Zágorec-Csuka Judit: Sivatagi szélben. Versek és műfordítások (Pilisvörösvár - Lendva, 2011)
"Impressziók a kitáguló időben…"
A csoda Közeledünk, mert közeledni jó, isteni erőt ad, önmagam felé lépek, önmagad felé lépsz, sietsz, s menekülsz, előlem, előled, az ölelés elől. Nem vagy egyedül, nem vagyok egyedül, összefüggő sorsunk, adjál szárnyakat, hiszen a szerelemnek szárnya van, emberfeletti erőd harca, a csodákkal óvatosan bánjál, de ne váltsál meg. Gyengévé válunk, kiszolgáltatottabbá, mégis belelépünk, beleesünk, elindulunk felé, hogy tökéletesek legyünk, tökéletes általad, általam, az individualista, anyagias létben. Csak fölfelé nézz, az öröklétbe. 24
/