Bence Lajos: Identitás és entitás - Pannon tükör könyvek (Zalaegerszeg - Lendva, 2005)

A Halicanumi üzenet a tér és az idő pecsétjével (Helyi történelem és lokálpatriotizmus a szlovéniai magyar irodalom kezdeti szakaszában)

Halicanumi üzenet a tér és az idő pecsétjével (Helyi történelem és lokálpatriotizmus a szlovéniai magyar irodalom kezdeti szakaszában) Az alcímben szereplő fogalmak - helyi, lokális történelem és lokálpatrio­tizmus - nem tartoznak azoknak a kimondottan „értékkategóriákat“ hordozó fogalmaknak a körébe, amelyek jelen világunk irodalomszemléletének érdek­lődési körét képeznék. Sőt. A mai irodalomtörténet-írás és a kritikai számvetés is gyakran elsiklik ezen értékek fölött, nem egy esetben negatívumként, amolyan provinciális „kellékként“ kezeli őket. S ha már van és létezik, akkor bizonyára a szükségszerű rossz, vagyis a töltelék, írói „üresjárat“ kategóriáját képezik, rokonságot tartva a vidékiséggel és a provincializmussal. Mentségül még az sem hozható fel, amit a történészek szoktak elősze­retettel hangoztatni: nevezetesen, hogy a „nagy történelem“ a „kis történel­mekből“ épül fel, s az emberiség történetének mozaikképét is a lokális történetek mozaikkockái alkotják. Pedig fontos szerepük volt ezeknek a fogalmaknak, paradigmáknak, amikor a szlovéniai magyar irodalom első, a 60-as évek közepén megjelenő Ta­­vaszvárás nemzedéke az első szárnypróbálgatásait végezte, az anyaország iro­dalmi életétől vasfüggönnyel elzártan, a peremvidékek peremvidékén, elfogad­ható hagyomány nélkül, a helyzettudat elemei után kutatva. „A szlovéniai ma­gyar irodalom helyzettudatának meghatározó eleme a hely, s csak másod­lagosan a nyelv“ - olvassuk az egyik összefoglaló műben. Ez a megjegyzés azonban itt még aligha állja meg a helyét, hiszen a hermetikus elzártság, elszigeteltségen mégiscsak beszüremlett valami Európából. Szúnyogh Sándor a szlovén irodalom mellett pedagógusként a vajdasági magyar irodalom avant­gárd törekvéseivel ismerkedett, melyek a Symposion, majd az Új Symposion irodalmi újításaival az európai avantgárd egyik fővárosává avatták Újvidéket. Az 1972-ben kiadott közös, Tavaszvárás című antológiában ő képviselte a pro­­gresszívet, a kísérletezőt. Pályatársai pedig a népies hangzást és a népies real­izmust próbálgatták. Ennek a topográfiának az alapját a közvetlen hang, a lírai és spontán meg­nyilvánulásai, valamint a tárgyias kizárása, a lírai én önfeltárulkozása képezte. Hamarosan azonban szembesülniük kellett az irodalomteremtés nehéz fela­datával, amelyet Szúnyogh Sándor tudott igazán átérezni. Az előd, Vlaj által kitaposott úton haladva kiadóházat (Pomurska založba) is talált, amely később 70

Next

/
Thumbnails
Contents