Hagymás István - Pápes Éva: Az álomlátó fiú. Mese és mesefejtés felnőtteknek (Pilisvörösvár, 2013)
Kriza János gyűjtéséből: Az álomlátó fiú - Székely népmese
Elmegy a fővadász ki a fiú után. Megoldja a fiút, elviszi a királyhoz. A király a fiúnak egyszeribe enni adat. Mikor a fiú jóllakik, megköszöni a királynak:- Köszönöm, felséges király, hozzám való szívességét, hogy engem behozatott az erdőről.- Azért hozattalak be, te fiú, hogy fejtsd meg nekem azt az álmot, amit láttál.- Felséges király, életem-halálom kezedben, de nemhogy a felséges királynak, de semmiféle földön járó embernek nem fejtem meg, amíg rajtam nem történik.- Hogy mered te nekem ezt mondani, mikor én vagyok a Fehér király!- Nem bánom én, felséges király, ha fehér, ha fekete, mégsem fejtem meg soha.- Bizony ha nem, bévettetlek a legsötétebb tömlöcbe.- Mégsem vallom meg soha, felséges király. Megfogatja a király haragjában, s maga elviszi a tömlöcbe, s beveti, s tömlöc kulcsát messze elhajítja. A királynak volt egy akkora leányocskája, amekkora a fiú. Ez a kisleány, mármint a királykisasszony, megsajnálta a fiút, megkereste a tömlöc kulcsát, s enni vitt a fiúnak mindennap. Azt mondja egyszer a legényecske a tömlöcben:- O, édes kincsem, mióta bejöttem ide, így meg nem éheztem, mint ma.- Bizony megéhezhetel te még jobban is - azt mondja a királykisasszony -, mert küldött a Fekete király király atyámnak egy pálcát. Hogyha meg nem tudja mondani, melyik a pálcának a tőről való vége, s melyik a hegyről való, országostul együtt elpusztít. A király összegyűjtette a tanácsosokat egyszeribe, egyik azt mondta, ez a vastagabb vége, a másik azt mondta, ez a vékonyabb. Nem tudtak megegyezni sehogy sem. Azt mondja a fiú:- Édes kincsem, ami nektek bú s bánatotok van, az a legkisebb. Menj el - azt mondja -, fel a magad házába s feküdj le, tedd magad, mintha aludnál. Téged király atyád keresni fog, reád nyitja az ajtót - s elmondta a fiú apróra, mit mondjon a királykisasszony az édesapjának. Úgy is lett. Reányitja a király a leányára az ajtót, s mikor meglátta, hogy alszik, nagyot toppantott haragjában: 10
