Varga József: Muravidéki (hetési) nyelvi és létmorzsák (Lendva, 2015)

1. fejezet. Dialektológia

Muravidéki (hetési) nyelvi és létmorzsák

41

stimül = megegyez

sumba vótak = lendületben voltak, belejöttek

szösz = a kender és a len fonás előtti anyaga

tóták = tolták

tüllö = tőle

utuóllán = utoljára

vüjött = vitt

zadargya, zabargya = kergeti

Forrás:

Gönczi Ferenc: Göcsej és kapcsolatosan Hetés vidékének ismertetése. (Költészet, dal — 516— 534.) Nyomtattatott Szabó Lipót könyvnyomdájában. Kaposvár, 1914.

Penavin Olga: Jugoszláviai magyar népmesék. (Muravidék - 557-581.) Akadémiai Kiadó. Budapest, 1971.

Szúnyogh Sándor: Muravidéki kincsesláda. (Népmesék - a nép nyelvén - 63-102.) Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet.Top-print Kiadó. Lendva, 1997.

Göntérháza, 2001. június 2.