Varga József: Nyelvhasználat, névdivat (Lendva, 1999)

4. A három nyelv (szlovén, magyar, horvát) munkahelyi (iskolai) használata

4.11. A két egyéb nemzetiségűnek vett gyermek nyelvhasználata még nem érvényesülhet a nevelő-oktató intézményekben, mert túl fiatalok.

4.12. Hasonló a nyelvhasználat a két úgynevezett „jugoszláv” nemzetiségű gyermek esetében is. Ezek sem járnak még sem óvodába, sem általános iskolába.

Talán sokaknak, akik e szerény tanulmányt kézbe veszik, és megpróbálnak ez alapján bizonyos nyelvhasználati, nemzettudati, más társadalmi, politikai vagy egyszerűen csak közösségi és egyéni értékrendet megállapítani, feltűnhet az a tény, hogy a gyermekeknek, illetőleg a felnőtteknek azon nemzetiségi megoszlásához viszonyítva, amely megkérdőjelezhető, hiszen az anyakönyvezéskor tévedésből vagy akár egyéb okok miatt is szlovénesítési törekvések érvényesültek, nagyon sok gyermek használja elsősorban a szlovén nyelvet.

53