Szabó Mária: Magyar nyelvi régiségek Lendvavidékről (Lendva, 2002)

Mondókagyűjtemény

Aki épit, az nem ép itt.

(Homlokára mutat, hogy nincs esze.)

Vörös róka, vörös ló, vörös embör éggy se jó.

(Szabó Mária - gyűjtés helye: Felsőlakos.

Gyerekkoromban hallottam.)

Ejáccotta, mind róka a komaságát.

(Szabó Mária, Lendvahcgy.)

Kümelegül, mind a kefekütü.

(Szabó Mária, Lendvahcgy. Anyám mondása.)

Sok kicsiny sokra megy.

(Szabó Mária, Lendvahcgy)

Szükségös a biru meg két okossabb embör.

(Szabó Mária, Lendvahcgy)

Szövessen, csag sürven ne.

(Szabó Mária, Lendvahcgy)

Hatom közepire sem köll.

(Szabó Mária, Lendvahcgy. Anyám mondása.) A behúzásodon embörit a pap sem imátkozik.

(Szabó Mária, Lendvahcgy. Férjem mondása.)

Forog, mind a perecsütü.

(Kardos Etus,Lcndva)

Megvan írva, mind a Cseke Roza könyvibe.

(Kardos Etus, Lcndva)

Hírős, mind a szegin embör kenyere, meg a gazdag embör betegsége.

(Zver Mariska, Lcndva)

Főre szegin a báztu. (Nincs szegénység a háznál.)

(Szabó Mária, Lendvahcgy. Öreganyám mondása.)

40