Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar könyvkiadás-, sajtó- és könyvtártörténet 1945-től 2004-ig (Lendva, 2006)
I. Az írott szó gazdagsága, a szlovéniai magyar könyvkiadás 1945-től 2004-ig - I. 6. A szlovéniai magyar irodalom, tudománytörténet képviselőinek könyvei és tanulmányai
A SZLOVÉNIAI MAGYAR IRODALOM, TUDOMÁNYTÖRTÉNET KÉPVISELŐINEK KÖNYVEI ÉS TANULMÁNYAI ROZSMÁN Erzsébet (Göntérháza, Genterovci, 1934 - ), költő. 1934-ben született Göntérházán. Ott fejezte be az általános iskolát, majd a lendvai Varstroj Vállalatnál dolgozott, jelenleg nyugdíjas. Fiatal kora óta foglalkozik versírással. Költeményei megjelentek a Varstroj Varlist című üzemi lapjában, a Naptár 1982-, 1983-, 1985- és 1986-os számaiban, a Népújságban és a Muratájban. Ma Hosszúfaluban él. 1982-ben adták ki Vallomások címmel első verseskötetét, amelyhez Gadányi Károly44, a maribori Pedagógiai Egyetem magyar lektora írt recenziót: „Rozsmán Erzsébet mindenről tud írni. Egyszerű, keresetlen szavai, szókapcsolatai megnyugtatnak, máskor meglepnek: csikorog a táj, ezer újat hallasz, tarka-barka élet, feledést borít, sok szív szerelmese és még lehetne sorolni a végtelenségig. A gyermekkor, a gyermekek iránti szeretet több versében is helyet kapott. Lüktető ritmusok az ott megfogalmazott gondolatok. ” Rozsmán Erzsébet versei közül első helyre kívánkoznak a szülőföldről, a Muravidékről, a szűkebb pátriáról írt költemények: „Itt születtem, itt akarok élni, itt szőttem sok álmot, itt lehet remélni." (Itt születtem) Az álom, a múlt, az ifjúság, a biztató jövő - mindez jelen van verseiben, amelyek népdalszerűen hatnak, de tömörek, szűkszavúak is. Ezek egy munkásköltő írásai, azoknak válogatták, akik szeretik az egyszerű és őszinte szavakat. Bennük jelen van a munka, az élet értelme, lényege, hiszen végül is gyári munkásnőként élte meg a valóságot, ebben a környezetben vált munkásköltővé. Jelenleg verseket már nemigen ír, nem is publikál. Edit lánya elvesztése után visszahúzódva, magányosan él családja körében. Valamikor nagy volt az érdeklődés versei iránt, még ha vádak érték is olykor, éppen munkásköltő mivolta miatt. Műve • Vallomás: versek. Az utószót írta és szerkesztette Gadányi Károly. Murska Sobota, 1982. 46 p. 44 Dr. Gadányi Károly: Rozsmán Erzsébet: Vallomások, versek. Murska Sobota, Pomurska založba, 1982. fülszöveg. 122
