Kaszás József: A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei - Magyar névtani dolgozatok 134. (Budapest - Lendva, 1995)

A földrajzi nevek változása

Nyr. XXIII, 48). 1854: Alsó és Felső Gábor kert (T. OL. ) - Gábor-kert (Lendva). — 1869: Ganajos (T. Cs. , UT.), 1910: Ganajos d. (Bellosics: Nyr. XXXIX, 187 — 9) - Gonajos (Csente). — 1913: Gara — mint lakott hely (Hnt.), 1860: Garai hegy (T. V.) - Gara (Völgyifalu), — Garai dűlő (Bellosics: Nyr. XXIII, 48) - Garaji- düllü (Völgyifalu), — 1860: Garai völgy (T. V.) - Garaji-vűgy (Völgyifalu). — 1864: Gerind (T. K., Pesty), "Szántó, rét legelő és erdő a Gerind Fekete erdő és UJirtásban" (ALUTk. ), 1864: Gerind mellék (Pesty), 1910: Geréndme1 lék. "A vidéki nép nyelvén geréndés az olyan terület, mely a sikból nagyon keveset kiemelkedik" (Bellosics: Nyr. • XXXIX, 187 —9) - Gérínd (Kapca7. — 1854: Golafa (T. OL.), 1885: gólyafa (Spitzer: i.h.), 1910: Gólyafa (Bellosics: Nyr. XXXIX, 187 — 9) - Gólafa (Lendva). -- 1864: Göncz rét (T. Zs.), Gönczi (Pesty) ~ Gönc-rét (Zsitkóc. — 1860: Gyepű hegy (T. V. ), 1885: gyepühegy (Spitzer: i.h.), 1910 Gyepilhegy (Bellosics: i.h.), 1913-ban lakott hely (Hnt.) - Gyépü-hégy (Völgyifalu). — Györerendi (T. P. ) - Györe-röndi (Pince). — 1864: Haidináskert (Pesty). Hadinyás-kert (Hidvég). — 1864: Hálóhely (Pesty, T. La. ) - Hállu-he1 (Lakos). — 1864: Hatfészek (Pesty), Hatfészeki (T. H.) - Hatfészök (Hidvég). — 1894: Hegy-alja (T. D. ) ~ Hegy alia (Dobronak). — 1864: "Hldge kút egy magas hegyen fekszik, melynek egyik oldalából hideg viz forrás folyik" (Pesty), 1913-ban lakott hely (Hnt.), 1885: hidegkúti (Spitzer: i.h.), 1864: Hidegkúti rend (T. Hf. ) - Hidek-kut (Hosszúfalu). — 1864: Hosszúföld (T. La.), Hosszuföld és Kisrét melletti (uo.), "Szántóföld és rét a ... hosszuföldl dűlőben" (ALUTk.), Hosszuföldek (Pesty) - Hosszi-főd (Lakos). — 1864: Hosszuföld (T. Ph. ), 1910: Hosszúföldeki d. (Bellosics: i.h.) - Hosszi-föd (Petesháza). — 1864: Imretelek (T. R. ), " Legelő az Imretelekben " (ALUTk.), 1885: imretelek (Spitzer: i.h.) - Imre-telek (Kapca). — 1864: "Szántó és rét az Irtásban'' (ALUTk. ), Irtások (T.Kh. ), Irtási dtllö (T. Kh. ) - Ritás (Kámaháza). — 1869: Kalánszála (T. CS. , UT. ) - Kalánszáju (Csente). — 1864: Kalpincza (T. Gy.), "Szántó, rét legelő és csárda a Kalpinzcaiban" (ALUTk.) - Kalapincsa (Gyertyános). — 1869: Kása-hegy (T. Cs., UT.) 1910: Kásahegy (Bellosics: i.h.), 1863: "a Kása szőllőnek északi részéhez" (Pléb.) - Káso-hégy (Csente). — 1910: Kásahegyalla (Bellosics: i.h.), 1869: Kásahegynél (T. Cs., UT.) -Káso-hégy alia (Csente). — 1864: Kaszamegye (T. Hf.), "Szántó a Kasza megyében" (ALUTk.), Kasza megyei düllö nagy részben kaszálóból áll" (Pesty) - Kasza-megye (Hosszúfalu). — 1864: Kelencz kert (Pesty, T. K. ), 1885: kelenczkert (Spitzer: i.h.), 1910: Kelenczkert (Bellosics: i.h.) - Kelencz-kert (Kapca). — 1864: Kenderes (T. Ph. ) - Kendörös (Petseháza). — 1864: Képeleje, Képelejl (T. Ph.), “Szántó a Képelejében" (ALUTk.), 1910: Képelei d. (Bellosics: i.h.) - Kép eleje (Petesháza). — 1864: Kerítés (T. Gy.), Kerétélyi düllö "a közséégi házak által körülvéve, innen kerétélyi düllö (Pesty), 1885: keritési (Spitzer: i.h.) - Kerittis (Gyertyános). — 1910: Kertiszőlő (Bellosics: i.h.) - Kerti-szőlő (Lendva). — 1864: Kis bükkhegy (T. Hf. ), 1913-ban lakott hely (Hnt.) - Kizs-Bük-hégy (Hosszűfalu). — 1864: Legelő a Kiserdőben" (ALUTk.) - Kis-erdü (Kapca). — 1881: Kis gerind (T. G. ), 1864: kis gerindi dűlők (Pesty) - Klzs-gérind (Göntérháza). — 1881: Kis rét (T. G. ) - Kis-rét (Göntérháza). — 1864: Kis rét (Pesty), Kis-rétí (T. La.) - Kis-rét (Lakos). — 1864: Kisrét (T. R. ) - Kis-rét (Radamos). -- 1894: Kis járka (T. D. ), 1864: Kisjárkai (Pesty) - Kis-járka (Dobronak). — 1864: Kis mező (T. Zs.), Kis mezei (Pesty) - Kis-mezzü (Zsitkóc). — 1869: Kisvölgy (T. Cs.), " Szántó rét Kis völgy" (UT.), 1910: Kisvölgyi d. (Bellosics: i.h.) -43

Next

/
Thumbnails
Contents