Zágorec-Csuka Judit: Nemzetiségi könyvtárügy a Muravidéken (Lendva, 2019)
II. Könyvtörténet
3. Kultsár György prédikátor és művei Kultsár György (Alsólindva,? — 1577. jún. 11.) evangélikus prédikátor és egyházi író volt. Bánffy Miklós zalai főispán pártfogolja. Három kiadványát ismerjük, ezeket Hoífhalter Rafael nyomtatta ki Alsólindván. Postilláját a 16. században még kétszer kiadták. Szenczi Molnár Albert ezt becsülte legtöbbre. A gazdagságról és a fösvénységről szóló prédikációiban társadalomkritikai hang szólal meg. Az halálra való készöletről... (Alsólindva, 1573), Az ördögnek a penitencia tartó bűnössel való verekedéséről (Alsólindva, 1573, lényegében Urbánus Regius német író könyvének fordítása), Postilla... (Alsólindva, 1574). Kultsár György evangélikus prédikátor Postillájának hasonmás kiadása. Zaklatott, külső és belső feszültséggel terhes időben született meg a Muravidék nyugat-dunántúli lankáin az első nyomtatott magyar könyv. Kultsár György protestáns prédikátor, aki egyben tanító, valamint egyházi író is volt, a vándornyomdász Hoífhalter Rudolffal együttműködésben már aló. század második felében megteremtette a könyvnyomtatás alapjait, így nekik, valamint a térség akkori főurának, a mecénás Bánffy Miklósnak köszönhetően a jelenlegi Szlovénia területén első ízben Lendván készülhetett nyomtatott kiadvány. Kultsár György prédikációs kötete megérdemli az újrafelfedezést, mert régies nyelve ellenére ugyanúgy szól a ma élőkhöz is, mint szólt saját korának emberéhez. A mai Szlovénia terüle-94