Zágorec-Csuka Judit: Kiűzve az Édenből (Lendva, 2003)

Kiszolgáltatva

Két fal között

„Ma is úgy élek, két vonat, két szökés,

„két menekülés” között; mint aki soha nem tudja, micsoda veszedelmes, belső kalandra ébred. Megszoktam ezt az állapotot, így kezdődőtt.”

Márai Sándor: Egy polgár vallomásai

Két fal közé szorultál, két kultúrába, két országba, két nyelvbe, két gyermek mosolyába, két diplomával, két úton járva, két keresztre feszülve, de mégis egy az anyád, egy az apád, egy a testvéred, ők azt akarták, hogy egy legyél, s cipeld nyugtalanságod, idegenséged, ők azt akarták, hogy két fal közé szorulva is boldog legyél, ők azt akarták.

80