Kaszás József: A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei - Magyar névtani dolgozatok 134. (Budapest - Lendva, 1995)

Adattár

ALSÓLAKOS ~ DOLNJI LAKOS FELSŐLAKOS - GORNJI LAKOS sz. 1885: Nagy-rét t: 1885: nagyréti [dűlő] (Spitzer: Nyr. XIV, 144). Nagy ut: 107. 1.: Nagy-mezzeji ut. Na-Rakatla: Rakatta // 0 : Rakatlan INarakatla // Vrblóje] 62., S. , r. , sz. 1864: Narakatla (T.La. ), Nagyrakottás (Bellosics: Nyr. XXXIX, 187-9). Valamikor bokros terület volt. Na-ritás: // - [Nagy irtási // Velika poseka] 10., S., r. 1864: Nagyirtás (T.La.), Nagyirtási [dűlő] (Pesty), nagyirtási (Spitzer: Nyr. XIV, 144). Egykor erdő volt. Naty-kert: 64., 1.: Dragosics-kert. Naty-parag: // - 112., S. , sz. Valamikor terméketlen terület volt. Naty-tó: // 0 110. , L. , T. Ollaris: Ollóris: // ~ 38., S. , r. , sz. 1864: Allolis (!] (T.La.), 1885: ollóris (Spitzer: Nyr. XIV, 144), 1910: Ollóris d. (Bellosics: Nyr. XXXIX, 187-9). ősik: // 0 [Ősik // Stara planjava] 94., S., sz. 1864: Ősik (T.La.), 1885: Ősik (Spitzer: Nyr. XIV, 144), 1910: Ősi ki d. (Bellosics: Nyr. XXXIX, 187-9). öreg-ritás: // 0 : Ritát 71., S. , sz. Erdő volt itt. Palina: // 0 [Palinai // Na pol janah] 18. , S. , r. , sz. La.), Palinai [dűlő] (Pesty). Palinai-rét, -ön, -re, -rii: // 0 25., S. , r. Palinai-sánc: // 0 33., Á. Palinai ut: // 0 51., Ú. Pá-szivás, -bo, -bo, -bu: // 0 90. , S. , sz. 1864: (T.La.), Pálszilvási [dűlő] (Pesty), 1885: pálszilvás Nyr. XIV, 144), 1910: Pálszilvás (Bellosics: Nyr. XXXIX, Pál nevű gazdájáról. Valamikor szilvafás terület volt. Pénzás: //0 6., L., S. , r. Adatközlőim szerint egykor pénzt ástak ki ezen a területen. Postaut: // - : Glavna cesta 2. , Ú. Lendvára vivő fő út. Pukkáni kuttya: // 0 20. , Á. , G. Az ott levő árokban egy mély gödör neve. Puszta: Puszta-me Ilik: // - sz. 1864: Pusztai (T.La.), 144), 1910: Pusztai d. volt, most terméketlen föld. Pusztai-dűlő: 1.: Puszta. Puszta-kert: // 0 29., S. , sz. Valamikor értéktelen terület volt. Puszta-me Ilik: 32., 1.: Puszta. Rakatlás, -bo, -bo, -bu: // 0 : Rakatla 17. , S. , r. , sz. 1864: “ ... Rakat lás i dílllök" (Pesty). Réti ut: // 0 80. , Ú. Ritás: // 0 76., S. , r., sz. Rltás: // - 82. , S. , SZ. Rövid-Nagy-mezzü: // - 101., s., sz. Sabján-kert: // 0 12., S. , r. , sz. Gazdájáról. Sok-főd: // 0 41., S., sz. Kis terület. Szakadlkl-tó: // 0 108., T. 1864: “Szántó, rét és legelő a Zsibut, szél, szeg mura és szakasztásiban, Szántóföld és rét a 1864: (T. PásziÍvás (Spitzer: 187-9). : 0 [Pusztás // Pusta] 32., S. , r. , 1885: pusztai d. (Spitzer: Nyr. XIV, (Bellosics: Nyr. XXXIX, 187-9). Legelő 118

Next

/
Thumbnails
Contents