Czimmermann Toplák János: Szentimentális utazásom a kanadai Oltárijóba (Lendva, 2003)

Utószó - Szentimentális utazásom utáni értesüléseim Kanadáról

MŰVÉÉRT SaINT-ExUPÉRY-DÍJAT KAPOTT I988-BAN), SERES JÓZSEFFEL (KÖLTŐ, SZOBRÁSZ, KÖNYVILLUSZTRÁTOR, I942-BEN SZÜLETETT), SlMÁNDI ÁGNESSEL (ÍRÓ, KÖLTŐ, I954-BEN született), Simon Lajossal (író, 1925-BEN született) és Tapoczay Lukáccsal (költő, 1923-BAN született). Mennyivel színesebb és gazdagabb lett volna kanadai, oltárijói élményanyagom, ha ezekkel a tollforgató és minden bizonnyal finomlelkű emberekkel hoz össze a szerencse.

De fordítsunk egyet sopánkodásom köpönyegén, s nyomozzuk ki, vajon miért nem találkozhattam ezekkel az emberekkel. Először is azért nem, mert MÉG NEM ISMERTEM AZ „ÜZEN AZ ÁG” ANTOLÓGIÁT. KELLETT VOLNA ISMERNEM? VOLTE ARRA LEHETŐSÉG, HOGY ISMERJEM ÉS ÉN NEM VOLTAM HAJLANDÓ ÉLNI AZZAL A LEHETŐSÉGGEL? Ha - TESZEM AZT - ÁRULTÁK VOLNA TAVALY TAVASSZAL A LENDVAI BÁNFFY KÖNYVESBOLTBAN, BIZTOS, HOGY BESZEREZTEM VOLNA. BALSZERENCSÉM VOLT, MINT MÁR EMLÍTETTEM, A „TISZTELET A SZÜLŐFÖLDNEK" CÍMŰ KIÁLLÍTÁS PROSPEKTUSÁVAL IS. Hl- ÁBA KERESTEM, MINTHA A FÖLD NYELTE VOLNA EL. KÁLMÁN ZSÓFIA KÖNYVÉT, A „KANADÁBAN ZÖLDEBB A FŰ” CÍMŰT JÓ FÉL ÉVVEL HAZATÉRÉSEM UTÁN, 2001 FEBRUÁRJÁBAN FEDEZTEM FEL A BUDAPESTI „KÖZPONTI ANTIKVÁRIUMBAN'’. Ha ERRŐL IS IDEJÉBEN TUDOMÁST SZERZEK, SŐT HA IDEJÉBEN, KANADÁBA UTAZÁSOM ELŐTT OLVASOM EL, S NEM CSAK MOST, UTÓLAG, AKKOR NEMCSAK AZ ÖREG BRUCE HUTCHISON, HANEM KÁLMÁN Zsófia is útmutatásokkal, sugallatokkal segített volna felfedezni Oltárijót. Fogta volna a kezem ő is, aki nem átallotta azzal a „szegénységi bizonyítvánnyal” kezdeni útleírását, hogy „Amikor útrakeltünk, szégyenletesen KEVESET TUDTAM KANADÁRÓL.” Azt IS HANGSÚLYOZTA MÁR AZ ELSŐ OLDALON, HOGY „...SENKI SEM BÚJHAT KI A SAJÁT BŐRÉBŐL.” O GYERMEKORVOS, VÉGLEGESEN ELJEGYEZTE MAGÁT A SZOCIÁLIS MEDICINÁVAL, KANADÁBAN IS AZ ÉRDEKELTE A LEGJOBBAN, HOGYAN VISEL GONDOT EGY GAZDAG TÁRSADALOM AZ ELESETTJEIRE, ÖREGJEIRE, BETEGEIRE. Ő IS HANGSÚLYOZZA, HOGY CSAK A „MI KANADÁNK”, CSAK AZ Ő ÉS ÖVÉI SAJÁT KANADA-ÉLMÉNYÉT NYÚJTJA E KÖNYVÉBEN. TUDÓSÍTÁSA JÓVAL KORSZERŰBB, IDŐBEN KÖZELEBBI, MINT HUTCHISONÉ. KÁLMÁN ZsÓFlÁÉK I982. SZEPTEMBER 3-ÁN ÉRKEZTEK

Torontóba (közel tizennyolc évvel előbb, mint én) és ott voltak a következő év szeptemberéig. Egy évig torontói polgárként sok érdekeset, hasznosat meg-129