Kovács Attila (szerk.): Hova megyünk, bajtársak? - Világnak! Szlovénia és az '56-os magyar menekültek (Ljubljana - Lendva, 2016)
Tartalomjegyzék
sekretar Draskovic je v vlogi mirovnika januarja 1957 na tiskovni konferenci poudaril: prijateljski odnosi, mirni dobrososedski stiki obeh držav se lahko rešijo samo s skupnimi prizadevanji.17 Varnostni svet OZN je 12. novembra 1957 v New Yorku na »zaključni prireditvi« ponovno razpravljal o položaju madžarskih beguncev. Hkrati so se za pomoč pri posredovanju ter oskrbi beguncev zahvalili tudi obema, v begunski zadevi najbolj prizadetima državama, Avstriji in Jugoslaviji. Jugoslaviji so obljubili celo sedem milijonov dolarjev pomoči, katere izplačilo je spodbujal tudi časnik New York Times,18 O proslavi ob 40-letnici velike oktobrske socialistične revolucije v Moskvi, na kateri sta bili prisotni tudi jugoslovanska in madžarska delegacija - slednja pod vodstvom Jánosa Kádárja - je pisal tudi Slovenski poročevalec, vendar pa članek ne omenja, ali so govorili tudi o begunski problematiki.19 Ob koncu - če ostanemo pri zgodovini prekmurskega tiska - lahko rečemo, da je relativno mlad tisk, to je lokalna madžarska časopisna priloga, ki je bila velikokrat odvisna od hlapčevskega prevajanja, madžarskemu življu ob Muri v tem usodnem obdobju posredovala vsaj osnovne informacije o tem, kaj je pravzaprav privedlo do omenjenih dogodkov ter jim redno ponujalo dnevno sveže novice. Podpiranje madžarske vstaje, globoka solidarnost do madžarskega naroda in beguncev pa je še danes dober primer madžarsko-madžarske enotnosti. In to je tisto, zaradi česar moramo na vrednote madžarske vstaje leta 1956 še zmeraj gledati kot na skupno zadevo našega naroda. 2. Skupina beguncev iz Lentija leta 1958 v švicarskem Liesthalu (Tantalics Béla: Az 1956-os forradalom Lenti térségében) 17 V duhu dokumentov, podpisanih v Beogradu in Moskvi. Slovenski poročevalec, 5. januar 1957. 18 Diskusija o beguncih. Slovenski poročevalec, 13. november 1957. 19 Razgovor jugoslovanske in madžarske delegacije. Slovenski poročevalec, 13. november 1957 17
