Halász Albert: Hommage a Bellosics Bálint (Lendva, 2013)
jegyző. Feleségét Zimka Annának hívták.8 Bellosics János felesége, Péntek Karolina 1833-ben született Felsőlendván9, és 1921-ben Baján10 halt meg.11 Származását tekintve szlovén volt.12 Erről egyik levelében Bellosics Bálint így ír: »... vend13 dajka ölében gőgicséltem, és vend tejet szívtam, mert édes anyám maga született vend. Atyja Péntek (vend: Pétek) közönséges polánczi vend szülők gyermeke volt, ki esze és tanultsága által a Szapáryak jószágigazgatójává lett, s egész életén át vend vidéken Tissinán (Csendlakon, Vasban) élt. Ma is élő bátyja közönséges bundás vend ember. Nekem első dalom anyám vend dala volt, s később is sokat tudtam meg tőle róluk.«14 Karolina apját Péntek Mihálynak, anyját Gránicz Cecíliának hívták, és 1866. november 19-én kötöttek házasságot Tisinán.15 Mihály evangélikus volt, szemben a család többi, római katolikus vallású tagjával. Polánczról16 származtak, és Csendlakon17 éltek.18 Mihály a muraszombati Szapáryak jószágigazgatója volt. Bellosics Bálint apja Keszthelyen végezte a Mezőgazdasági tako imenoval Bálint Bellosics, je bil notar v kraju Malaczka.8 Njegova žena se je pisala Anna Zimka.9 Žena Jánosa Bellosicsa, Karolina Péntek,10 seje rodila leta 1833 v Gornji Lendavi,11 umrla pa leta 1921v Baji.12 Bila je slovenskega porekla.13 O tem v enem od svojih pisem Bálint Bellosics piše takole: „ ... v naročju varuške sem čebljal po vendsko14 in sesal vendsko mleko, ker je moja draga mati tudi sama rojena kot Vend. Njen oče Péntek, (vendsko Pétek) je bil otrok preprostih Vendov iz Poláncza, kije po zaslugi svoje pameti in učenosti postal upravitelj posesti Szapáryjev in je celo življenje živel v Tissini (Csendlak, Železna županija). Njegov še danes živeči bratje preprost Vend z bundo. Moja prva pesem je bila vendska pesem moje matere in tudi pozneje sem od nje dosti izvedel o njih.”15 Oče Karoline se je imenoval Mihály Péntek, mati Cecilia Gránicz. Poročila sta se 19. novembra 1866 v Tišini.16 Mihály je bil evangeličanske vere, za razliko od ostalih članov družine, ki so bili rimskokatoliške vere. Izvirata iz Skakovec,17 živela pa sta v Tišini.18 Mihály je bil upravitelj posesti plemiške družine Szapáry v Murski Soboti. 7
