Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
II. A szlovéniai írott magyar sajtó története 1945-től napjainkig - II. 1. A Népújság. A szlovéniai magyarok hetilapjának története 1958-2004 között
A NÉPÚJSÁG, A SZLOVÉNIAI MAGYAROK H ETI LA PJ ÁN AK TÖ RTÉ N ETE 1958-2004 KÖZÖTT a Szlovén Kommunisták Szövetsége titkárának beszámolójában: „ A magyar nemzetiségű kommunisták éppúgy, mint a többi haladó magyar értelmiség, elsősorban a tanítók, kötelesek élénkké tenni a politikai munkát a magyar népkisebbség között - mondotta Varga titkár, amikor a népkisebbséggel folytatott munkáról beszélt. A politikai alapirányzatot a magyar népkisebbség iránt a magyar nemzetiségű állampolgárok jó, szocialista módon gondolkodó és hazafiasán érző nevelésében kell keresni.” Ezzel az is megállapítható,hogy a muravidéki magyarság nemzetiségi politikája az adott jugoszláv rendszer szocialista politikáját folytatta, ez volt elfogadható, és ezt közvetítette a magyar melléklet cikkeiben, illetve nemzetiségi koncepciójában. Bizonyos folytatásos sorozatokban közölték a jugoszláv politikusok politikai állásfoglalásait és nézeteiket. Pl.: Jugoszláviát 1948- ban igazságtalanul ítélték meg, Edvard Kardelj a magyarországi helyzetről, Edvard Kardelj A nemzetközi viszonyok egyes időszerű problémáiról, Lenin végrendelete, Vlajko Begovics: Vádak és tények, Tito elnök szavai, A nagy Októberi Forradalom visszhangja Prekmuijében. A magyar melléklet informatív jellege A magyar melléklet informatív jellegét a Pomurjén át című rovat cikkei képviselték a 3. oldalon, amelyekben a pomurjei politikai és gazdasági helyzet időszerű eseményeiről számoltak be. Ezenkívül az első és a második oldalon főleg Tito és az el nem kötelezett országok nemzetközi politikájáról olvashattak. Beszámoltak Tito látogatásairól a világ számos országában és a világ eseményeiről is a külpolitikai rovatban. A magyar melléklet kulturális jellege A magyar mellékletben csak elvétve jelentek meg a magyarság kulturális életére vonatkozó cikkek. Ezeket általában külső munkatársak írták, s a beszámolók főleg a magyar falvakban tevékenykedő kultúregyesületek tevékenységeiről szóltak, valamint a lendvai és a Lendva környéki magyar színjátszók előadásairól. Az Irodalmi rovatban pl. 1956 márciusában megemlékeztek a magyar szabadságharcról, közölve Petőfi Sándor és József Attila verseinek részleteit is. Elvétve megjelent egy-egy fotó Hódosról, Dobronakról és Lendváról. 226
