Szúnyogh Sándor: Szlovén-magyar társadalmi-politikai műszótár (Lendva, 1990)
K
kandidatura kapaciteta (zmogljivost) — dvojna kapaciteta — razvojni program kapacitet — proizvodne kapacitete kapital — anonimni kapital — bančni kapital — državni kapital — finančni kapital — izvoz kapitala — krožno gibanje kapitala — denarni kapital — obratni kapital — organska sestava kapitala — začetni kapital — tuji kapital kapitalen — kapitalna investicija — kapitalna izgradnja — kapitalni odnosi kapitulacija karakter (narava) — razredni karakter — blagovni karakter proizvodnje karakteristika karantena kariera karierizem kartoteka kataster — kataster objektov — kataster zemljišč katastrski — katastrska parcela — katastrske knjige — katastrski dohodek — katastrski urad kategoričen kategorija — analitična kategorija — kategorija invalidnosti kavcija (varščina) kazen — administrativna kazen — glavna kazen — prestajanje kazni — kazen omejitve svobode — izrek kazni — izvršitev kazni jelölés, jelöltség teljesítőképesség, teljesítmény, befogadóképesség, kapacitás — kétszeres kapacitás/teljesítőképesség — a teljesítőképesség fejlesztési programja — termelési teljesítmény töke — névtelen tőke — banktőke — állami tőke — finánctőke —• tőkekivitel — a tőke körforgása — pénztőke — forgótőke — a tőke szerves összetétele — kezdőtőke — ádegen/külföldi tőke kapitális, nagy fontosságú — kapitális beruházás — kapitális építkezés — tőkeviszonyok kapituláció, megadás, meghódolás, fegyverletétel jellem, jelleg, karakter — osztály j el leg — a termelés árujellege jellegzetesség, jellemző vonás, karakterisztika, karakterisztikum karantén, vesztegzár, egészségügyi zárlat karrier, életpálya, előmenetel, pályafutás karrierizmus, törtetés kartoték, nyilvántartó (doboz, szekrény, helyiség) nyilvántartó karton (lap) cédula kataszter — a létesítmények nyilvántartása — földnyilvántartás kataszteri — kataszteri birtokrész, házhely, -telekrész — kataszteri könyveik — kataszteri jövedelem — kataszteri hivatal kategorikus, feltétlen, határozott kategória, osztály — analitikus kategória — rokkantsági fdkozat/osztály kaució, óvadék büntetés — adminisztratív/közigazgatási büntetés — főbüntetés — a büntetés letöltése — szabadságvesztés — a büntetés kirovása/kimondása — büntetésvégrehajtás 50
