Kovács Attila (szerk.): Hova megyünk, bajtársak? - Világnak! Szlovénia és az '56-os magyar menekültek (Ljubljana - Lendva, 2016)

Kovács Attila: '56-os magyar menekültek Szlovéniában

Jugoszláviába. Nagy nyomást gyakorolt Jugoszláviára az ENSZ, valamint több külföldi, elsősorban nyugati ország. Amerikai, angol, belga, svéd, svájci diplomaták érdeklődtek a magyar menekültek iránt a jugoszláv szerveknél. James Ridelberger, az USA belgrádi nagykövete november 10-én Koča Popovič jugoszláv külügyminiszternél érdeklődött a magyar menekültekről. A külügyminiszter válaszában kifejtette, hogy közel 200 főről van szó, de nem politikai menekültekről, hanem olyan személyekről, akik Jugoszláviában húzták meg magukat, amíg Magyarországon el nem áll a vihar.30 De ha valaki nem kíván visszatérni a hazájába, azt nem fogják erőszakkal kiutasítani. A beszélgetés végén az USA nagykövete - aki Koča Popovič elmondása szerint elégedett volt a menekültekkel szembeni jugoszláv állásponttal - megjegyezte, hogy az USA hivatalosan is jóváhagyta Jugoszlávia számára az első 6 millió dollár értékű búzaszállítmányt.31 Fontos szerepet játszott a jugoszláv magatartás megváltoztatásában a propaganda, ill. Jugoszlávia imázsának megőrzése, annak megerősítése is. Jugoszlávia bécsi nagykövete 1956. november 19-én sürgős táviratában a következőket írta:

„Úgy véljük, nagy propaganda jelentőséggel bírna számunkra, hogy valamiféle módon bekapcsolódjunk a Nemzetközi Vöröskereszt útján Magyarország megsegítésébe, amelyet ittBécsben szerveznek. Eme akció nagyon széles méreteket öltött, óriási eszközöket gyűjtöttek össze és sok ország vesz részt benne, amiről nagyon sokat ír a világsajtó. Ily módon valamelyest a rólunk kialakított negatív benyomáson tudnánk módosítani, mivel abban a pillanatban lemondtunk minden kezdeményezésről, amikor a magyar kormány kinyilvánította óhaját, hogy a segítségnyújtás Jugoszlávián keresztül történjen. Olga Miloševič (a Jugoszláv Vöröskereszt képviselője, a szerző) kamionok és sofőrök biztosításra tett ígéretet, akik az anyagot Bécsből közvetlenül Magyarországra juttatnák el. Úgy vélem, hogy ez a segítségnyújtás igen fontosnak bizonyulna. Azt javaslom, hogy a Külügyminisztérium ebben az ügyben tegyen lépéseket és a segély minél előbb érkezzen meg.”32

30 Koča Popovič nagy valószínűséggel az ÁVH, a magyar kommunista párt és a magyar hadsereg azon tagjaira gondolt, akik 1956, október végén, november elején menekültek Jugoszláviába,

31 Frankovics György: Az 1956-os magyar menekültek jugoszláviai befogadása, 22-23.

32 Uo. 14.

26