Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
III. Nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában - III. 3. Könyvtári tevékenységek Lendván
Könyvtári tevékenységek Lendván trendje növekedést mutat. Ugyanebben az évben kb. 40 rendezvényt szerveztek: meseórákat, könyvtári órákat, irodalmi esteket, diavetítéseket, koncerteket stb. Többek között bemutatták a Papp József, muraszombati könyvtáros által készített Szlovéniai magyarok virtuális lexikonál, a Pannon Tükör c. irodalmi folyóiratot; megismertették a modern magyar írónőt, Bozai Ágotát. De járt náluk már Janikovszky Éva, Békés Pál, Marék Veronika, Kukorelly Endre is. Nemzetiségi program Az új könyvtári törvény, amely 2001-ben lépett hatályba, előírja a kétnyelvű területen működő könyvtárak feladatát, éspedig hogy egy ilyen könyvtár köteles az ott élő nemzetiség számára a nemzetiség nyelvén nyújtani a könyvtári szolgáltatást. (Tudniilik Szlovéniában két őshonos nemzetiség él: olaszok a Tengermellékcn és magyarok a Muravidéken. így a könyvtár a törvénnyel összhangban a Lendvavidéken élő magyar nemzetiség számára is lehetővé teszi a könyvtári ellátást. Évente kb. 1000 egységgel bővül a magyar nyelvű anyag: ezeknek zömét egy nagykanizsai könyvesboltból szerzik be. A könyvtárnak helyismereti gyűjteménye is van, amelyet folyamatosan bővítenék hungarika anyaggal: minden olyan helyi vonatkozású magyar, szlovén vagy kétnyelvű dokumentumot gyűjtenek, amely muravidéki magyar szerző tolla alól került ki vagy a muravidéki magyarságot illeti. Gyűjteményükben található még a Népújság a muravidéki magyarok hetilapja évfolyamainak mikrofilmes változata (mikrofilmleolvasó is van). A Népújságot egyébként egy EasyArchiv nevezetű számítógépes adatbázisba viszik be, amelyben a feldolgozott cikkek fontosabb bibliográfiai adatai (szerző, cím, forrás) mellett rövid annotáció és tárgyszavak segítik az olvasót a keresésben. A nemzetiségi programhoz tartozik az anyaországgal való kapcsolatuk is, több magyarországi könyvtár bevonásával (a Lenti Városi Könyvtár, a zalaegerszegi megyei és városi könyvtár, az OSZK. az OPKM, a szombathelyi megyei könyvtár stb.). Minden évben szakmai kirándulást szerveznek Magyarországra: 2004-ben Szombathelyen és Kőszegen látogatták meg a kollégákat. Ezenkívül részt vesznek különböző magyarországi konferenciákon és tanfolyamokon is. Legutóbb ott voltak a zalaegerszegi városi könyvtár által szervezett szakmai napon és Budapesten, a magyar könyvtárosok VI. világtalálkozóján. Vendégül is látnak más különböző csoportokat: 2004-ben jártak náluk Devecserről és a Zala Megyei Könyvtárosok Egyesületének tagjai is meglátogatták őket. Már több mint öt éve részt 349
