Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar nemzetiségi könyvtárak stratégiája és menedzsmentje (Pilisvörösvár - Kapca, 2012) (Pilisvörösvár - Kapca, 2012)
7. A muraszombati területi és tanulmányi könyvtár
52 A szlovéniai magyar nemzetiségi könyvtárak stratégiája és menedzsmentje 7. 8. A Muraszombati Területi és Tanulmányi Könyvtárhoz tartozó kétnyelvű községi könyvtárak A muraszombati községben a számos vidéki könyvtár közül jelentős helyet foglalnak el a kétnyelvű könyvtárak Hodoson (Hodoš), Domonkosfán (Domanjševci), Szentlászlón (Motvarjevci) és Pártosfalván (Prosenjakovci), amelyek magyar dokumentumokkal is rendelkeznek. A könyvtárakban szabadpolcos rendszert vezettek be, és a könyvek a tizedes osztályozás szerint vannak elhelyezve. A hodosi és a domonkosfai könyvtáraknak olvasótermük is van. Az említett könyvtárak anyagi támogatást kapnak az illetékes állami szervektől, valamint az önkormányzatoktól, de jelentős számú magyar könyvet kapnak ajándékba Magyarországtól is. A vidéki kétnyelvű könyvtárak látogatottsága a téli időszakban jobb, mint máskor, mert ilyenkor kevesebb a munka, ugyanis a lakosság többsége mezőgazdaságból él. A magyar könyveket bibliobusszal is szállítja a muraszombati könyvtár a kétnyelvű terület magyar olvasóinak. A bibliobusz mozgókönyvtár keretében eddig (2004) 3750 magyar nyelvű dokumentumot dolgoztak fel. A mozgókönyvtári ellátás keretében Goricskó keleti részén a következő falvakban van könyvtári kölcsönzés: Čikečka vas - Csekefa, Motvarjevci - Szentlászló, Pordašinci - Kisfalu, Prosenjakovci - Pártosfalva, Središče - Szerdahely, Domanjševci - Domonkosfa, Krplivnik - Kapornak, Hodoš - Hodoš. A muraszombati könyvtár könyvtári tevékenysége Goricskó keleti részén, ahol a magyar határ menti falvakban együtt élnek a szlovének és a magyarok, három különböző módon kerül kivitelezésre: mozgókönyvtári kölcsönzés, a muraszombati intézmény látogatásának lehetősége és a fiókkönyvtárakban zajló kölcsönzés által. A mozgókönyvtári kölcsönzés és a muraszombati központi könyvtár szolgáltatásai mellett a kétnyelvű területen néhány évvel ezelőtt igen jól működtek a falusi könyvtárak is Szentlászlón, Pártosfalván, Domonkosfán és Hodoson. Remélhetőleg sikerülni fog a könyvtári tevékenység eredményes felélénkítése, főleg az internetes hozzáférés biztosításával Pártosfalván és Szentlászlón, míg 2012-ben a másik két településen Domonkosfán A domonkosfai helyi könyvtár a település művelő- és Hodoson is. dési házában működik (2012) A szentlászlói helyi könyvtár a faluotthonban működik (2012)
