Zágorec-Csuka Judit: A magyar-szlovén és a szlovén-magyar irodalmi kapcsolatok tükröződése a fordításirodalomban (Pilisvörösvár, 2015)
6. Műfordítók - a magyar és a szlovén irodalom közvetítői
Nyomtatványok. Dimensiones Culturales et Urbariales Regni Hungáriáé 2. Nyíregyházi Főiskola Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszéke, Nyíregyháza, 2003. 326 o.). Kisebbségkutatás Letnik XII, 2003/2,428-429. Marko Jesenšek: Prekmuriana. Fejezetek a szlovén nyelv történetéből. SLA VIA CENTRALIS 1: 122-123.(2012) Elektronikus formában közzétett mű: A szlovén nyelv (Slovenski jezik). (Soavtor: Mladen Pavičič). In: Szláv civilizáció. Spletna stran: http://szlavintezet.elte.hu/szlavtsz/ slav_civil/main.html Tine Logar : (1916-2002). Stud. Slav. Acad. Sei. Hung. = Studia Slavica Hung., 2003, vol. 48, n. 1/3, str. 343.Zu den Anfängen der koratischen visualen Dichtung. Ladislaus Simandi (1655-1715). Studia Slavica Hung., 49/3^1 (2004). 305-313. Szakfordítások: Jožef Kosič: O Slovencih na Ogrskem (Življenje Slovencev med Muro in Rabo, Izbor del, Budimpešta, 1992) Nace Sumi: Szlovénia Műemléki kalauz, Ljubljana, 1992. Avgust Pavel: Madžari in Slovenci (Ujemanja in razhajanja, Študije o slovensko-madžarskih literarnih stikih, Košičev sklad, Budimpešta 1998) István Lukács: Recepcija madžarske književnosti v Sloveniji v 20. stoletju (Ujemanja in razhajanja, Študije o slovensko-madžarskih literarnih stikih, Košičev sklad, Budimpešta 1998) Stojan Vujičič: Revija Nyugat in slovenska književnost (Ujemanja in razhajanja, Študije o slovensko-madžarskih literarnih stikih, Košičev sklad, Budimpešta 1998) István Lukács: Kralj Matjaž v slovenskem leposlovju (Ujemanja in razhajanja, Študije o slovensko-madžarskih literarnih stikih, Košičev sklad, Budimpešta 1998) Adam Bohorič: Articae Horulae (iz latinskega predgovora) (Szlovén irodalmi antológia I. Budapest, 2007) Stevan Küzmics (társszerző: Torkos József) Nouvi Zákon (Predgovor) (Szlovén irodalmi antológia I. Budapest, 2007) Marko Jesensek: Prekmuriana. Budapest. Balassi Kiadó, 2010. Avgust Pavel: Prekmurska slovenska slovnica Maribor: Zora, 2013. 168
