Zágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar nemzetiségi könyvtárak stratégiája és menedzsmentje (Pilisvörösvár - Kapca, 2012) (Pilisvörösvár - Kapca, 2012)
5. A lendvai kétnyelvű könyvtár felújításának a stratégiája - szükséges elemzések
5. A lendvai kétnyelvű könyvtár felújításának a stratégiája... 27 Az épület, amelyben a Lendvai Könyvtár működik, a város egyik legszebb polgárháza, 1906-ban épült. A Lendvai Könyvtár központi könyvtár, így a lendvai közigazgatási egység minden községében végez könyvtári feladatokat a nemzetiségileg vegyesen lakott területen. 1996-tól önálló közintézmény, és kivitelezi a magyar nemzetiségi programot. Az új könyvtári törvény, amely 2001 -ben lépett hatályba, előírja a kétnyelvű területen működő könyvtárak feladatát, éspedig egy ilyen könyvtár köteles az ott élő nemzetiség számára a nemzetiség nyelvén biztosítani a könyvtári tevékenységet (tudniillik Szlovéniában két őshonos nemzetiség él: olaszok a Tengermelléken, és magyarok a Muravidéken), így a könyvtár a törvénnyel összhangban a Lendva vidéken élő magyar nemzetiség számára is biztosítja a könyvtári ellátást. Évente kb. 1000 egységgel bővül a magyar nyelvű anyag száma. A könyvtárnak helyismereti gyűjteménye is van, amelyet folyamatosan bővítenék hungarika anyaggal: minden olyan helyi vonatkozású magyar, szlovén vagy kétnyelvű dokumentumot gyűjtenek, amely muravidéki magyar szerző tolla alól került ki, vagy a muravidéki magyarságot illeti. A gyűjteményben található még a Népújság (a muravidéki magyarok hetilapja) évfolyamainak mikrofilmes változata (a könyvtárban mikrofilm-leolvasó is használható), ezenkívül a Népújság fontosabb cikkeit folyamatosan egy EasyArchiv nevezetű számítógépes adatbázisba viszik be, amelyben a feldolgozott cikkek fontosabb bibliográfiai adatai (szerző, cím, forrás) mellett rövid annotáció és tárgyszavak segítik az olvasót a keresésben. A nemzetiségi programhoz tartozik az anyaországgal való kapcsolatuk is. Több magyarországi könyvtárral tartják a kapcsolatot (a Lenti Városi Könyvtárral, Zalaegerszegen a megyei és a városi könyvtárral, az Országos Széchényi Könyvtárral, az Országos Pedagógiai Könyvtárral és Múzeummal, Szombathelyen a megyei könyvtárral). Ezenkívül részt vesznek különböző magyarországi konferenciákon és tanfolyamokon is. Már több mint öt éve szerepelünk a zalaegerszegi városi könyvtár által szervezett megyei József Attila szavalóversenyen, ahonnan a lendvai szavalok mindig szép eredménnyel térnek haza. 5.1.1. A könyvtár nemzetiségi programja A Lendvai Könyvtár nemzetiségi könyvtári tevékenységének a Szlovén Köztársaság Alkotmányának 11. szakasza biztosít alapot: A Lendvai Könyvtár