Király M. Jutka (szerk.): 50 éves a kétnyelvű oktatás a Muravidéken (Lendva, 2011)
Kisebbségi oktatási formák a térségben - Tomka Tibor: Kisebbségi oktatási formák a térségben
anyanyelvükön. A magyar nyelvű képzési lehetőségek korlátozottak vagy teljesen hiányoznak a műszaki tudományok és a mezőgazdasággal kapcsolatos szakirányok terén, valamint a jogi, zenei és képzőművészeti oktatásban. A legújabb pozitív fejlemények Elfogadta és közvitára bocsátotta március 18-án az új oktatási törvényt a román parlament. A tervezet szerint a román nyelv és irodalom kivételével anyanyelven tanulhatják a tárgyakat a kisebbségi tannyelvű iskolák tanulói. Speciális tankönyvekből sajátíthatják el ugyanakkor a román nyelvet is, és a vizsgák során sem a román anyanyelvűek számára összeállított feladatsort kell kitölteniük, hanem külön vizsgamódszer alapján kell majd tanúbizonyságot tenniük tudásukról. A román nyelv és irodalom oktatása kapcsán eddig is használtak speciális tankönyveket a magyar általános iskolákban, a vizsgákon azonban a normál intézményekben tanuló diákok számára összeállított feladatokat kellett megoldaniuk például a magyar anyanyelvű fiataloknak is. A törvénytervezet alapján azonban külön vizsgamódszert dolgoznak ki a kisebbségi tannyelvű iskolákban tanuló diákok számára. Az új rendelkezés értelmében a középiskola végéig anyanyelven oktatják majd a történelmet és a földrajzot is, valamint a vizsgáztatás is anyanyelven zajlik majd. A tervezet szerint kiemelt szorzót alkalmaznak majd a finanszírozás során a kisebbségi nyelven tanító osztályokban. Korábban a fejkvóta alapú támogatási rendszer bevezetésének híre keltett riadalmat az országban, mely többek szerint a kisebbségek anyanyelvi oktatását biztosító iskolák eltűnéséhez vezetett volna. Jelentős változásokat hozna a törvény az érettségi területén is, így alapvetően két, a kisebbségi nyelvű oktatásban résztvevők számára pedig három írott vizsgát jelentene az érettségi. Változna azonban a középiskolai felvételi rendszere is. A törvénytervezetet a parlament elfogadta és közvitára bocsátotta. Végleges elfogadása esetén a részletekről a jogszabály alkalmazási szabályzata fog rendelkezni. 180
