Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
II. A szlovéniai írott magyar sajtó története 1945-től napjainkig - II. 3. A Naptár - a muravidéki magyarok évkönyve
A NAPTÁR - A MURAVIDÉKI MAGYAROK ÉVKÖNYVE nemzetiséget érintő események krónikája, hónapokra bontva, számos fotóval illusztrálva. A tartalomban ezen kívül nem történtek nagyobb változások. A mezőgazdaság ezekben a számokban is háttérbe szorult. Nőtt a politikával foglalkozó (nemzetközi és hazai témák) és a társadalomtudományból merített cikkek száma, sokat foglalkoztak a kétnyelvű oktatással, de találunk benne jogi tanácsokat is. Továbbá olvashatunk a muravidéki néprajzról, régészeti ásatásokról, nyelvjárási jelenségekről és irodalomtörténetről. A szépirodalom nem került hátrányos helyzetbe a 80-as években sem. hiszen a címek fele verseket és prózákat jelöl. Az évtized kiadványainak illusztrálását Gdlies István végezte. Naptár '82. Beiső oldal illusztrációval, amelyet Gálics István készített. 79 Szúnyogh Sándor: A naptár három évtizede. Naptár II. 3.6. 1991-2000: A Naptár elvesztette szemle jellegét Szúnyogh Sándor a kiadvány harmincadik évfordulója alkalmából a következőket írta: „A Naptár várhatólag a jövőben elveszíti a szemlejellegét és áttér a kalendáriumi konceptusra. A földművesek a háziasszonyok és a család minden rétegének érdekes olvasmányokat fog kínálni. Lesz benne humor, mese, elbeszélés, háztartási tanácsadó, fejtörő és más egyéb. ”79 A főszerkesztő előrejelzései meg is valósultak, hiszen 1991-től a Naptár visszakapta évkönyv jellegét. A cikkek zöme már valódi tanulmányoknak számít, mivel 10 oldalnál is terjedelmesebbek. Emiatt csökkent az írások mennyisége: az 1998-as évkönyvben már csak 23 cím van. Szúnyogh Sándor, aki 1971-től az évkönyv felelős szerkesztője volt, 1998- ban elhunyt A feladatát 1999-ben Király Meszelics Jutka vette át. Ő a Naptár alapkoncepcióján annyiban változtatott, hogy almanach-szerűvé alakította át az évkönyvet. Új rovatokat vezetett be. A naptárszerű részben külön kiemelte a világnapokat és a világban havonta zajló eseményeket. Az új szerkesztő a kétnyelvű községek bemutatásának is adott helyet a Naptárban. A 2000-es számban ,1989., 4. p. 258
