Szabó Mária: Magyar nyelvi régiségek Lendvavidékről (Lendva, 2002)

Mondókagyűjtemény

Mondókagyűjtemény

A.) Névcsúfoló, névdicsérő mondókák:

Az A.) pont alatt leírt mondókákat a kisebb-nagyobb gyerekek használták, és azokat egymástól eltanulva nagyban hozzájárultak megőrzésükhöz.

Bömbülü Mari. (Szokása, hogy morog, mint a rossz felhő)

(Szabó Maria - gyűjtés helye: Felsőlakos)

Dündü Vendel. (Együgyű)

(Zag-Győfi Ilonka- gyűjtés helye: Felsőlakos)

Bdbojanku. (Báb)

(Zag-Győfi Ilonka - gyűjtés helye: Felsőlakos)

Török, szöröncsije örök.

(Kardos Etus - gyűjtés helye: Lcndva)

Az alábbi névcsúfolókat Bernádjenő kőműves gyűjtötte szülőfalujában, Csentén, és Zver Mariska bocsátotta a szerző rendelkezésére.

Alajos, a feneked (vagy háttoliad) olajos.

Aladár, füleivel kalapál.

Aladár, neköd tojik a madár.

Anna, telle van a kamra.

Ágnes, vonzó, mind a mágnes.

Antal, megütlek egy hanttal.

Ádám, macska ül a hátán.

Anna, verebek annya.

András, kukoricahajtás.

Béka- béka brekeke, vizes lett a Bencike.

23