Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
III. Nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában - III. 3. Könyvtári tevékenységek Lendván
Könyvtári tevékenységek Lendván könyvtárakat alapítani, amelyekben az emberek és a társadalmi tényezők készek voltak segíteni a szervezésben. Alendvai község 1980-as jelentéséből megtudhatjuk, hogy milyen volt a kétnyelvű helyi könyvtárak állománya és felszerelése 1980-ban Göntérházán, Dobronakon, Völgyifaluban és Gyertyánosban. A legerősebb vidéki könyvtár a dobronaki volt 4645 könyvvel, a göntérháziban 3447, a völgyifalusiban 832 és a gyertyánosiban 336 könyv volt. Ekkor a göntérházi könyvtárnak volt a legtöbb (219) tagja, a látogatók száma elérte a 987-et, s évente 2852 könyvet kölcsönöztek ki az olvasóknak. III. 3.16. A Lendvai I. számú Kétnyelvű Általános Iskola könyvtára Az állományt a Knjižnica 4.13 számítógépes iskolakönyvtári program szerint dolgozzák fel, amelyet a Nova Gorica-i SAOP számítástechnikai cég készített az iskolai könyvtárak számára az Oktatási Minisztérium megbízásából. Az említett cég végezte a program telepítését az iskolákba, és a könyvtárosok továbbképzését is ők szervezték meg. A könyvtár nem tagja a COBISS integrált könyvtári rendszernek. 12.000 magyar és 25.000 szlovén könyvvel rendelkezik, és a legnagyobb iskolai könyvtárnak számít a nemzetiségi területen. Kapcsolatot tart a szentgotthárdi általános iskolákkal, és 2001-ben vette fel a kapcsolatot a zalaegerszegi Deák Ferenc Megyei Könyvtárral. A dobronaki, göntérházi és pártosfalvi kétnyelvű általános iskolákban szintén számítógépes kölcsönzés-nyilvántartást végeznek és a könyveket is számítógépen dolgozzák fel. Nehézségekbe ütközik, illetve nem létezik a magyarországi iskolai könyvtárakkal való számítógépes kapcsolat felvétele, mivel Magyarországon majdnem minden iskolai könyvtár más-más programot használ. Évente kb. 600 szlovén és kb. 200-300 magyar könyvet vásárolnak, összesen 1,5 millió tolár értékben, s ehhez jön még a pályázati forrásból vásárolt magyar könyvek értéke is (Lendvai Magyar Nemzetiségi Önkormányzat és Illyés Alapítvány). A magyar könyveket általában a Bánffy könyvesboltból szerzik be, de Magyarországon is vásárolnak. A könyvtár tevékenysége nem merül ki a könyvek beszerzésében, nyilvántartásában, kölcsönzésében. Emellett működik egy kitűnő mozgalom, az olvasási verseny mint könyvtári program. Valószínűleg ennek az olvasási kedvnek is nagy szerepe van abban, hogy minden évben sok tanuló jelentkezik a Petőfi Sándor Tanulmányi Versenyre, melynek keretében egy-egy igényes regény megismerésére és alapos feldolgozására van szükség. A lendvai I. sz. Kétnyelvű Általános Iskola könyvtárában Kocon József és 354
