Zágorec-Csuka Judit (szerk.): Lét és nyelv és nyelv, identitás, irodalom (Lendva, 2009)
Nyelv, identitás, irodalom konferencia - Dr. Kolláth Anna: Kétnyelvűség és (felső)oktatás
Dr. Kolláth Anna Kétnyelvűség és (felső) oktatás 1. Témaválasztás A Nyelv, identitás, irodalom című konferenciára témámul a Maribori Egyetem Bölcsészettudományi kara Magyar Nyelv és Irodalom Tanszéke jelenlegi helyzetének bemutatását választottam a kétnyelvűség és a kétnyelvű oktatás kontextusában. Ki szeretném használni ugyanis a lehetőséget arra, hogy ne csak a szűkebb szakmát, hanem a szélesebb közönséget, a muravidéki kétnyelvű oktatás közvetlen megvalósítóit tájékoztathassam a Tanszék oktató-, tudományos, szakmai és kultúraközvetítő munkájáról. Két okból teszem ezt: egyrészt azért, mert a magyar nemzeti közösség csúcsszervezete ülésén régóta tervezett bemutatkozás, problémafelvetés - objektív okok miatt - mind a mai napig elmaradt. Ezt pótolja némiképp mai előadásom. Másrészt sokhelyütt - szakmai és politikai színtereken - megszólíttatik a Tanszék, több szakmai jellegű probléma megoldását keresve. Ezekre is válaszolandó, a megoldásban az együttműködést hangsúlyozva fogalmazom meg a Tanszékre vonatkozó legfontosabb és legaktuálisabb információkat. Hangsúlyozom a Tanszék lehetőségeit és felelősségét - oktatásban és kutatásban egyaránt - a konferencia témájaként megfogalmazott összefüggések alakításában: az oktatás nemcsak ismereteket közöl, hanem alakítja a hallgatók világszemléletét, identitásának tartalmait, az egyetemes magyar nyelvhez és kultúrához való kötődésük intenzitását, a másik kultúrá(k)hoz fűződő pozitív viszonyulásukat. 2. Egyetem, Kar, tanszék(ek) A kétmillió lakosú Szlovénia második legnagyobb városában, Mariborban 1961-ben hozták létre a kelet-szlovéniai tanárhiány enyhítésére a Pedagógiai Akadémiát. Ez az intézmény beolvadt az 1975-ben alapított egyetem rendszerébe (Univerza v Mariboru), majd 1986-ban Pedagógiai Karrá alakult. A Pedagógiai Kar a 2006/2007-es tanévben három külön Karrá vált, konferencia NYELV IDENTITÁS, IRODALOM 73
