Varga József: Muravidéki (hetési) nyelvi és létmorzsák (Lendva, 2015)
5. fejezet. A nevekről
Muravidéki (hetési) nyelvi és létmorzsák 111 István (Štefan): Német vagy szláv eredetű. Jelentése: virágkoszorú. Károly (Karel): két név egybeesése. Az egyik a magyar Karvaj személynév, jelentése: karvaly, turul. A másik a germán Kari névből származik. Jelentése: legény, fiú. Lukács (Luka): Latin eredetű. Jelentése: Luciánia tartományból való férfi. Márton (Martin): Latin eredetű. Jelentése: Mars Istenhez hasonló, merész, bátor. Mihály (Mihael): Héber (zsidó) eredetű. Jelentése: az Istenhez hasonló. Nikita: Eredete aNikétás név bizánci görög formájának, a Nikitasz névnek rövidült szláv alakja. Jelentése: győztes, diadalmaskodó. Patrik: Latin eredetű. Jelentése: rómainak született nemes. Péter (Peter): Görög eredetű. Jelentése: kőszikla. Rafael: Héber (zsidó) eredetű. Jelentése: Isten meggyógyít. Tádé (Tadej): Német eredetű. Jelentése: bátor szívű, elszánt, merész. Timót (Timotej); Görög eredetű. Jelentése: Isten becsülője. Valentin: Német eredetű. Jelentése: erős, egészséges. Anna (Ana): Héber (zsidó) eredetű. Jelentése: kegyelem. Isten kegyelme, kellem, báj, kedvesség. Barbara: Görög eredetű. Jelentése: idegen, külföldi nő. Dorottya (Doroteja): Görög eredetű. Jelentése: Isten ajándéka. Éva (Éva): Héber (zsidó) eredetű. Jelentése: élet, életet adó nő. Inez (Ines). Spanyol eredetű. Jelentése a görögöknél: szent, tiszta, szemérmes, érintetlen, szűzies, tartózkodó. Izabella: Spanyol eredetű. Egyik jelentése szép; másik: Bál Isten fölemeltje. Kármen (Karmen): Spanyol eredetű. Jelentése: kert. Katalin (Katarina): Német eredetű. Jelentése: korona. Klaudia (Klaudija): Latin eredetű. Jelentése: a Claudius nemzetség nőtagja. Krisztina (Kristina): Latin eredetű. Jelentése: Krisztushoz tartozó, keresztény. Lea: Bibliai héber eredetű. Jelentése: vadtehén, antilop. Lucia (Lucija): Latin eredetű. Jelentése: virradatkor, hajnalhasadtakor született. Melánia (Meláni): Görög eredetű. Jelentése: fekete, sötét. Natália (Natalija): Latin eredetű. Az Úr (Jézus) születésnapja. Noémi (Noemi): Héber (zsidó) eredetű. Jelentése: gyönyörűségem. Renáta (Rene): Latin eredetű. Jelentése: újjászületett. Sára (Sara): Héber (zsidó) eredetű. Jelentése: hercegnő, uralkodónő.
