Kaszás József: A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei - Magyar névtani dolgozatok 134. (Budapest - Lendva, 1995)

Adattár

LEND VA ~ LENDAVA

Kis-György-irtás t: 1894: Kls-Cyörgy-lrtás (Belloslcs: Nyr. XXIII, 48).

Kls-mező t: 1854: Kis mező (T.L. ).

Kl'ékli ucca // Kléklova ulica [0 // Trg ljudske pravice] 19. , U.

Korosic-dülő: 1.: Korosics.

Koroslc-telek: 1.: Korosics.

Korosics: // - [Körösics // Korosičl 88. , S. , sz. 1854: korosicz teleki (T.OL. ), 1863: Korosiczi (Pléb.), 1864: Korosicz dűlő (T.L.), 1910: Korošica d. (Belloslcs: Nyr. XXXIX, 187-9).

Kovácsévá ucca // Kovačeva ulica [0 // Kovačeva ulica] 10., U.

Kövecsös-lik: // - 91., G., J. Kavicsot bányásztak innen.

Kráncséva ucca: 17., 35., 1.: Kanizsai ucca.

Kurta-hegy: // ~ [Kurta hegy // Mali breg] 59., H. , sz. 1864: Kurtzhegy (T.L. ), 1909: Kurtahegy (ZmHiv.), 1910: Kurtahegy

(Bellosics: Nyr. XXXIX, 187-9). Rövid kiterjedésű terület.

Lapáczi-dülő t: 1894: Lapáci d. (Bellosics: Nyr. XXIII, 48).

Lakosi-kép-dűlS t: 1864: Lakosi kép dilid (T.L. ).

Legeld: 80., 1.: Hármosmalmi-legeld.

Léndvai-legeld: Tdske-ritás // 0 : - 26., S., 1. r.

Lendval-szőlők: 1854: Lenvai Szőllők (T.OL.).

Léndvai vár: Vár // ~ : 0 Grad 49., V.

lendva-patak: 16., 1.: Homokos.

Léndva-patak: Tusu-sánc // 0 : Lendava 39., Pa. 1854: Lendva Fluß (T.OL.). Hármasmalomtól távolabb eső patak, ezért Tusu-sánc.

Lóggu borii: 112., 1.: Kálmán börd, Hajlékony, lógó börü a patakon.

Majjori-főd: // 0 : Májornä 108., S., sz. Valamikor major volt itt.

Makkos: 102., 1.: Erdd.

Maktalan: // ~ 37., S. , sz. Adatközlőim szerint azért nevezik így, mert nem szülőktől öröklött föld.

Malom möge: // - 90. , S. , sz.

Malom ucca // Mlinska ulica [0 // Mlinska ullca] 16a., U.

Marton-teleki-rét t: 1895: Martonteleki rét (Bellosics: Nyr. XXIII, 48).

Marionyak t: 1894: Martonyak (Belloslcs: Nyr. XXIII, 48).

Mély-völgy-dülő: 1.: Mi-vőgy.

Ml-vőgy: MU-vőgy // - [Mély völgy // Globoka dolina] 70. , Ho. , Vö., gy., sző. 1858/72: Mivölgy, Méhvölgy (Pléb.), 1864: "Szőlő, Pince és rét a Mélyvölgyi dűlőben (ALUTk. ), Mélyvölgy dűlő (T.L.), 1909: Mélyvölgy (ZmHiv.), 1910: Mélyvölgy (Bellosics:

Nyr. XXXIX, 187-9). Mély völgy és hegyoldal.

Mosa Pijádé ucca // Ulica Moša Pl jade [0 // Ulica Moča Pl jade] 30. , U.

Mura: 1864: Mura (T.L.).

Mura-melléki-dölő: 1.: Mura-melllk.

Mura-mellik: mellike // - [Muramellék // Pri Muri] 131., L. , S., r. , sz. 1854: Muramellek (T.OL.), 1863: " végre a mura mellek1 szántóföld (Pléb.), 1864: Muramelléki dőlő (T.L.).

Mura mellike: 131., 1.: Mura-mellik.

Miiuí: // ~ 93., Ú. Új aszfaltút.

Mduti hid: Naty hid // ~ : 0 32., Hí.

Nafta-Kolonlja // Kolonija Nafta [Nafta Telep // Kolonija Nafta]

76., Vr. Eredetileg a kőolaj- 'nafta' termelő munkások számára létesített település volt.

Naty híd: 32., 1.: Mduti hid.

127