Göncz László: Felszabadulás vagy megszállás? A Mura mente 1941 - 1945 (Lendva, 2006)
II. Az események kronológiája - II. 9. A kommunista mozgalom kibontakozásának korai időszaka
tak szét a bántornyai (Turnišče) elemi iskola lépcsőjén és a helybeli templom körül. A főszolgabíró hivatalába egy zorkóházi (Nedelica) tanítónő, Kovács Stefánia szolgáltatott be propagandaanyagot.98 Hasonló okból Binnyei Mihály alsólendvai lakos is jelentést tett a járási főszolgabírónál. Ebben az esetben a röplapokat az ismeretlen tettesek a Szentháromság-hegyen szórták szét.99 Az egyik röplapon a következő - az akkor már a Szovjetunióval szemben kialakult negatív hangulat ellenében - vitathatatlanul lázító és több vonatkozásában valóságtorzító szöveget terjesztették szlovén nyelven a pártaktivisták: „Éljen a szabad, egyesült Szlovénia! Muramelléki szlovénok! Bizonyítsátok be, hogy nem vagytok vendek, hanem szlovénok! Ne engedjétek, hogy szlovén földünket megbecstelenítsék magyar feliratokkal! Távolítsátok el őket! Ne adjátok gyermekeiteket magyar iskolába! Ne adjátok el terményeiteket magyar uraknak és az ő hadseregüknek! A közszolgáltatásoknak szegüljetek ellen! Terményeiteket adjátok el vagy semmisítsétek meg! Adót ne fizessetek! Katonai behívóknak ne tegyetek eleget! Ne engedjétek magatokat mozgósítani a Szovjet Unió ellen. Ne harcoljatok a vörös hadsereg ellen. Ő a mi szabadságunkért harcol. Menjetek át a vörös hadsereg oldalára. A mi szabadságunk közeleg! Tömörüljünk egységes frontba, szent felszabadulási harcba a szabadságért és a szlovén nép egyesüléséért a szlovén kommunista párt vezetése alatt a vörös hadsereg oldalán. Éljen a vörös hadsereg! Éljen Stalin! Le Hitlerrel és az ő grófi kapitalista csatlósaival!” Aláírás: Szlovénia kommunista pártja.100 Egy másik röplapon, amely úgyszintén a tárgyalt időszakból származik, sokkal terjedelmesebb szöveg keretében fejtették ki a kommunista párt aktivistái a „véleményüket”. A röplap tartalma főképpen a magyar hatalom által tévesen és igazságtalanul terjesztett vend-elmélet ellen emelt szót, azonban annak jelentős része a kommunista ideológia létjogosultságának magyarázatából és az elégedetlenség kinyilvánítását szolgáló felhívásokból tevődött össze. A röplapként terjesztett szövegben - egyebek mellett - a következő olvasható: „A magyar grófi kapitalista uraságok erőszakkal vendeket akarnak belőlünk csinálni, hogy így könnyebben magyarokat csináljanak belőlünk. A mi szlovén neveinket magyarrá torzítottakkal helyettesítették. Szlovén iskoláinkat elvették, sőt még a templomban is meg akarják tiltani a szlovén szót. Megsemmisítették az egész szlovén sajtót. Öntudatos fiainkat és leányainkat lecsukatták. Börtöneikben állatiasan kínozzák a kommunistákat, a 98) MOL, PTI jegyzék BM 651/2/1941-6-14514, 4 p. 99) MÓL, PTI jegyzék BM 651/2/1941-6-14514, 1 p. 100) MÓL, PTI jegyzék BM 651/2/1941-6-14514, 2 p. 74