Zágorec-Csuka Judit: A muravidéki magyar könyvek világa. Tanulmányok és publicisztikai írások (Pilisvörösvár - Lendva, 2010) (Pilisvörösvár - Lendva, 2010)
7 TARTALOMJEGYZÉK Stratégiai gondolkodással a nemzetiségi megmaradásért (Dr. Székely András Bertalan)................................................................................9 Előszó (Dr. Zágorec-Csuka Judit).........................................................................12 1. A MURA VIDÉKI MAGYAR KIADVÁNYOK...................................................15 A szlovéniai magyar könyvkiadás helyzete..........................................................17 A szlovéniai magyar könyvillusztrátorok 1918-tól napjainkig..........................26 A Naptár repertóriuma 1960-2000......................................................................38 A Naptár - a muravidéki magyarok évkönyve....................................................41 A halálról való készületről rövid tanulság..........................................................45 Pannon irodalmi portrék 1.....................................................................................46 A Bánffy család szellemi hagyatéka....................................................................48 A szlovéniai magyar sajtó története 1945-től napjainkig..................................49 1.1. KRITIKÁK......................................................................................................55 Kiss Gábor: Megmaradás és művelődés peremhelyzetben................................55 Kégli Ferenc: Többszörös peremhelyzetben.......................................................57 2. OLVASÁSSZOCIOLÓGIA.....................................................................................65 A muravidéki, vagyis a szlovéniai magyarok anyanyelvű kultúrájának és olvasási szokásainak a helyzetképe..............................................................67 Olvasáskultúra és identitás - a kultúrák közti dialógus Lendván....................71 A muravidéki magyarság kulturális élete ...........................................................73 A fokozatosság elve a magyar nemzetiségi tanulók írás-olvasás oktatásában az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában...............80 3. NEMZETISÉGI KÖNYVTÁRÜGY.......................................................................85 Nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában.................................................................87 A nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában és partnerkapcsolataik az Európai Unió kulturális terében című projekt útja.....................................92 Helyismereti digitalizálás a Muravidéken a kutató szemével..........................101 Tervek helyismereti állományok digitalizálására a Muravidéken...................105 Az iskolai könyvtárak helyzete és problémái Szlovéniában.............................109 A kétnyelvű iskolai könyvtárak a Muravidéken, ahol a magyar nemzetiség él.....................................................................................................112 Innováció a nemzetiségi könyvtárakban - a hungarica referensz részleg.....118 Az Európai Unió egy új út a magyar nemzetiség és a nemzetiségi könyvtárügy számára Szlovéniában.......................................122 A nemzetiségi könyvtárak Szlovéniában és partnerkapcsolataik az Európai Unió területén ...............................................................................133 4. IRODALOMTÖRTÉNETI ÍRÁSOK...........................................................................137 Jó lenne élni!.........................................................................................................139 Pilinszky költészetéről .........................................................................................140