Zágorec-Csuka Judit: Sivatagi szélben. Versek és műfordítások (Pilisvörösvár - Lendva, 2011)
"Ősi humusz, belőle nőttem én, belé is süppedek"
Alkonyat Kepe Klára könyvtárosnak Már nem tudok elmenni, mert túl sok sár rakódott le szekerem kerekeire, pedig vihetne éjszakákon, hidakon át, réteken megpihenve, erdők mélyébe. Már nem tudok elmenni, mert elolvadt a hó, hogy kifehérítse álmaim, s meghozza a bő termés zamatát. Már nem tudok elmenni, mert fészket rakott belém az alkonyat és a lemenő Nap, de az esti csend még elringat. Ha mégis elmennék, ne tartsátok vissza szárnyaim, mert csak befelé tudok már repülni, befelé sodor a szél. 43
/
