDÉS terén a 90-es években új alkotók tűntek fel, egyesek közülük a Muratáj műhelyének új alkotóivá Muratáj, 1988 váltak: Halász Albert, Bence Utrosa Gabriella, Varga Sándor, Göncz László, Cimmermann Topiák János, Kocon József, Balazsek Dániel, Hagymás István, Szabó Mária, Kercsmár Rózsa, Vida János, Göntér János és Zágorec- Csuka Judit. Ezzel szaporodott a könyvek kiadása is. A szépirodalmi művek mellett helytörténeti kiadványok is születtek. A 90-es évek évek irodalmának és könyvkiadásának megváltozott távlatai lehetővé tették továbbá, hogy az írók, költők nemcsak helyi, hanem magyarországi lapokban, folyóiratokban is publikáljanak, íróolvasó találkozókon vegyenek részt. A kilencvenes években ugyan ennek az irodalomnak és könyvkiadásnak hiányzik még a szélesebb magyarországi recepciója, kritikai vagy irodalomtörténeti feldolgozása, de ezen a területen is volt előremozdulás. Alapmunkának számít Bence Lajos irodalomtörténeti, művelődéstörténeti monográfiája, az írott szóval a megmaradásért (1994), amelyben feltárja a szlovéniai magyarság irodalmi és történeti múltjának 70 évét. Ebben a korszakban is keletkeztek és mélyültek el írói és költői kapcsolatok: a székesfehérvári Árgussal (szerkesztő Péntek Imre), a Pannon Tükörrel, a Zalai írók Egyesületének kulturális folyóiratával (szerkesztő Czupi Gyula). Ezenkívül számos határon túli és magyarországi folyóirat szerkesztősége és írói, költői mutatkoztak be Lendván (Kortárs, Korunk stb.). Mivel a Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet (MNMI) 1996-ban a nemzetiségi önkormányzatoktól intézményesen is átvette a könyvkiadás szerepét, rövid időn belül látható eredményei lettek a szerepváltásnak. A könyvkiadás területén számos új kapcsolatra és együttműködésre került sor. Folytatódott a közös munka a győri Hazánk kiadóval, de új kapcsolatokat alakítottak ki a budapesti Hadtörténeti Múzeummal, a Maribori Egyetem Pedagógiai Karának Magyar Nyelv és Irodalom 36 Bence Lajos: írott szóval a megmaradásért (MNMI, 1996)
